balance sheet

балансовий звіт

income statement

звіт про прибутки та збитки

cash flow

рух коштів

accounts payable

кредиторська заборгованість

accounts receivable

дебіторська заборгованість

net profit

чистий прибуток

gross margin

валова маржа

fiscal year

фінансовий рік

overhead costs

накладні витрати

working capital

оборотний капітал

We need to reconcile the bank statements.

Нам потрібно звірити банківські виписки.

Please provide the invoice for this transaction.

Будь ласка, надайте рахунок-фактуру для цієї транзакції.

The expenses have been recorded in the ledger.

Витрати зафіксовані в головній книзі.

This amount should be written off as a loss.

Цю суму слід списати як збиток.

I need to calculate the depreciation of the assets.

Мені потрібно розрахувати амортизацію активів.

The budget has been approved by the board.

Бюджет схвалено радою директорів.

We have a discrepancy in our accounts.

У нас є розбіжність у рахунках.

Let's review the trial balance before closing the books.

Давайте переглянемо оборотно-сальдову відомість перед закриттям періоду.

We are expecting a return on investment (ROI).

Ми очікуємо рентабельність інвестицій (ROI).

Please attach the receipt for the reimbursement.

Будь ласка, додайте квитанцію для відшкодування.

The tax deadline is approaching.

Наближається кінцевий термін сплати податків.

We need to file the tax return by Friday.

Нам потрібно подати податкову декларацію до п'ятниці.

The company is undergoing an external audit.

Компанія проходить зовнішній аудит.

Are these expenses tax-deductible?

Чи підлягають ці витрати вирахуванню з податків?

We must comply with the new financial regulations.

Ми повинні дотримуватися нових фінансових норм.

Value Added Tax (VAT) is included in the price.

Податок на додану вартість (ПДВ) включено у ціну.

The auditors requested additional documentation.

Аудитори запросили додаткову документацію.

We need to calculate the corporate income tax.

Нам потрібно розрахувати корпоративний податок на прибуток.

Please ensure all payroll taxes are paid.

Будь ласка, переконайтеся, що всі податки із зарплати сплачено.

We are claiming a tax exemption on this property.

Ми претендуємо на звільнення від податків на цю власність.

The revenue exceeded our expectations this quarter.

Цього кварталу дохід перевершив наші очікування.

We need to cut costs to improve profitability.

Нам потрібно скоротити витрати, щоб підвищити прибутковість.

Let's analyze the financial statements carefully.

Давайте уважно проаналізуємо фінансову звітність.

The company is facing liquidity issues.

Компанія стикається з проблемами ліквідності.

We need to secure funding for the new project.

Нам потрібно забезпечити фінансування для нового проєкту.

Our equity has increased over the last year.

Наш власний капітал зріс за останній рік.

The break-even point will be reached next month.

Точка беззбитковості буде досягнута наступного місяця.

We need to forecast our sales for the upcoming quarter.

Нам потрібно спрогнозувати наші продажі на наступний квартал.

The interest rate on the loan is quite high.

Відсоткова ставка за кредитом досить висока.

We are planning an initial public offering (IPO).

Ми плануємо первинне публічне розміщення акцій (IPO).