I have been experiencing chest pain.

He estado experimentando dolor en el pecho.

The pain radiates to my left arm.

El dolor se irradia a mi brazo izquierdo.

I feel a tightness in my chest.

Siento una opresión en el pecho.

I get short of breath when I walk up the stairs.

Me falta el aire cuando subo las escaleras.

My heart feels like it is racing.

Siento que mi corazón se acelera.

I have been having palpitations lately.

He estado teniendo palpitaciones últimamente.

Sometimes my heart skips a beat.

A veces mi corazón se salta un latido.

I feel dizzy when I stand up quickly.

Me siento mareado cuando me levanto rápido.

My ankles are very swollen at the end of the day.

Mis tobillos están muy hinchados al final del día.

I have fainted a couple of times this month.

Me he desmayado un par de veces este mes.

I have high blood pressure.

Tengo presión arterial alta.

I take medication for my hypertension.

Tomo medicamentos para mi hipertensión.

My blood pressure is usually low.

Mi presión arterial suele ser baja.

Can you check my blood pressure, please?

¿Puede tomarme la presión arterial, por favor?

Your blood pressure is one hundred and twenty over eighty.

Su presión arterial es ciento veinte sobre ochenta.

Is my heart rate normal?

¿Es normal mi frecuencia cardíaca?

You have an irregular heartbeat.

Usted tiene un latido cardíaco irregular.

My pulse feels very weak.

Siento que mi pulso es muy débil.

I monitor my blood pressure at home every morning.

Me controlo la presión arterial en casa todas las mañanas.

We need to get your blood pressure under control.

Necesitamos controlar su presión arterial.

Heart disease runs in my family.

Las enfermedades cardíacas son comunes en mi familia.

My father had a heart attack when he was fifty.

Mi padre tuvo un ataque al corazón a los cincuenta años.

I have high cholesterol.

Tengo el colesterol alto.

Do you smoke or drink alcohol?

¿Usted fuma o bebe alcohol?

I quit smoking five years ago.

Dejé de fumar hace cinco años.

How often do you exercise?

¿Con qué frecuencia hace ejercicio?

You need to reduce your salt intake.

Necesita reducir su consumo de sal.

I am trying to follow a heart-healthy diet.

Estoy intentando seguir una dieta saludable para el corazón.

Are you currently taking any blood thinners?

¿Está tomando algún anticoagulante actualmente?

I have diabetes, which affects my heart health.

Tengo diabetes, lo cual afecta la salud de mi corazón.

We are going to do an electrocardiogram.

Vamos a hacer un electrocardiograma.

Please remove your shirt and lie down.

Por favor quítese la camisa y acuéstese.

We will attach some electrodes to your chest.

Le colocaremos unos electrodos en el pecho.

You need to wear a Holter monitor for twenty-four hours.

Necesita usar un monitor Holter durante veinticuatro horas.

We need to schedule a stress test.

Necesitamos programar una prueba de esfuerzo.

You will be walking on a treadmill during the test.

Estará caminando en una cinta de correr durante la prueba.

We are doing an echocardiogram to check your heart valves.

Haremos un ecocardiograma para revisar las válvulas de su corazón.

Take this pill under your tongue if you feel chest pain.

Tome esta pastilla debajo de la lengua si siente dolor en el pecho.

Do not stop taking this medication without consulting me.

No deje de tomar este medicamento sin consultarme.

Go to the emergency room immediately if the pain gets worse.

Vaya a la sala de emergencias de inmediato si el dolor empeora.