Apariencia física y personalidad: español → inglés
120 frases prácticas para describir el aspecto físico y el carácter de las personas. Aprende inglés con traducción y contexto.
Aspecto general (General appearance)
He is very handsome.
Él es muy guapo.
She is absolutely beautiful.
Ella es absolutamente hermosa.
They look very attractive.
Se ven muy atractivos.
He has a charming smile.
Tiene una sonrisa encantadora.
She always looks elegant.
Siempre se ve elegante.
He is quite good-looking.
Él es bastante atractivo.
She has a very cute face.
Tiene una cara muy linda.
He looks very tired today.
Él se ve muy cansado hoy.
She always dresses very well.
Ella siempre se viste muy bien.
He has a great sense of style.
Tiene un gran sentido del estilo.
She is wearing casual clothes.
Lleva ropa informal.
He looks much younger than his age.
Parece mucho más joven de su edad.
She looks older than she is.
Parece mayor de lo que es.
He has a very neat appearance.
Tiene un aspecto muy pulcro.
She looks a bit messy right now.
Se ve un poco desaliñada en este momento.
He resembles his father.
Se parece a su padre.
She takes after her mother.
Se parece a su madre.
You look wonderful tonight.
Te ves maravillosa esta noche.
They have a very distinct look.
Tienen un aspecto muy peculiar.
He is losing his looks.
Está perdiendo su atractivo.
Rostro y cabello (Face and hair)
She has long blonde hair.
Tiene el pelo largo y rubio.
He has short dark hair.
Tiene el pelo corto y oscuro.
She has curly red hair.
Tiene el pelo rojo y rizado.
He has straight brown hair.
Tiene el pelo liso y castaño.
She is a natural blonde.
Es rubia natural.
He is going bald.
Se está quedando calvo.
She has striking blue eyes.
Tiene unos ojos azules llamativos.
He has dark brown eyes.
Tiene los ojos de color marrón oscuro.
She has a pale complexion.
Tiene la tez pálida.
He has tanned skin.
Tiene la piel bronceada.
She has freckles on her nose.
Tiene pecas en la nariz.
He has a thick beard and mustache.
Tiene una barba espesa y bigote.
She has a round face.
Tiene la cara redonda.
He has an oval face.
Tiene la cara ovalada.
She has high cheekbones.
Tiene los pómulos marcados.
He has a strong jawline.
Tiene una mandíbula fuerte.
She wears glasses.
Lleva gafas.
He wears contact lenses.
Usa lentes de contacto.
She dyed her hair pink.
Se tiñó el pelo de rosa.
He has a small scar on his chin.
Tiene una pequeña cicatriz en la barbilla.
Cuerpo y complexión (Body and build)
He is quite tall.
Él es bastante alto.
She is rather short.
Ella es más bien baja.
He is of average height.
Es de estatura media.
She has a slim figure.
Tiene una figura delgada.
He is well-built.
Es de complexión fuerte.
She is slightly overweight.
Tiene un poco de sobrepeso.
He is very muscular.
Es muy musculoso.
She has a curvy body.
Tiene un cuerpo curvilíneo.
He is a bit chubby.
Es un poco gordito.
She is very thin.
Es muy delgada.
He has broad shoulders.
Tiene los hombros anchos.
She is in good shape.
Está en buena forma física.
He works out every day.
Hace ejercicio todos los días.
She wants to lose weight.
Quiere perder peso.
He is trying to gain some muscle.
Está intentando ganar músculo.
She looks very athletic.
Se ve muy atlética.
He has a beer belly.
Tiene barriga cervecera.
She is petite.
Es menudita.
He is quite heavy.
Es bastante pesado.
She has long legs.
Tiene las piernas largas.
Personalidad: rasgos positivos (Personality: positive traits)
He is very friendly.
Es muy amable.
She is extremely polite.
Es extremadamente educada.
He is a generous person.
Es una persona generosa.
She is very kind-hearted.
Tiene un gran corazón.
He is always cheerful.
Siempre está alegre.
She is an honest person.
Es una persona honesta.
He is completely trustworthy.
Es totalmente digno de confianza.
She is very reliable.
Es muy confiable.
He is a hardworking employee.
Es un empleado trabajador.
She is highly intelligent.
Es muy inteligente.
He has a great sense of humor.
Tiene un gran sentido del humor.
She is very creative.
Es muy creativa.
He is quite confident.
Es bastante seguro de sí mismo.
She is an outgoing person.
Es una persona extrovertida.
He is very patient with children.
Es muy paciente con los niños.
She is supportive of her friends.
Apoya a sus amigos.
He is an optimistic guy.
Es un tipo optimista.
She is open-minded.
Es de mente abierta.
He is very thoughtful.
Es muy detallista (o considerado).
She is a brave woman.
Es una mujer valiente.
Personalidad: rasgos negativos (Personality: negative traits)
He can be very arrogant.
Puede ser muy arrogante.
She is quite selfish.
Es bastante egoísta.
He is a lazy worker.
Es un trabajador perezoso.
She can be very stubborn.
Puede ser muy terca.
He is often rude to waiters.
A menudo es grosero con los camareros.
She is very impatient.
Es muy impaciente.
He is an aggressive driver.
Es un conductor agresivo.
She can be bossy at times.
A veces puede ser mandona.
He is extremely jealous.
Es extremadamente celoso.
She is a bit shy.
Es un poco tímida.
He is very pessimistic.
Es muy pesimista.
She is often moody.
A menudo está de mal humor (o es temperamental).
He can be unreliable.
Puede ser poco confiable.
She is too sensitive.
Es demasiado sensible.
He is very clumsy.
Es muy torpe.
She can be hypocritical.
Puede ser hipócrita.
He is somewhat greedy.
Es un poco avaro.
She is easily distracted.
Se distrae con facilidad.
He is very forgetful.
Es muy olvidadizo.
She is always complaining.
Siempre se está quejando.
Emociones y comportamiento habitual (Emotions and habitual behavior)
He seems happy today.
Parece feliz hoy.
She looks sad right now.
Se ve triste en este momento.
He is angry about the news.
Está enojado por las noticias.
She was surprised to see him.
Se sorprendió al verlo.
He is afraid of spiders.
Le tiene miedo a las arañas.
She is excited about the trip.
Está emocionada por el viaje.
He feels bored at work.
Se aburre en el trabajo.
She is tired after a long day.
Está cansada después de un largo día.
He is anxious about the exam.
Está ansioso por el examen.
She is very relaxed.
Está muy relajada.
He is proud of his achievements.
Está orgulloso de sus logros.
She feels guilty for lying.
Se siente culpable por mentir.
He is jealous of his brother.
Siente celos de su hermano.
She is confused by the instructions.
Está confundida por las instrucciones.
He is disappointed with the results.
Está decepcionado con los resultados.
She usually talks very fast.
Suele hablar muy rápido.
He always smiles at strangers.
Siempre sonríe a los extraños.
She tends to worry a lot.
Tiende a preocuparse mucho.
He rarely loses his temper.
Raramente pierde los estribos.
She always keeps her promises.
Siempre cumple sus promesas.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
