Перейти до основного вмісту

Набір фраз

50 фраз іспанською для ДТП і страхової

Короткі іспанські фрази для ДТП: страхова, евакуатор, європротокол, документи, покриття, ремонт і розмова з іншим водієм.

50 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено
Прогрес вивчення 0%
0 вивчено 0 в процесі Всього: 50

Перші дії після ДТП

  • 01

    accidente de tráfico

    дорожньо-транспортна пригода

  • 02

    dar parte al seguro

    повідомити страхову

  • 03

    lugar seguro

    безпечне місце

  • 04

    fotos de los daños

    фото пошкоджень

  • 05

    posición de los vehículos

    положення автомобілів

  • 06

    pasos a seguir

    подальші кроки

  • 07

    llamar a emergencias

    зателефонувати до екстрених служб

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Дзвінок до страхової

  • 08

    abrir un parte de siniestro

    відкрити заяву про страховий випадок

  • 09

    mi número de póliza

    мій номер поліса

  • 10

    coche asegurado

    застрахований автомобіль

  • 11

    asistencia incluida

    включена допомога

  • 12

    número de expediente

    номер справи

  • 13

    enviar la documentación

    надіслати документи

  • 14

    correo electrónico

    електронна пошта

Місце й обставини

  • 15

    ocurrió en una rotonda

    це сталося на кільці

  • 16

    en la carretera

    на дорозі

  • 17

    ubicación por mensaje

    геолокація повідомленням

  • 18

    golpe por detrás

    удар ззаду

  • 19

    carril izquierdo

    ліва смуга

  • 20

    semáforo en rojo

    червоне світло світлофора

  • 21

    daños visibles

    видимі пошкодження

Допомога на дорозі

  • 22

    necesito una grúa

    мені потрібен евакуатор

  • 23

    retirar el vehículo

    забрати автомобіль

  • 24

    asistencia en carretera

    допомога на дорозі

  • 25

    coche no arranca

    автомобіль не заводиться

  • 26

    no puede circular

    не може їхати

  • 27

    taller autorizado

    авторизована майстерня

  • 28

    tiempo de llegada

    час прибуття

Європротокол

  • 29

    parte amistoso de accidente

    європротокол про ДТП

  • 30

    rellenar el parte

    заповнити протокол

  • 31

    revisar los datos

    перевірити дані

  • 32

    antes de firmar

    перед підписанням

  • 33

    versión del otro conductor

    версія іншого водія

  • 34

    marcar las casillas

    позначити пункти

  • 35

    copia firmada

    підписана копія

Дані й документи

  • 36

    datos del seguro

    дані страхової

  • 37

    permiso de circulación

    техпаспорт автомобіля

  • 38

    matrícula del vehículo

    номерний знак автомобіля

  • 39

    número de póliza

    номер поліса

  • 40

    conductor contrario

    інший водій

  • 41

    testigos del accidente

    свідки ДТП

  • 42

    informe policial

    поліцейський звіт

Ремонт і покриття

  • 43

    cubrir estos daños

    покрити ці пошкодження

  • 44

    seguro a todo riesgo

    повне страхування

  • 45

    pagar la franquicia

    сплатити франшизу

  • 46

    coche de sustitución

    підмінний автомобіль

  • 47

    perito del seguro

    експерт страхової

  • 48

    revisar los daños

    оглянути пошкодження

  • 49

    autorización del taller

    дозвіл майстерні

  • 50

    siniestro total

    повне знищення автомобіля

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії
Фрази іспанською для заяви про крадіжку 57 фраз

Понад 50 коротких фраз іспанською для поліцейської заяви про крадіжку речей, втрату документів, блокування карток і звернення до посольства.

Іспанська для медичного й автострахування 42 фрази

Короткі іспанські фрази для медичного й автострахування: поліс, покриття, ціна, документи, медична мережа, дані авто, аварія, заява та відшкодування.

30 фраз іспанською для ремонту розбитого смартфона чи ноутбука 30 фраз

30 корисних фраз для візиту в сервісний центр. Як пояснити проблему з телефоном або комп'ютером іспанською мовою.

44 фрази іспанською для комунальних послуг 44 фрази

Фрази іспанською для води, світла, газу, рахунків, лічильників, аварій, техніка й звернень до підтримки.

Іспанська для іспиту на водійські права 42 фрази

Короткі іспанські фрази для автошколи та водійського іспиту в Іспанії: запис, документи, заняття, правила, команди екзаменатора, маневри й результати.

56 фраз іспанською про фінанси 56 фраз

Короткі іспанські фрази для бюджету, банку, карток, платежів, податків, кредитів, зарплати, цін і фінансових проблем.

56 фраз іспанською для документів у мерії 56 фраз

Короткі іспанські фрази для мерії: запис, empadronamiento, довідки, податки, заяви, копії, строки й уточнення документів.

56 фраз іспанською для відкриття рахунку в банку 56 фраз

Фрази для банку іспанською: запис, тип рахунку, документи, резидентство, перевірка клієнта, картка, перекази й комісії.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги іспанською

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!