Перейти до основного вмісту
Перевірено людиноюПеревірено
Набір фраз

50 фраз англійською для водіїв на заправці (Gas Station)

50 практичних фраз для спілкування на автозаправці. Вивчайте англійську з перекладом, щоб легко заправляти авто, оплачувати пальне та вирішувати проблеми.

Ця підбірка містить найкорисніші вирази, які допоможуть вам почуватися впевнено у спілкуванні. Вивчення цілих фраз дозволяє розмовляти швидше та природніше, не замислюючись над граматикою.

50 фраз0% Прогрес вивчення
MR
Прогрес вивчення0%
0 вивчено0 в процесіВсього: 50

Вибір пального

  • Which pump has unleaded 95?

    На якій колонці є дев'яносто п'ятий бензин?

  • I need a full tank of diesel.

    Мені потрібен повний бак дизеля.

  • Does this pump take contactless payment?

    Ця колонка приймає безконтактну оплату?

  • I selected the wrong fuel type.

    Я вибрав неправильний тип пального.

  • Where is the low-sulfur diesel?

    Де дизель із низьким вмістом сірки?

Робота з колонкою

  • The pump is not dispensing fuel.

    Колонка не подає пальне.

  • How many liters are showing on pump three?

    Скільки літрів показує третя колонка?

  • Please stop my pump.

    Зупиніть мою колонку, будь ласка.

  • Can I fill this canister separately?

    Можна окремо заправити цю каністру?

  • The nozzle keeps clicking off.

    Пістолет постійно відключається.

Оплата за пальне

  • I filled up at pump seven.

    Я заправився на сьомій колонці.

  • Can I see the fuel total?

    Покажіть суму за пальне, будь ласка.

  • I will pay with a company card.

    Я оплачу корпоративною карткою.

  • Can I split payment by card and cash?

    Можна розділити оплату між карткою і готівкою?

  • The terminal already charged my card.

    Термінал уже списав кошти з картки.

Чеки й знижки

  • Add the pump number to the receipt.

    Додайте номер колонки до чека.

  • I need a receipt for expenses.

    Мені потрібен чек для звітності.

  • I need an invoice with company details.

    Мені потрібен рахунок з реквізитами компанії.

  • Please refund the unused prepayment.

    Поверніть невикористану передоплату, будь ласка.

  • The loyalty code will not scan.

    Код лояльності не сканується.

Товари для авто

  • Where is the windshield washer fluid?

    Де рідина для омивача скла?

  • I need engine oil for topping up.

    Мені потрібна моторна олива для доливання.

  • Do you have a car charging cable?

    У вас є зарядний кабель для авто?

  • Where are the refueling gloves?

    Де рукавички для заправки?

  • Do you sell windshield ice scrapers?

    Ви продаєте скребки для лобового скла?

Дрібниці в дорогу

  • I need wipes for the dashboard.

    Мені потрібні серветки для панелі приладів.

  • Where can I buy coolant?

    Де можна купити охолоджувальну рідину?

  • Do you sell AdBlue for diesel cars?

    Ви продаєте адблю для дизельних авто?

  • Can I have a cup carrier?

    Дайте, будь ласка, тримач для стаканів.

  • I need flashlight batteries for the car.

    Мені потрібні батарейки для автомобільного ліхтарика.

Мийка авто

  • How do I pay for the car wash?

    Як оплатити автомийку?

  • Which wash program includes drying?

    Яка програма мийки включає сушіння?

  • Should I fold the mirrors first?

    Треба спершу скласти дзеркала?

  • The wash code is not working.

    Код для мийки не працює.

  • Where is the interior vacuum?

    Де пилосос для салону?

Шини й повітря

  • The air machine is out of order.

    Автомат для підкачування не працює.

  • Where can I inflate the tires?

    Де можна підкачати шини?

  • What pressure is needed for the front tires?

    Який тиск потрібен у передніх шинах?

  • The compressor shows an error.

    Компресор показує помилку.

  • The tire pressure light is on.

    Горить індикатор тиску в шинах.

Поломки на заправці

  • Can you check the rear tire?

    Можете перевірити задню шину?

  • The car won't start.

    Машина не заводиться.

  • Where is the nearest open repair shop?

    Де найближчий відкритий автосервіс?

  • Can you call a tow truck?

    Можете викликати евакуатор?

  • I need jumper cables for the battery.

    Мені потрібні дроти для запуску акумулятора.

Безпека й виїзд

  • I smell fuel under the hood.

    Під капотом чути запах пального.

  • I spilled fuel near the fuel cap.

    Я пролив пальне біля кришки бака.

  • Is there a safe place to stop?

    Тут є безпечне місце для зупинки?

  • How do I return to the highway?

    Як повернутися на трасу?

  • Which exit leads toward the city?

    Який виїзд веде в напрямку міста?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...