30 фраз англійською для виклику майстра додому (прорвало трубу, зламався замок)
Вивчіть 30 практичних фраз англійською, щоб викликати сантехніка, слюсаря чи електрика додому та пояснити проблему.
Виклик майстра та опис проблеми
I need to call a handyman.
Мені потрібно викликати майстра.
Can you send a plumber as soon as possible?
Чи можете ви надіслати сантехніка якнайшвидше?
I have a burst pipe in my kitchen.
У мене прорвало трубу на кухні.
The lock on my front door is broken.
Замок на вхідних дверях зламався.
Water is leaking from the ceiling.
Вода тече зі стелі.
There is a clogged drain in the bathroom.
У ванній засмічилася каналізація.
My toilet is overflowing.
Мій унітаз переповнюється.
The faucet won't stop dripping.
Кран не перестає капати.
I smell gas in my apartment.
Я відчуваю запах газу у квартирі.
The electricity went out in half of my apartment.
Електрика зникла в половині квартири.
Уточнення деталей та домовленість
How soon can you come?
Як швидко ви зможете приїхати?
Is there a call-out fee?
Чи є плата за виїзд?
How much do you charge per hour?
Скільки ви берете за годину?
Can you give me a rough estimate?
Чи можете ви дати приблизну оцінку вартості?
Do I need to buy any parts myself?
Чи потрібно мені самому купити якісь деталі?
I'll be home all day, so come whenever suits you.
Я буду вдома весь день, тому приходьте коли вам зручно.
Can you come in the evening after six?
Чи можете ви прийти ввечері після шостої?
I live on the third floor, apartment 12.
Я живу на третьому поверсі, квартира 12.
I'll leave the key with my neighbor.
Я залишу ключ у сусіда.
Do you bring your own tools?
Ви приносите свої інструменти?
Під час ремонту та завершення
The problem is under the sink.
Проблема під раковиною.
It started leaking last night.
Воно почало текти вчора ввечері.
Can you also check the pipes in the bathroom?
Чи можете ви також перевірити труби у ванній?
Is it a serious problem or an easy fix?
Це серйозна проблема чи легкий ремонт?
How long will the repair take?
Скільки часу займе ремонт?
Will I need to shut off the water?
Чи потрібно мені перекрити воду?
Can I pay by card or cash only?
Я можу заплатити карткою чи тільки готівкою?
Could you write me a receipt, please?
Чи можете ви виписати мені квитанцію, будь ласка?
Thank you, everything looks great now.
Дякую, тепер все виглядає чудово.
Do you offer any warranty on the repair?
Ви надаєте гарантію на ремонт?
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
