Hello everyone, thanks for joining.

Усім привіт, дякую, що приєдналися.

Let's wait a couple of minutes for everyone to join.

Давайте зачекаємо пару хвилин, поки всі приєднаються.

Since everyone is here, let's get started.

Оскільки всі тут, давайте почнемо.

I'm going to mute everyone to avoid background noise.

Я вимкну всім мікрофони, щоб уникнути фонового шуму.

Can we just go around the virtual room and introduce ourselves?

Чи можемо ми коротко представитись по колу?

I think we are still waiting on a few people.

Здається, ми все ще чекаємо на кількох людей.

Let's kick off today's meeting.

Давайте розпочнемо сьогоднішню зустріч.

Does everyone have a copy of the agenda?

Чи у всіх є копія порядку денного?

Before we begin, let's go over the ground rules.

Перш ніж ми почнемо, давайте пройдемося по основних правилах.

Please raise your virtual hand if you have a question.

Будь ласка, піднімайте віртуальну руку, якщо у вас є запитання.

Can everyone hear me clearly?

Чи всі мене добре чують?

Am I audible?

Мене чути?

Can you see me properly?

Ви мене нормально бачите?

Is my audio okay?

У мене все добре зі звуком?

You're on mute.

У вас вимкнений мікрофон.

Could you please unmute yourself?

Чи не могли б ви ввімкнути мікрофон?

There is some background noise coming from your side.

З вашого боку йде якийсь фоновий шум.

Your video is frozen.

Ваше відео зависло.

The connection is a bit laggy.

Зв'язок трохи підвисає.

Could you speak a little louder, please?

Чи не могли б ви говорити трохи голосніше, будь ласка?

I'm going to share my screen now.

Зараз я поділюся своїм екраном.

Can everyone see my screen?

Усі бачать мій екран?

Let me know when you can see my presentation.

Скажіть мені, коли побачите мою презентацію.

I'll stop sharing my screen for a moment.

Я на хвилинку зупиню показ екрана.

Could you share the document with us?

Чи не могли б ви поділитися з нами документом?

I'm sending a link in the chat.

Я надсилаю посилання в чат.

Let me pull up the presentation.

Дозвольте мені відкрити презентацію.

As you can see on this slide...

Як ви можете бачити на цьому слайді...

Let's move on to the next slide.

Перейдемо до наступного слайда.

Please leave your questions in the chat box.

Будь ласка, залишайте свої запитання в чаті.

You are breaking up a little bit.

Ви трохи перериваєтесь.

I'm having some connection issues.

У мене деякі проблеми зі зв'язком.

Let me log out and log back in.

Дозвольте мені вийти і зайти знову.

My internet connection is unstable today.

Моє інтернет-з'єднання сьогодні нестабільне.

I will turn off my camera to save bandwidth.

Я вимкну камеру, щоб зберегти трафік.

We lost you for a second there.

Ми вас на секунду втратили.

Sorry, I got disconnected.

Вибачте, мене відключило.

Can you repeat that? You cut out.

Можете повторити? Ви перервалися.

It seems we are experiencing some technical difficulties.

Схоже, у нас виникли деякі технічні труднощі.

Please drop a message in the chat if you can't hear me.

Будь ласка, напишіть у чат, якщо ви мене не чуєте.

Let's wrap up this meeting.

Давайте завершувати цю зустріч.

Does anyone have any final questions?

У когось є ще якісь запитання наостанок?

I will send out the meeting minutes shortly.

Я незабаром розішлю протокол зустрічі.

The recording of this meeting will be available later.

Запис цієї зустрічі буде доступний пізніше.

Thank you all for your time and participation.

Дякую всім за ваш час та участь.

Let's schedule a follow-up meeting for next week.

Давайте призначимо наступну зустріч на наступний тиждень.

Have a great rest of your day.

Гарного продовження дня.

I'm ending the meeting now.

Я зараз завершую зустріч.

Talk to you all soon.

Скоро почуємось.

Goodbye everyone!

Усім до побачення!