40 фраз англійською в музеях, замках та картинних галереях

40 корисних фраз для відвідування музеїв, замків та галерей. Вивчайте англійську з перекладом та аудіо для комфортних екскурсій.

Ця підбірка містить найкорисніші вирази, які допоможуть вам почуватися впевнено у спілкуванні. Вивчення цілих фраз дозволяє розмовляти швидше та природніше, не замислюючись над граматикою.

40 фраз0% Прогрес вивчення

Прогрес вивчення0%

0 вивчено0 в процесіВсього: 40

Квитки й виставки

I need an adult ticket.
Мені потрібен квиток для дорослого.
Does this include the permanent exhibition?
Чи входить сюди постійна експозиція?
Does the temporary exhibition cost extra?
Тимчасова виставка оплачується окремо?
How much is family admission?
Скільки коштує сімейний вхід?
Can I book a tour in English?
Можна забронювати екскурсію англійською?

Вхід, знижки й маршрут

When is the next entry slot?
Коли наступний час входу?
Are student discounts available?
Чи діють студентські знижки?
Where do I show my online ticket?
Де показати онлайн-квиток?
Can I re-enter with this ticket?
Можна повторно зайти за цим квитком?
Where does the main route begin?
Де починається головний маршрут?

Експонати й колекції

Which room has medieval armor?
У якій залі середньовічні обладунки?
Is this painting in the permanent collection?
Ця картина в постійній колекції?
Where is the modern art room?
Де зал сучасного мистецтва?
Can we see the original furniture?
Можна побачити оригінальні меблі?
Which exhibit is the highlight?
Який експонат тут головний?

Описи й аудіогід

Is there a description in English?
Є опис англійською?
Where do I pick up the audio guide?
Де отримати аудіогід?
Is there an audio guide in English?
Є аудіогід англійською?
How do I enter the exhibit number?
Як ввести номер експоната?
The audio guide is not playing.
Аудіогід не відтворює запис.

Екскурсії й аудіогід

Do I need to leave an ID?
Треба залишити документ як заставу?
When does the courtyard tour begin?
Коли починається екскурсія двором?
Can I join without booking?
Можна приєднатися без запису?
Please speak a little more slowly.
Говоріть трохи повільніше, будь ласка.
Where do I return the audio guide?
Де повернути аудіогід?

Правила й доступність

Is flash photography allowed here?
Тут дозволено фотографувати зі спалахом?
May I bring a small backpack?
Можна взяти маленький рюкзак?
Where can I leave my bag?
Де залишити сумку?
Is there an elevator to the upper floor?
Є ліфт на верхній поверх?
Is the route wheelchair-accessible?
Маршрут доступний для людей на колісному кріслі?

Допомога персоналу

May I touch the stone walls?
Можна торкатися кам’яних стін?
Where is the nearest restroom?
Де найближчий туалет?
Is there a quiet rest area?
Є тихе місце для відпочинку?
I lost my ticket.
Я загубив квиток.
A child is missing from our group.
У нашій групі загубилася дитина.

Маршрут, крамниця й кафе

How long does the full route take?
Скільки триває весь маршрут?
Can you show this on the map?
Можете показати це на мапі?
Do you sell the exhibition catalog?
Ви продаєте каталог виставки?
Do you sell castle postcards?
Ви продаєте листівки із замком?
Is the cafe still open?
Кафе ще відчинене?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!