Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
30 frases en inglés para hablar con la agencia tributaria (Taxes)
30 frases útiles en inglés para comunicarse con la agencia tributaria. Aprenda a consultar sobre reembolsos, pagos, declaraciones y avisos del IRS.
Índice
Identificación fiscal
- 01
I need to apply for a tax identification number.
Necesito solicitar un número de identificación fiscal.
- 02
My tax ID is not recognized by the online portal.
Mi identificación fiscal no es reconocida por el portal en línea.
- 03
Please update the spelling of my name in the tax records.
Por favor, actualice la escritura de mi nombre en los registros fiscales.
Aprende estas frases para siempre
Pulsa Escuchar en cualquier frase para oírla. Es gratis y no necesitas cuenta.
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Plazos
- 04
What is the filing deadline for this tax year?
¿Cuál es la fecha límite de presentación para este año fiscal?
- 05
Can I request an extension before the deadline?
¿Puedo solicitar una prórroga antes de la fecha límite?
Declaración de ingresos
- 06
I need to declare income earned in another country.
Necesito declarar ingresos obtenidos en otro país.
- 07
This income was already taxed at the source.
Este ingreso ya fue gravado en origen.
- 08
Do I need to report freelance income separately?
¿Necesito declarar los ingresos como autónomo por separado?
Deducciones
- 09
Which deductions can I claim for work expenses?
¿Qué deducciones puedo reclamar por gastos laborales?
- 10
I have receipts to support this deduction.
Tengo recibos que respaldan esta deducción.
- 11
This deduction was rejected, and I need to understand why.
Esta deducción fue rechazada y necesito entender por qué.
Reembolsos
- 12
When will my tax refund be issued?
¿Cuándo se emitirá mi reembolso de impuestos?
- 13
The refund was sent to an old bank account.
El reembolso fue enviado a una cuenta bancaria antigua.
- 14
My refund status has not changed for several weeks.
El estado de mi reembolso no ha cambiado en varias semanas.
Plan de pago
- 15
I need to arrange a payment plan for my tax debt.
Necesito acordar un plan de pago para mi deuda tributaria.
- 16
Can the payment be split into monthly installments?
¿Se puede dividir el pago en cuotas mensuales?
- 17
Please confirm the first payment date in writing.
Por favor, confirme por escrito la fecha del primer pago.
Sanciones
- 18
I received a penalty notice for late filing.
Recibí un aviso de sanción por presentación tardía.
- 19
Can I appeal this penalty with supporting documents?
¿Puedo apelar esta sanción con documentos de respaldo?
- 20
The penalty seems to be based on incorrect information.
La sanción parece estar basada en información incorrecta.
Formularios faltantes
- 21
Which tax form is missing from my file?
¿Qué formulario fiscal falta en mi expediente?
- 22
I uploaded the missing form through the portal.
Subí el formulario faltante a través del portal.
- 23
Can I submit a scanned copy of the certificate?
¿Puedo presentar una copia escaneada del certificado?
Residencia fiscal
- 24
I need to confirm my tax residency status.
Necesito confirmar mi estado de residencia fiscal.
- 25
I was a resident for only part of the tax year.
Fui residente solo durante parte del año fiscal.
- 26
Do I need a certificate of tax residence?
¿Necesito un certificado de residencia fiscal?
Inspección
- 27
I received an audit notice and need to respond.
Recibí un aviso de inspección y necesito responder.
- 28
What documents should I provide for the audit?
¿Qué documentos debo proporcionar para la inspección?
Portal en línea
- 29
I cannot access the tax agency's online portal.
No puedo acceder al portal en línea de la agencia tributaria.
Corrección
- 30
I need to correct a mistake on my submitted return.
Necesito corregir un error en mi declaración presentada.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría50 frases de inglés útiles para abrir una cuenta bancaria en el extranjero. Aprende a pedir información, tarifas y hacer transferencias internacionales.
70 frases clave en inglés para navegar y realizar trámites exitosamente en el ayuntamiento, registro y oficinas municipales.
40 frases prácticas en inglés para enviar cartas, recibir paquetes y gestionar envíos de manera eficiente en la oficina de correos.
30 frases útiles para contratar servicios de internet para el hogar en inglés. Aprende a preguntar por planes y velocidad de conexión.
30 frases en inglés para solicitar servicios técnicos a domicilio. Aprende a reportar emergencias como tuberías rotas o cerraduras.
40 frases prácticas en inglés para comunicarse efectivamente en una notaría. Aprenda cómo presentar documentos, firmar y responder preguntas.
50 frases en inglés para aprobar su examen de manejo (DMV/MVA). Incluye vocabulario sobre documentos, instrucciones del evaluador y señales de tránsito.
30 frases esenciales para lavar ropa en una lavandería pública o llevar prendas a la tintorería. Aprende vocabulario práctico con traducciones.
Lee un libro en inglés
Todos los libros en inglés
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!