43 фрази англійською для побутових конфліктів

Can we talk calmly about this?

Можемо спокійно поговорити про це?

What is bothering you at home?

Що тебе турбує вдома?

I want to understand your side.

Я хочу зрозуміти твою позицію.

Please let me finish my thought.

Будь ласка, дай мені завершити думку.

I feel tense when we avoid problems.

Я напружуюся, коли ми уникаємо проблем.

Let's focus on one issue.

Зосередьмося на одному питанні.

Let's divide the chores fairly.

Давай справедливо розподілимо домашні обовʼязки.

Can you take out the trash today?

Можеш сьогодні винести сміття?

Please clean the kitchen after cooking.

Будь ласка, прибирай кухню після готування.

I've been cleaning more than others.

Я прибираю більше за інших.

Can we make a cleaning schedule?

Можемо скласти графік прибирання?

Please leave shared areas tidy.

Будь ласка, залишай спільні зони охайними.

We need to split the utility bills.

Нам потрібно розділити комунальні рахунки.

I haven't received your internet share.

Твоя частка за інтернет ще не надійшла.

Let's keep receipts for clarity.

Давай зберігати квитанції для ясності.

I feel awkward reminding you again.

Мені ніяково знову нагадувати тобі.

Please don't take my food.

Будь ласка, не бери мої продукти.

This fridge shelf is for my groceries.

Ця полиця в холодильнику для моїх продуктів.

Could you lower the music after ten?

Можеш зробити музику тихішою після десятої?

I can't work with this noise.

Я не можу працювати за такого шуму.

Please warn me before loud gatherings.

Будь ласка, попереджай мене перед гучними зустрічами.

Will someone stay overnight tonight?

Хтось залишиться ночувати сьогодні?

The room was left messy.

Кімнату залишили неохайною.

Let's agree on guest limits.

Давай домовимося про обмеження для гостей.

Please knock before entering my room.

Будь ласка, стукай перед входом у мою кімнату.

Please don't touch my things.

Будь ласка, не чіпай мої речі.

I need quiet time this evening.

Мені потрібен тихий час сьогодні ввечері.

I need the bathroom around eight.

Мені потрібна ванна кімната близько восьмої.

Please wipe the bathroom floor.

Будь ласка, витирай підлогу у ванній.

Let's keep personal items separate.

Давай тримати особисті речі окремо.

The cabinet door looks broken.

Дверцята шафи виглядають зламаними.

Let's figure out what happened.

Давай зʼясуємо, що сталося.

Let's discuss repair costs calmly.

Давай спокійно обговоримо витрати на ремонт.

Should we tell the landlord?

Чи варто повідомити орендодавця?

Can we report this in writing?

Можемо повідомити про це письмово?

Please don't ignore the damage.

Будь ласка, не ігноруй пошкодження.

I'm sorry I sounded harsh.

Вибач, що я прозвучав різко.

I didn't mean to hurt you.

Я не хотів тебе образити.

Thank you for listening to me.

Дякую, що мене вислухали.

Maybe we need a neutral person.

Можливо, нам потрібна нейтральна людина.

I may need to find another place.

Можливо, мені доведеться шукати інше житло.

Let's write down our agreement.

Давай запишемо нашу домовленість.

This solution works if everyone follows it.

Це рішення підходить, якщо всі його дотримуються.