I would like to make an appointment for a haircut.

Me gustaría hacer una cita para un corte de pelo.

Do you have any openings for tomorrow?

¿Tienen algún espacio disponible para mañana?

I need a cut and a blow-dry.

Necesito un corte y un secado.

Who is your best stylist for curly hair?

¿Quién es su mejor estilista para cabello rizado?

How much do you charge for a haircut?

¿Cuánto cobran por un corte de pelo?

I have an appointment at three o'clock.

Tengo una cita a las tres en punto.

Can I just get a trim?

¿Puedo pedir solo un despunte?

Please have a seat, the stylist will be right with you.

Por favor tome asiento, el estilista estará con usted en un momento.

Would you like something to drink?

¿Le gustaría algo de beber?

We are running a bit late.

Estamos un poco retrasados.

I want to keep the length, just cut the split ends.

Quiero mantener el largo, solo corte las puntas abiertas.

Take off about two inches, please.

Córteme unas dos pulgadas, por favor.

I would like some layers to add volume.

Me gustaría algunas capas para darle volumen.

Can you thin it out a little?

¿Puede entresacarlo un poco?

I want a bob cut.

Quiero un corte bob.

Let's do a blunt cut at the bottom.

Hagamos un corte recto en la parte inferior.

I would like some side-swept bangs.

Me gustaría un flequillo de lado.

Don't cut it too short in the back.

No lo corte demasiado corto en la parte de atrás.

I brought a picture of the style I want.

Traje una foto del estilo que quiero.

How do you usually part your hair?

¿Cómo se peina la raya normalmente?

I part it in the middle.

Me hago la raya en el medio.

Can you frame my face with some layers?

¿Puede enmarcar mi cara con algunas capas?

I want an undercut.

Quiero un corte rapado por debajo (undercut).

Make sure it is even on both sides.

Asegúrese de que esté parejo en ambos lados.

I like to wear my hair up.

Me gusta llevar el pelo recogido.

I want to dye my hair brown.

Quiero teñirme el pelo de castaño.

I am looking for some subtle highlights.

Estoy buscando unos reflejos sutiles.

Can you cover up my gray roots?

¿Puede cubrir mis raíces grises?

I would like a balayage.

Me gustaría un balayage.

I want to go a few shades lighter.

Quiero aclararlo un par de tonos.

Let's do a deep conditioning treatment.

Hagamos un tratamiento de acondicionamiento profundo.

My hair is very dry and damaged.

Mi pelo está muy seco y dañado.

Do you offer a keratin smoothing treatment?

¿Ofrecen un tratamiento alisador de queratina?

I want a cool ash blonde.

Quiero un rubio ceniza frío.

Please don't make it too brassy.

Por favor, que no quede muy anaranjado/cobrizo.

We need to bleach your hair first.

Necesitamos decolorar tu pelo primero.

The color is fading quickly.

El color se está desvaneciendo rápidamente.

I want a gloss treatment for shine.

Quiero un tratamiento de brillo (gloss).

Can you wash my hair now?

¿Puede lavarme el pelo ahora?

Is the water temperature okay?

¿Está bien la temperatura del agua?

I would like a basic manicure.

Me gustaría una manicura básica.

Can I get gel polish, please?

¿Puedo pedir esmalte en gel, por favor?

I want my nails filed square with rounded corners.

Quiero que me limen las uñas cuadradas con las esquinas redondeadas.

Please don't cut my cuticles too much.

Por favor, no me corte demasiado las cutículas.

I need to remove my acrylic nails.

Necesito quitarme las uñas acrílicas.

Can I choose the nail polish color?

¿Puedo elegir el color del esmalte de uñas?

I also want an eyebrow threading.

También quiero depilación de cejas con hilo.

Do you do eyelash extensions here?

¿Hacen extensiones de pestañas aquí?

I love how it looks, thank you!

Me encanta cómo se ve, ¡gracias!

Can I leave a tip on my credit card?

¿Puedo dejar propina en mi tarjeta de crédito?