Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
48 фраз іспанською для data-аналітиків
Професійні іспанські фрази для SQL, метрик, KPI, дашбордів, якості даних, діагностики, когорт, ETL та аналітичних інсайтів.
Зміст
SQL і запити
- 01
Unamos estas dos tablas.
Об'єднаймо ці дві таблиці.
- 02
Filtra por fecha.
Відфільтруй за датою.
- 03
Agrupa por canal.
Згрупуй за каналом.
- 04
Hay valores nulos.
Є порожні значення.
- 05
Revisa el conteo distinto.
Перевір кількість унікальних значень.
- 06
La consulta tarda demasiado.
Запит виконується занадто довго.
- 07
Falta un índice.
Бракує індексу.
- 08
Ordena por semana.
Відсортуй за тижнем.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Метрики й KPI
- 09
Define el numerador.
Визнач чисельник.
- 10
Define el denominador.
Визнач знаменник.
- 11
La conversión bajó.
Конверсія знизилася.
- 12
El ingreso medio aumentó.
Середній дохід зріс.
- 13
No mezcles ventanas de tiempo.
Не змішуй часові вікна.
- 14
Compara contra el objetivo.
Порівняй із ціллю.
- 15
Este KPI está atrasado.
Цей KPI відстає.
- 16
El margen mejoró.
Маржа покращилася.
Дашборди й візуалізації
- 17
Añade filtro por país.
Додай фільтр за країною.
- 18
Cambia la escala.
Зміни шкалу.
- 19
El gráfico oculta la caída.
Графік приховує падіння.
- 20
El mapa de calor ayuda.
Теплова карта допомагає.
- 21
Publica el informe final.
Опублікуй фінальний звіт.
- 22
Actualiza el panel ejecutivo.
Онови керівну панель.
- 23
La tendencia no es clara.
Тренд не зрозумілий.
- 24
Falta contexto visual.
Бракує візуального контексту.
Якість даних
- 25
Hay registros duplicados.
Є дубльовані записи.
- 26
Faltan datos de campaña.
Бракує даних кампанії.
- 27
Normaliza los nombres de producto.
Нормалізуй назви продуктів.
- 28
La zona horaria es incorrecta.
Часовий пояс неправильний.
- 29
Valida la muestra.
Перевір вибірку.
- 30
Este campo viene vacío.
Це поле приходить порожнім.
- 31
Revisa la fuente original.
Перевір первинне джерело.
- 32
Documenta la limpieza.
Задокументуй очищення.
Діагностика й когорти
- 33
Detectamos un pico anómalo.
Ми виявили аномальний пік.
- 34
Parece un error de etiquetado.
Схоже на помилку тегування.
- 35
Compara con la semana anterior.
Порівняй із попереднім тижнем.
- 36
Separa el efecto estacional.
Відокрем сезонний ефект.
- 37
Investiga el segundo paso.
Досліди другий крок.
- 38
Segmenta por antigüedad.
Сегментуй за давністю.
- 39
Excluye usuarios internos.
Виключи внутрішніх користувачів.
- 40
Calcula retención por cohorte.
Розрахуй утримання за когортою.
ETL та інсайти
- 41
El ETL falló.
ETL завершився помилкою.
- 42
Cambió el esquema.
Схема змінилася.
- 43
Carga los datos limpios.
Завантаж очищені дані.
- 44
Programa la extracción diaria.
Заплануй щоденне витягування.
- 45
Monitoriza las filas procesadas.
Відстежуй оброблені рядки.
- 46
Resume el hallazgo principal.
Підсумуй головну знахідку.
- 47
Explica la incertidumbre.
Поясни невизначеність.
- 48
Recomienda la siguiente acción.
Порадь наступну дію.
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категоріїКороткі фрази для UI/UX і веб-дизайну: бриф, дослідження, wireframes, layout, типографіка, компоненти, доступність, handoff і фідбек.
Практичні короткі фрази іспанською для роботи в ІТ: команда, планування, код-рев’ю, тестування, API, бази даних, деплой, безпека й продуктивність.
Короткі фрази для QA: опис бага, кроки відтворення, очікуваний і фактичний результат, середовище, пріоритет, докази й комунікація з розробником.
Короткі фрази для project і product менеджерів: планування, backlog, спринти, команда, ризики, метрики, пріоритети й stakeholder-комунікація.
Короткі іспанські фрази для щоденного стендапу: прогрес, план на сьогодні, блокери, залежності, строки, ризики, допомога й оновлення статусу.
30 корисних фраз для візиту в сервісний центр. Як пояснити проблему з телефоном або комп'ютером іспанською мовою.
Короткі англійські фрази для розмов про ринок, ордери, ризик, біржі, гаманці й портфель без фінансових порад.
112 коротких фраз про інтернет, смартфони, пристрої, файли, застосунки, приватність, кібербезпеку, дані, онлайн-інструменти й ШІ.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги іспанською
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!