Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
60 frases en ucraniano a bordo del avión: hablar con la azafata y los pasajeros
Aprende 60 frases en ucraniano para comunicarte a bordo del avión con la tripulación y otros pasajeros. Con traducción y audio.
Índice
Asiento y embarque
- 01
Вибачте, це моє місце біля вікна.
Disculpe, este es mi asiento junto a la ventana.
- 02
Чи можете допомогти знайти мій ряд?
¿Puede ayudarme a encontrar mi fila?
- 03
Моє місце зайняте іншою людиною.
Mi asiento está ocupado por otra persona.
- 04
Чи можна помінятися місцями, щоб сидіти поруч із дитиною?
¿Podemos cambiar asientos para sentarme junto al niño?
- 05
Я хотів би залишитися на своєму призначеному місці.
Me gustaría quedarme en mi asiento asignado.
- 06
Чи потрібно прибрати сумку під сидіння?
¿Debo colocar la bolsa debajo del asiento?
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Equipaje de mano
- 07
Чи є місце для валізи на верхній полиці?
¿Hay espacio para la maleta en el compartimento superior?
- 08
Моя сумка не поміщається під сидіння.
Mi bolso no cabe debajo del asiento.
- 09
Будь ласка, допоможіть підняти ручну поклажу.
Por favor, ayúdeme a subir el equipaje de mano.
- 10
Чи можна перекласти цю валізу в інший відсік?
¿Se puede mover esta maleta a otro compartimento?
- 11
У цій сумці є крихкі речі.
En esta bolsa hay objetos frágiles.
- 12
Після посадки мені потрібно швидко дістати цю сумку.
Después del aterrizaje necesito sacar esta bolsa rápido.
Seguridad a bordo
- 13
Чи потрібно зараз пристебнути ремінь безпеки?
¿Hay que abrocharse el cinturón ahora?
- 14
Мій ремінь безпеки не застібається.
Mi cinturón de seguridad no se abrocha.
- 15
Чи можна пояснити, як користуватися кисневою маскою?
¿Puede explicar cómo usar la mascarilla de oxígeno?
- 16
Я хочу перевірити, де найближчий аварійний вихід.
Quiero comprobar dónde está la salida de emergencia más cercana.
- 17
Чи потрібно вимкнути електронний пристрій?
¿Hay que apagar el dispositivo electrónico?
- 18
Столик не фіксується у вертикальному положенні.
La mesita no se bloquea en posición vertical.
Comida y bebidas
- 19
Чи буде сьогодні гаряча їжа на борту?
¿Habrá comida caliente a bordo hoy?
- 20
Я замовляв спеціальне харчування заздалегідь.
Había pedido comida especial con antelación.
- 21
Чи є варіант без м'яса?
¿Hay una opción sin carne?
- 22
Можна отримати ще склянку води?
¿Puedo recibir otro vaso de agua?
- 23
Будь ласка, не додавайте лід у напій.
Por favor, no añada hielo a la bebida.
- 24
Чи можна забрати піднос пізніше, коли я закінчу?
¿Puede retirar la bandeja más tarde, cuando termine?
Comodidad en vuelo
- 25
Чи можна отримати ковдру?
¿Puedo recibir una manta?
- 26
Мені холодно через кондиціонер.
Tengo frío por el aire acondicionado.
- 27
Чи можна трохи відкинути спинку крісла?
¿Puedo reclinar un poco el respaldo del asiento?
- 28
Світло над моїм місцем не вимикається.
La luz sobre mi asiento no se apaga.
- 29
Навушники не працюють із цим екраном.
Los auriculares no funcionan con esta pantalla.
- 30
Чи можна отримати серветку або пакет для сміття?
¿Puedo recibir una servilleta o una bolsa para basura?
Turbulencias
- 31
Чи це звичайна турбулентність?
¿Es una turbulencia normal?
- 32
Мені трохи страшно під час тряски.
Me da un poco de miedo durante las sacudidas.
- 33
Чи потрібно залишатися на місці, поки горить знак ременя?
¿Debo permanecer sentado mientras está encendida la señal del cinturón?
