Frases para la construcción: español → inglés
121 frases prácticas para el trabajo en la construcción. Aprende inglés relacionado con herramientas, materiales, seguridad y obras.
Herramientas y Equipo
Hammer
Martillo
Screwdriver
Destornillador
Wrench
Llave inglesa
Pliers
Alicates
Drill
Taladro
Saw
Sierra
Tape measure
Cinta métrica
Level
Nivel
Ladder
Escalera
Wheelbarrow
Carretilla
Shovel
Pala
Trowel
Llana
Chisel
Cincel
Nail gun
Pistola de clavos
Extension cord
Cable de extensión
Toolbox
Caja de herramientas
Materiales de Construcción
Wood
Madera
Concrete
Concreto / Hormigón
Cement
Cemento
Brick
Ladrillo
Sand
Arena
Gravel
Grava
Drywall
Panel de yeso / Durlock
Insulation
Aislamiento
Plywood
Madera contrachapada / Triplay
Steel
Acero
Rebar
Varilla de refuerzo
Nails
Clavos
Screws
Tornillos
Paint
Pintura
Tile
Azulejo / Baldosa
Glass
Vidrio
Ropa de Seguridad y EPP (PPE)
Hard hat
Casco de seguridad
Safety glasses
Gafas de seguridad
Work boots
Botas de trabajo
Steel-toe boots
Botas con punta de acero
High-visibility vest
Chaleco reflectante
Earplugs
Tapones para los oídos
Dust mask
Mascarilla contra el polvo
Respirator
Respirador
Work gloves
Guantes de trabajo
Safety harness
Arnés de seguridad
Knee pads
Rodilleras
First aid kit
Botiquín de primeros auxilios
Instrucciones y Comandos
Start the machine.
Enciende la máquina.
Turn it off.
Apágalo.
Lift it up.
Levántalo.
Put it down.
Bájalo.
Move it to the left.
Muévelo a la izquierda.
Move it to the right.
Muévelo a la derecha.
Hold this for a second.
Sostén esto un segundo.
Be careful!
¡Ten cuidado!
Watch your step.
Cuidado donde pisas.
Don't touch that.
No toques eso.
Clean up this area.
Limpia esta área.
Take a break.
Toma un descanso.
Keep it clean.
Mantenlo limpio.
Measure it twice.
Mídelo dos veces.
Cut it here.
Córtalo aquí.
Bring me the drill.
Tráeme el taladro.
Medidas y Dimensiones
Inch
Pulgada
Foot
Pie (medida)
Yard
Yarda
Meter
Metro
Centimeter
Centímetro
Millimeter
Milímetro
Length
Longitud
Width
Ancho
Height
Altura
Depth
Profundidad
Weight
Peso
How long is it?
¿Qué tan largo es?
How wide is it?
¿Qué tan ancho es?
It is two feet long.
Mide dos pies de largo.
Cut half an inch off.
Corta media pulgada.
It needs to be perfectly level.
Necesita estar perfectamente nivelado.
Tareas y Acciones
To build
Construir
To demolish
Demoler
To dig
Cavar
To pour concrete
Verter concreto
To paint
Pintar
To cut
Cortar
To measure
Medir
To drill a hole
Taladrar un agujero
To hammer a nail
Clavar un clavo
To tighten the screw
Apretar el tornillo
To loosen the screw
Aflojar el tornillo
To sand the wood
Lijar la madera
To install
Instalar
To repair
Reparar
To assemble
Ensamblar / Armar
To mix cement
Mezclar cemento
Problemas y Peligros
Danger!
¡Peligro!
Watch out!
¡Cuidado!
It is heavy.
Es pesado.
It is sharp.
Está afilado.
It is hot.
Está caliente.
The power is on.
La corriente está encendida.
The power is off.
La corriente está apagada.
There is a leak.
Hay una fuga.
It is broken.
Está roto.
We are out of nails.
Nos quedamos sin clavos.
This tool doesn't work.
Esta herramienta no funciona.
The battery is dead.
La batería está muerta.
I need help with this.
Necesito ayuda con esto.
Call the supervisor.
Llama al supervisor.
Is it safe?
¿Es seguro?
Wear your safety glasses.
Usa tus gafas de seguridad.
Comunicación con el Equipo
Good morning.
Buenos días.
See you tomorrow.
Hasta mañana.
What is the plan for today?
¿Cuál es el plan para hoy?
Are we working overtime?
¿Vamos a trabajar horas extras?
When is the break?
¿Cuándo es el descanso?
When is lunchtime?
¿Cuándo es la hora de almuerzo?
Where are the blueprints?
¿Dónde están los planos?
Did the materials arrive?
¿Llegaron los materiales?
We need more cement.
Necesitamos más cemento.
Who is the foreman?
¿Quién es el capataz?
Can you give me a hand?
¿Me puedes echar una mano?
I am almost finished.
Ya casi termino.
Good job.
Buen trabajo.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
