Перейти до основного вмісту

Набір фраз

Англійські фрази для транспорту, таксі й оренди авто

Короткі англійські фрази для маршрутів, квитків, громадського транспорту, таксі, оренди авто й типових проблем у дорозі.

64 фрази 0% Прогрес вивчення Перевірено
Прогрес вивчення 0%
0 вивчено 0 в процесі Всього: 64
Англійські фрази для транспорту, таксі й оренди авто

Маршрут і орієнтування

  • 01

    How do I get to the city center?

    Як дістатися до центру міста?

  • 02

    What's the best route?

    Який найкращий маршрут?

  • 03

    Is it far from here?

    Це далеко звідси?

  • 04

    Can I walk there?

    Туди можна дійти пішки?

  • 05

    Which way should I go?

    У який бік мені йти?

  • 06

    Is it a direct route?

    Це прямий маршрут?

  • 07

    Where do I change lines?

    Де мені пересідати?

  • 08

    How long does it take?

    Скільки це займає часу?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Зупинки й розклад

  • 09

    Where is the nearest stop?

    Де найближча зупинка?

  • 10

    Which bus goes to the airport?

    Який автобус їде до аеропорту?

  • 11

    Does this bus stop here?

    Цей автобус тут зупиняється?

  • 12

    When is the next bus?

    Коли наступний автобус?

  • 13

    What time is the last tram?

    О котрій останній трамвай?

  • 14

    How often do buses run?

    Як часто ходять автобуси?

  • 15

    Is this the right platform?

    Це правильна платформа?

  • 16

    Is the train delayed?

    Поїзд затримується?

Квитки й оплата

  • 17

    Where can I buy tickets?

    Де можна купити квитки?

  • 18

    One ticket to the center, please.

    Один квиток до центру, будь ласка.

  • 19

    Do I need a ticket?

    Мені потрібен квиток?

  • 20

    Can I pay by card?

    Можна оплатити карткою?

  • 21

    Do you accept contactless payment?

    Ви приймаєте безконтактну оплату?

  • 22

    How much is a day pass?

    Скільки коштує денний проїзний?

  • 23

    Is my ticket valid here?

    Мій квиток тут дійсний?

  • 24

    Where do I validate it?

    Де його потрібно закомпостувати?

У громадському транспорті

  • 25

    Is this seat free?

    Це місце вільне?

  • 26

    I'm getting off here.

    Я виходжу тут.

  • 27

    Are you getting off?

    Ви виходите?

  • 28

    Let me through, please.

    Пропустіть мене, будь ласка.

  • 29

    The next stop is mine.

    Наступна зупинка моя.

  • 30

    I missed my stop.

    Я пропустив свою зупинку.

  • 31

    It's very crowded today.

    Сьогодні дуже людно.

  • 32

    I need to get off.

    Мені потрібно вийти.

Таксі: виклик і поїздка

  • 33

    Could you call a taxi?

    Ви могли б викликати таксі?

  • 34

    I need a taxi to the airport.

    Мені потрібне таксі до аеропорту.

  • 35

    Where is the taxi stand?

    Де стоянка таксі?

  • 36

    Are you free now?

    Ви зараз вільні?

  • 37

    Can we avoid toll roads?

    Можемо об'їхати платні дороги?

  • 38

    I'd like to book a taxi.

    Я хотів би замовити таксі.

  • 39

    Take me to this address, please.

    Відвезіть мене за цією адресою, будь ласка.

  • 40

    You can drop me off here.

    Можете висадити мене тут.

Таксі: оплата

  • 41

    How much is the fare?

    Скільки коштує проїзд?

  • 42

    Do you use a meter?

    Ви користуєтеся лічильником?

  • 43

    Is the tip included?

    Чайові включені?

  • 44

    Can I pay in cash?

    Можна оплатити готівкою?

  • 45

    Can I pay through the app?

    Можна оплатити через додаток?

  • 46

    I don't have small change.

    У мене немає дрібних грошей.

  • 47

    Could I get a receipt?

    Можна отримати чек?

  • 48

    Keep the change.

    Решту залиште собі.

Оренда авто

  • 49

    I'd like to rent a car.

    Я хотів би орендувати авто.

  • 50

    Do you have automatic cars?

    У вас є авто з автоматичною коробкою?

  • 51

    How much is it per day?

    Скільки це коштує на день?

  • 52

    Is insurance included?

    Страховка включена?

  • 53

    Do I need a deposit?

    Потрібно залишити заставу?

  • 54

    Here is my driving license.

    Ось моє водійське посвідчення.

  • 55

    What fuel does it take?

    Яке пальне потрібно заливати?

  • 56

    When should I return the car?

    Коли потрібно повернути авто?

Проблеми в дорозі

  • 57

    The car broke down.

    Авто зламалося.

  • 58

    I have a flat tire.

    У мене спущене колесо.

  • 59

    The engine won't start.

    Двигун не заводиться.

  • 60

    We ran out of gas.

    У нас закінчилося пальне.

  • 61

    I had a minor accident.

    Я потрапив у незначну аварію.

  • 62

    There is a traffic jam.

    На дорозі затор.

  • 63

    Where is the nearest gas station?

    Де найближча заправка?

  • 64

    I need a tow truck.

    Мені потрібен евакуатор.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії
50 фраз англійською для подорожі автостопом 50 фраз

50 фраз англійською для подорожі автостопом: як попросити підвезти, уточнити маршрут, домовитися про висадку, подбати про речі, оплату та межі в дорозі.

40 фраз англійською на гірськолижному курорті: скіпаси, прокат лиж і безпека 40 фраз

40 практичних фраз для відпочинку на гірськолижному курорті: купівля скіпаса, прокат спорядження, уроки, підйомники, погода й допомога при травмах.

40 фраз англійською для відвідування парку розваг та атракціонів 40 фраз

40 практичних фраз для вільного спілкування в парку розваг та на атракціонах. Вивчайте англійську з перекладом та озвучкою.

40 англійських фраз про концерти й фестивалі 40 фраз

Практичні англійські фрази для квитків, входу, сцени, виступів, фестивального побуту, музичних смаків і вражень після концерту.

Англійські фрази для орієнтування в місті 56 фраз

56 коротких фраз для запитання дороги, орієнтирів, метро, автобуса, таксі, квитків, відстані й уточнення маршруту англійською.

Англійська для туристичних гідів 56 фраз

56 фраз англійською для туристичних гідів: маршрут, безпека групи, історичні пояснення, правила музею й храму, квитки, погода, затримки й перша допомога.

30 фраз англійською для дегустації вина 30 фраз

30 фраз англійською для дегустації вина: дегустаційний зал, походження вина, колір, аромат, структура, післясмак, поєднання зі стравами та купівля пляшок.

40 фраз англійською для оренди велосипедів та електросамокатів 40 фраз

40 практичних фраз для оренди велосипедів та електросамокатів. Вивчайте англійську з перекладом та аудіо.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги англійською

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!