- 34
Чи можна попросити воду після завершення турбулентності?
¿Puedo pedir agua después de que termine la turbulencia?
- 35
Моя дитина злякалася через різке зниження.
Mi hijo se asustó por el descenso brusco.
- 36
Будь ласка, повідомте, коли можна знову вставати.
Por favor, avise cuando podamos levantarnos otra vez.
Baño
- 37
Чи можна зараз пройти до туалету?
¿Puedo ir al baño ahora?
- 38
Туалет зайнятий уже довго.
El baño lleva ocupado mucho tiempo.
- 39
Де знаходиться найближчий туалет?
¿Dónde está el baño más cercano?
- 40
Чи є туалет із пеленальним столиком?
¿Hay un baño con cambiador?
- 41
У туалеті закінчився папір.
Se acabó el papel en el baño.
- 42
Двері туалету не зачиняються добре.
La puerta del baño no cierra bien.
Niños a bordo
- 43
Чи можна отримати дитячий ремінь безпеки?
¿Puedo recibir un cinturón de seguridad infantil?
- 44
Моїй дитині потрібно підігріти пляшечку.
Mi hijo necesita calentar el biberón.
- 45
Чи можна принести воду для суміші?
¿Puede traer agua para la leche de fórmula?
- 46
Дитина плаче через тиск у вухах.
El niño llora por la presión en los oídos.
- 47
Чи можна пройтися з дитиною, коли це буде безпечно?
¿Puedo caminar con el niño cuando sea seguro?
- 48
Будь ласка, попередьте перед початком посадки.
Por favor, avise antes de que empiece el aterrizaje.
Salud y ayuda médica
- 49
Мені стало зле, чи можете допомогти?
Me siento mal, ¿puede ayudarme?
- 50
У мене запаморочення і холодний піт.
Tengo mareo y sudor frío.
- 51
Чи є на борту медичний працівник?
¿Hay personal médico a bordo?
- 52
Мені потрібна вода, щоб прийняти ліки.
Necesito agua para tomar mi medicamento.
- 53
У мене алергія, і я відчуваю свербіж.
Tengo alergia y siento picazón.
- 54
Чи можна повідомити екіпажу, що мені потрібна допомога після посадки?
¿Puede avisar a la tripulación de que necesito ayuda al aterrizar?
Conexiones y llegada
- 55
Чи встигну я на пересадку після затримки?
¿Alcanzaré mi conexión después del retraso?
- 56
До яких воріт мені йти після виходу з літака?
¿A qué puerta debo ir después de salir del avión?
- 57
Чи можете повідомити мій наступний рейс екіпажу?
¿Puede informar a la tripulación sobre mi siguiente vuelo?
- 58
Мені потрібна допомога для швидкого переходу на наступний рейс.
Necesito ayuda para hacer una conexión rápida.
- 59
Чи буде автобус від літака до термінала?
¿Habrá autobús desde el avión hasta la terminal?
- 60
Будь ласка, скажіть, коли можна безпечно вставати.
Por favor, diga cuándo es seguro levantarse.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaAprende 40 frases en ucraniano para resolver problemas con el equipaje perdido o vuelos cancelados. Vocabulario con audio.
125 frases prácticas para viajar: facturación de vuelos, compra de billetes de tren y orientación en la estación. Aprende ucraniano de forma efectiva.
Aprende 50 frases prácticas en ucraniano para el control de pasaportes y fronteras. Con traducción al español y audio.
Aprende 40 frases útiles en ucraniano para comprar en Duty Free. Perfumes, alcohol, tabaco y más con traducción y audio.
120 frases prácticas para planificar viajes, reservar alojamiento y compartir experiencias. Aprende ucraniano con traducciones y pronunciación fácil.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para el aeropuerto, tren y transporte.
50 frases útiles en inglés con traducción al español para superar sin problemas el control de pasaportes y la aduana en tu próximo viaje.
Aprende 40 frases en inglés para manejar problemas en el aeropuerto: pérdida de equipaje, retrasos y vuelos cancelados.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!