30 frases en inglés en el alergólogo
30 frases en inglés útiles para tu visita al alergólogo. Aprende a describir tus síntomas de alergia y pruebas cutáneas.
Describir síntomas (Describing symptoms)
I have been sneezing a lot lately.
He estado estornudando mucho últimamente.
My eyes are itchy and watery.
Mis ojos me pican y me lloran.
I have a constant runny nose.
Tengo secreción nasal constante.
My throat feels scratchy all the time.
Siento la garganta rasposa todo el tiempo.
I get shortness of breath around cats.
Me falta el aire cuando estoy cerca de gatos.
My skin breaks out in hives after eating nuts.
Me salen ronchas en la piel después de comer nueces.
I have severe nasal congestion.
Tengo congestión nasal severa.
My lips and tongue started to swell.
Mis labios y lengua comenzaron a hincharse.
I get a rash when I use certain soaps.
Me sale un sarpullido cuando uso ciertos jabones.
My asthma gets worse in the spring.
Mi asma empeora en la primavera.
Desencadenantes e historial (Triggers and history)
I think I am allergic to pollen.
Creo que soy alérgico al polen.
Are you allergic to any medications?
¿Es usted alérgico a algún medicamento?
I have a severe penicillin allergy.
Tengo una alergia severa a la penicilina.
Does anyone in your family have asthma?
¿Alguien en su familia tiene asma?
I am lactose intolerant, but it's not an allergy.
Soy intolerante a la lactosa, pero no es una alergia.
Dust mites trigger my symptoms.
Los ácaros del polvo desencadenan mis síntomas.
I had an anaphylactic shock last year.
Tuve un shock anafiláctico el año pasado.
Do you have pets at home?
¿Tiene mascotas en casa?
Certain food preservatives make me sick.
Ciertos conservantes de alimentos me enferman.
My symptoms started two weeks ago.
Mis síntomas comenzaron hace dos semanas.
Pruebas y tratamientos (Tests and treatments)
We are going to do a skin prick test.
Vamos a hacer una prueba cutánea por punción.
Your back might feel a little itchy.
Puede que sienta un poco de picazón en la espalda.
Try not to scratch the area.
Trate de no rascarse el área.
We will wait fifteen minutes for the results.
Esperaremos quince minutos para los resultados.
You tested positive for dust mites and mold.
Usted dio positivo para ácaros del polvo y moho.
I will prescribe some antihistamines.
Le recetaré algunos antihistamínicos.
You should use this nasal spray twice a day.
Debe usar este aerosol nasal dos veces al día.
You must carry an epinephrine auto-injector at all times.
Debe llevar un autoinyector de epinefrina en todo momento.
Are you interested in allergy shots?
¿Está interesado en las vacunas contra la alergia?
We need to identify your specific triggers.
Necesitamos identificar sus desencadenantes específicos.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
