50 фраз англійською для оформлення медичної та автостраховки
Практичні фрази англійською для оформлення страховки. Вивчайте ключові терміни з перекладом та аудіо.
Загальні запитання про страхування
I would like to get health insurance.
Я хотів би оформити медичну страховку.
What types of insurance plans do you offer?
Які види страхових планів ви пропонуєте?
How much is the monthly premium?
Скільки коштує щомісячний внесок?
Is there a deductible on this plan?
Чи є франшиза в цьому плані?
What does this policy cover?
Що покриває цей поліс?
Are pre-existing conditions covered?
Чи покриваються наявні захворювання?
Can I add my family members to the plan?
Чи можу я додати членів сім'ї до плану?
When does the coverage start?
Коли починає діяти покриття?
Is dental care included in this plan?
Чи включена стоматологія в цей план?
Do you have any plans with a lower premium?
Чи є у вас плани з нижчим внеском?
Вибір та порівняння планів
What is the difference between HMO and PPO?
Яка різниця між HMO та PPO?
Which plan has the best coverage for prescriptions?
Який план найкраще покриває рецептурні ліки?
Does this plan cover emergency room visits?
Чи покриває цей план візити до невідкладної допомоги?
Is there a copay for doctor visits?
Чи є доплата за візити до лікаря?
What is the out-of-pocket maximum?
Який максимальний розмір власних витрат?
Can I keep my current doctor with this plan?
Чи можу я залишити свого лікаря з цим планом?
Are specialist visits covered without a referral?
Чи покриваються візити до спеціаліста без направлення?
Does this plan include mental health services?
Чи включає цей план послуги психічного здоров'я?
What is the annual enrollment period?
Який період щорічної реєстрації?
Оформлення та документи
What documents do I need to apply?
Які документи мені потрібні для подання заяви?
I need to fill out an application form.
Мені потрібно заповнити заяву.
Do I need to provide proof of income?
Чи потрібно надати підтвердження доходу?
How long does the approval process take?
Скільки часу займає процес затвердження?
Can I apply for insurance online?
Чи можу я подати заяву на страховку онлайн?
I would like to update my personal information.
Я хотів би оновити свої особисті дані.
Where do I sign the contract?
Де мені підписати договір?
Can I get a copy of my policy?
Чи можу я отримати копію свого полісу?
Страхові випадки та претензії
I need to file a claim.
Мені потрібно подати страхову претензію.
How do I submit a claim for reimbursement?
Як подати претензію на відшкодування?
My claim was denied. Can you explain why?
Мою претензію відхилено. Можете пояснити чому?
I would like to appeal the decision.
Я хотів би оскаржити рішення.
How long does it take to process a claim?
Скільки часу займає обробка претензії?
What is the claim reference number?
Який номер справи претензії?
Автострахування
I need to get car insurance.
Мені потрібно оформити автостраховку.
What is the minimum coverage required by law?
Яке мінімальне покриття вимагається законом?
Does this policy include collision coverage?
Чи включає цей поліс покриття при зіткненні?
I would like to add comprehensive coverage.
Я хотів би додати повне покриття.
How much is the deductible for an accident?
Яка франшиза при ДТП?
Does this cover damage from natural disasters?
Чи покриває це пошкодження від стихійних лих?
I was involved in a car accident.
Я потрапив у ДТП.
I need a tow truck. Is roadside assistance included?
Мені потрібен евакуатор. Чи включена дорожня допомога?
Can I get a rental car while mine is being repaired?
Чи можу я отримати авто напрокат, поки моє ремонтують?
The other driver was at fault.
Інший водій був винен.
I need to report the accident to my insurance company.
Мені потрібно повідомити про ДТП свою страхову компанію.
Зміни та скасування полісу
I would like to cancel my policy.
Я хотів би скасувати свій поліс.
Can I switch to a different plan?
Чи можу я перейти на інший план?
Is there a penalty for early cancellation?
Чи є штраф за дострокове скасування?
I need to renew my insurance policy.
Мені потрібно поновити страховий поліс.
My insurance card has not arrived yet.
Моя страхова картка ще не прийшла.
Will my premium go up after filing a claim?
Чи зросте мій внесок після подання претензії?
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
