50 frases en inglés para reuniones en línea (Zoom / Google Meet)

I am joining from the waiting room now.

Estoy entrando desde la sala de espera ahora.

The meeting link opens the wrong calendar event.

El enlace de la reunión abre el evento equivocado del calendario.

I can see the call, but I cannot join yet.

Puedo ver la llamada, pero todavía no puedo entrar.

Please admit the external guests when they arrive.

Por favor, admita a los invitados externos cuando lleguen.

I had to switch browsers to join the meeting.

Tuve que cambiar de navegador para entrar a la reunión.

Your microphone is picking up background noise.

Su micrófono está captando ruido de fondo.

I can hear you, but your audio is cutting out.

Puedo oírle, pero su audio se corta.

Could you move closer to the microphone?

¿Podría acercarse más al micrófono?

I will mute myself while I am not speaking.

Silenciaré mi micrófono mientras no esté hablando.

There is an echo coming from someone's speakers.

Hay un eco que viene de los altavoces de alguien.

My camera is on, but the image is frozen.

Mi cámara está encendida, pero la imagen está congelada.

Your screen looks blurry on my end.

Su pantalla se ve borrosa desde mi lado.

I will turn off my video to improve the connection.

Apagaré mi video para mejorar la conexión.

The virtual background is covering part of your face.

El fondo virtual está cubriendo parte de su cara.

Please check whether another app is using your camera.

Por favor, revise si otra aplicación está usando su cámara.

I am going to share my screen with the latest draft.

Voy a compartir mi pantalla con el borrador más reciente.

Can you see the slide deck in full screen?

¿Pueden ver la presentación en pantalla completa?

Please share the window, not the entire desktop.

Por favor, comparta la ventana, no todo el escritorio.

I need permission to share my screen.

Necesito permiso para compartir mi pantalla.

The shared screen is lagging behind your explanation.

La pantalla compartida va retrasada respecto a su explicación.

Let us confirm the agenda before we start.

Confirmemos la agenda antes de empezar.

We should move the budget topic to the end.

Debemos mover el tema del presupuesto al final.

This meeting has three decision points.

Esta reunión tiene tres puntos de decisión.

We are spending too long on the first agenda item.

Estamos dedicando demasiado tiempo al primer punto de la agenda.

Let us park that topic for a separate call.

Dejemos ese tema pendiente para otra llamada.

I will pause here so others can respond.

Haré una pausa aquí para que otros puedan responder.

Could we hear from the product team next?

¿Podemos escuchar ahora al equipo de producto?

I think we spoke over each other for a moment.

Creo que hablamos al mismo tiempo por un momento.

Please use the raise hand button before jumping in.

Por favor, use el botón de levantar la mano antes de intervenir.

I will come back to you after this point.

Volveré con usted después de este punto.

I dropped the document link in the chat.

Dejé el enlace del documento en el chat.

Please add questions to the chat while the speaker presents.

Por favor, agreguen preguntas en el chat mientras presenta la persona que habla.

The chat message includes the wrong version of the file.

El mensaje del chat incluye la versión incorrecta del archivo.

Can someone paste the decision summary in the chat?

¿Alguien puede pegar el resumen de la decisión en el chat?

I will answer the chat questions at the end.

Responderé las preguntas del chat al final.

This meeting is being recorded for people who cannot attend.

Esta reunión se está grabando para quienes no pueden asistir.

Please confirm everyone is comfortable with recording.

Por favor, confirmen que todos están de acuerdo con la grabación.

The recording should not include the confidential section.

La grabación no debe incluir la sección confidencial.

Where will the recording be shared after the call?

¿Dónde se compartirá la grabación después de la llamada?

Let us assign an owner to each action item.

Asignemos un responsable a cada acción pendiente.

The next step is to review the proposal by Friday.

El siguiente paso es revisar la propuesta antes del viernes.

I will update the task tracker after this meeting.

Actualizaré el gestor de tareas después de esta reunión.

Please confirm your action item before we close.

Por favor, confirme su acción pendiente antes de cerrar.

Please keep side conversations out of the main call.

Por favor, mantengan las conversaciones paralelas fuera de la llamada principal.

Let us avoid multitasking while decisions are being made.

Evitemos hacer varias tareas mientras se toman decisiones.

If you step away, please update your status.

Si se ausenta, por favor actualice su estado.

This time works for Europe but is early for the West Coast.

Esta hora funciona para Europa, pero es temprano para la costa oeste.

Let us rotate meeting times for different regions.

Rotemos los horarios de reunión para distintas regiones.

I will send meeting notes with decisions and owners.

Enviaré notas de la reunión con decisiones y responsables.

Please reply in the thread if anything is missing.

Por favor, respondan en el hilo si falta algo.