60 frases en inglés en la farmacia: búsqueda de alternativas, recetas y dosis
60 frases esenciales para comunicarse en una farmacia en inglés, pedir medicamentos, entender dosis y buscar alternativas genéricas.
Solicitud de medicamentos con receta
I would like to drop off a prescription, please.
Me gustaría dejar una receta médica, por favor.
How long will it take to fill this prescription?
¿Cuánto tiempo tomará surtir esta receta?
Can I pick up my medication later today?
¿Puedo recoger mi medicamento más tarde hoy?
My doctor sent the prescription electronically to this pharmacy.
Mi médico envió la receta electrónicamente a esta farmacia.
I need to refill my prescription for blood pressure medication.
Necesito resurtir mi receta para el medicamento de la presión arterial.
Do I have any refills left on this prescription?
¿Me quedan resurtidos en esta receta?
Can you transfer my prescription from another pharmacy?
¿Puede transferir mi receta desde otra farmacia?
My prescription has expired; what should I do?
Mi receta ha caducado; ¿qué debo hacer?
I am here to pick up a prescription for John Doe.
Estoy aquí para recoger una receta para John Doe.
Will you call me when my medication is ready?
¿Me llamarán cuando mi medicamento esté listo?
Búsqueda de alternativas y medicamentos sin receta
Is there a generic equivalent available for this brand?
¿Hay un equivalente genérico disponible para esta marca?
Do you have something over-the-counter for a headache?
¿Tienen algo de venta libre para el dolor de cabeza?
I am looking for an alternative to aspirin.
Estoy buscando una alternativa a la aspirina.
What is the most effective cough syrup you sell?
¿Cuál es el jarabe para la tos más efectivo que venden?
Can you recommend a good antihistamine for allergies?
¿Puede recomendar un buen antihistamínico para las alergias?
Where can I find the first-aid supplies and bandages?
¿Dónde puedo encontrar los suministros de primeros auxilios y vendajes?
Do you carry natural or herbal remedies for insomnia?
¿Tienen remedios naturales o a base de hierbas para el insomnio?
I need a stronger painkiller than ibuprofen.
Necesito un analgésico más fuerte que el ibuprofeno.
Can I buy this eye drop without a prescription?
¿Puedo comprar estas gotas para los ojos sin receta?
Are these two medications safe to take together?
¿Es seguro tomar estos dos medicamentos juntos?
Preguntas sobre dosis e instrucciones
How often should I take this medication?
¿Con qué frecuencia debo tomar este medicamento?
Should I take these pills with food or on an empty stomach?
¿Debo tomar estas pastillas con comida o con el estómago vacío?
What is the recommended dosage for a child of six?
¿Cuál es la dosis recomendada para un niño de seis años?
How many times a day do I need to apply this cream?
¿Cuántas veces al día necesito aplicar esta crema?
Can you explain the instructions on the label to me?
¿Puede explicarme las instrucciones de la etiqueta?
Is it okay to cut these tablets in half?
¿Está bien cortar estas pastillas por la mitad?
What should I do if I miss a dose?
¿Qué debo hacer si olvido una dosis?
Should I keep this medication refrigerated?
¿Debo mantener este medicamento refrigerado?
Do I need to finish the whole bottle of antibiotics?
¿Necesito terminar todo el frasco de antibióticos?
How long should I wait between taking each pill?
¿Cuánto debo esperar entre la toma de cada pastilla?
Efectos secundarios y advertencias
What are the common side effects of this drug?
¿Cuáles son los efectos secundarios comunes de este medicamento?
Will this medication make me feel drowsy?
¿Este medicamento me dará somnolencia?
Is it safe to drink alcohol while taking these pills?
¿Es seguro beber alcohol mientras tomo estas pastillas?
Are there any foods I should avoid while on this treatment?
¿Hay algún alimento que deba evitar durante este tratamiento?
Can I take this if I am pregnant or breastfeeding?
¿Puedo tomar esto si estoy embarazada o amamantando?
I have asthma; is it safe for me to use this inhaler?
Tengo asma; ¿es seguro para mí usar este inhalador?
I think I am having an allergic reaction to this medication.
Creo que estoy teniendo una reacción alérgica a este medicamento.
Can this cause stomach upset or nausea?
¿Puede esto causar malestar estomacal o náuseas?
Should I avoid driving after taking this dose?
¿Debo evitar conducir después de tomar esta dosis?
If the symptoms persist, when should I see a doctor?
Si los síntomas persisten, ¿cuándo debo ver a un médico?
Síntomas comunes y recomendaciones
I have a sore throat and a runny nose.
Tengo dolor de garganta y secreción nasal.
Could you suggest something for a minor burn?
¿Podría sugerir algo para una quemadura leve?
I am looking for a cream for an itchy skin rash.
Busco una crema para un sarpullido en la piel que pica.
Do you have anything to help stop diarrhea quickly?
¿Tienen algo para ayudar a detener la diarrea rápidamente?
What do you recommend for severe muscle cramps?
¿Qué recomienda para los calambres musculares severos?
I need some drops to relieve dry and red eyes.
Necesito unas gotas para aliviar los ojos secos y rojos.
My child has a mild fever; what can I give him?
Mi hijo tiene fiebre leve; ¿qué puedo darle?
Is there a good mouthwash for treating a toothache?
¿Hay un buen enjuague bucal para tratar el dolor de muelas?
I feel very congested and have sinus pressure.
Me siento muy congestionado y tengo presión en los senos paranasales.
Could you help me find a digital thermometer?
¿Podría ayudarme a encontrar un termómetro digital?
Precios, seguro médico y pagos
Does my health insurance cover this medication?
¿Mi seguro médico cubre este medicamento?
How much does the generic version cost without insurance?
¿Cuánto cuesta la versión genérica sin seguro?
I need to update the insurance card on my file.
Necesito actualizar la tarjeta de seguro en mi expediente.
Is there a co-pay for this prescription?
¿Hay un copago por esta receta?
Why is this medication so much more expensive than before?
¿Por qué este medicamento es mucho más caro que antes?
Can you check if my insurance requires prior authorization?
¿Puede comprobar si mi seguro requiere autorización previa?
Do you accept flexible spending account cards here?
¿Aceptan tarjetas de cuenta de gastos flexibles aquí?
Can I get a receipt for my tax return purposes?
¿Puedo obtener un recibo para mi declaración de impuestos?
Is the over-the-counter medicine cheaper if my doctor prescribes it?
¿El medicamento de venta libre es más barato si mi médico lo receta?
Can I use a manufacturer discount coupon for this brand?
¿Puedo usar un cupón de descuento del fabricante para esta marca?
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
