Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
Frases en inglés para el médico y síntomas
Más de 100 frases cortas en inglés para describir síntomas y hablar con el médico.
Índice
Making an Appointment
- 01
I need to make an appointment.
Necesito pedir una cita.
- 02
Do you have any openings this week?
¿Tiene alguna cita disponible esta semana?
- 03
I would like to see a doctor.
Me gustaría ver a un médico.
- 04
Is there a doctor who speaks English?
¿Hay algún médico que hable inglés?
- 05
I prefer a morning appointment.
Prefiero una cita por la mañana.
- 06
Can I book a checkup?
¿Puedo pedir una revisión médica?
- 07
I need to reschedule my appointment.
Necesito cambiar la fecha de mi cita.
- 08
I have an appointment at ten thirty.
Tengo una cita a las diez y media.
- 09
How long is the waiting time?
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
- 10
Can I see the same doctor again?
¿Puedo ver al mismo médico otra vez?
- 11
Is this visit covered by my insurance?
¿Esta consulta está cubierta por mi seguro?
- 12
What should I bring to the appointment?
¿Qué debo llevar a la cita?
Aprende estas frases para siempre
Pulsa Escuchar en cualquier frase para oírla. Es gratis y no necesitas cuenta.
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
At Reception
- 13
I am here for my appointment.
Vengo a mi cita.
- 14
My name is spelled like this.
Mi nombre se escribe así.
- 15
Here is my health card.
Aquí tiene mi tarjeta sanitaria.
- 16
I have private insurance.
Tengo seguro privado.
- 17
I do not have my insurance card with me.
No llevo mi tarjeta del seguro.
- 18
Do I need to fill out this form?
¿Tengo que rellenar este formulario?
- 19
I have filled in the questionnaire.
He completado el cuestionario.
- 20
My date of birth is on the form.
Mi fecha de nacimiento está en el formulario.
- 21
I need a receipt for this visit.
Necesito un recibo de esta consulta.
- 22
Can you update my phone number?
¿Puede actualizar mi número de teléfono?
- 23
Please send the results by email.
Por favor, envíen los resultados por correo electrónico.
- 24
Where should I wait?
¿Dónde debo esperar?
Describing Symptoms
- 25
I have a fever.
Tengo fiebre.
- 26
I have had a cough for three days.
Llevo tres días con tos.
- 27
My throat hurts.
Me duele la garganta.
- 28
I feel dizzy when I stand up.
Me mareo cuando me pongo de pie.
- 29
I have been feeling very tired.
Me he sentido muy cansado.
- 30
I have chills at night.
Tengo escalofríos por la noche.
- 31
I feel nauseous after eating.
Me dan náuseas después de comer.
- 32
I have a runny nose.
Me gotea la nariz.
- 33
My chest feels tight.
Siento opresión en el pecho.
- 34
I have shortness of breath when walking.
Me falta el aire al caminar.
- 35
I have lost my appetite.
He perdido el apetito.
- 36
My symptoms are getting worse.
Mis síntomas están empeorando.
Pain and Discomfort
- 37
The pain is sharp.
El dolor es agudo.
- 38
The pain is dull and constant.
El dolor es sordo y constante.
- 39
It hurts when I move.
Me duele cuando me muevo.
- 40
The pain comes and goes.
El dolor va y viene.
- 41
My stomach hurts after meals.
Me duele el estómago después de comer.
- 42
I have pain in my lower back.
Tengo dolor en la parte baja de la espalda.
- 43
My joints feel stiff.
Siento las articulaciones rígidas.
- 44
My muscles ache.
Me duelen los músculos.
- 45
This area is swollen.
Esta zona está hinchada.
- 46
My skin feels itchy.
Me pica la piel.
- 47
I feel pressure behind my eyes.
Siento presión detrás de los ojos.
- 48
The pain wakes me up at night.
El dolor me despierta por la noche.
Medical History
- 49
I have high blood pressure.
Tengo la presión arterial alta.
- 50
I have diabetes.
Tengo diabetes.
- 51
I have asthma.
Tengo asma.
- 52
I have had surgery before.
Me han operado antes.
- 53
I was treated for this last year.
Me trataron por esto el año pasado.
- 54
This condition runs in my family.
Esta enfermedad es común en mi familia.
- 55
I am pregnant.
Estoy embarazada.
- 56
I am breastfeeding.
Estoy dando el pecho.
- 57
I smoke occasionally.
Fumo de vez en cuando.
- 58
I do not drink alcohol.
No bebo alcohol.
- 59
I exercise three times a week.
Hago ejercicio tres veces por semana.
- 60
I have not had these symptoms before.
No he tenido estos síntomas antes.
Medicines and Allergies
- 61
I take this medicine every morning.
Tomo este medicamento cada mañana.
- 62
I forgot to take my dose yesterday.
Olvidé tomar mi dosis ayer.
- 63
I am allergic to penicillin.
Soy alérgico a la penicilina.
- 64
This medicine makes me sleepy.
Este medicamento me da sueño.
- 65
I had a rash after taking it.
Me salió un sarpullido después de tomarlo.
- 66
Can I take this with food?
¿Puedo tomar esto con comida?
- 67
Should I stop taking my current medicine?
¿Debo dejar de tomar mi medicamento actual?
- 68
I take vitamins and supplements.
Tomo vitaminas y suplementos.
- 69
I need a refill of my prescription.
Necesito renovar mi receta.
- 70
The dose seems too strong.
La dosis parece demasiado fuerte.
- 71
I do not know the name of the medicine.
No sé el nombre del medicamento.
- 72
I brought a list of my medications.
Traje una lista de mis medicamentos.
Examination and Tests
- 73
Will you check my blood pressure?
¿Me va a tomar la presión arterial?
- 74
Do I need a blood test?
¿Necesito un análisis de sangre?
- 75
Do I need to fast before the test?
¿Debo ayunar antes de la prueba?
- 76
Where is the laboratory?
¿Dónde está el laboratorio?
- 77
When will the results be ready?
¿Cuándo estarán listos los resultados?
- 78
Can you explain the test results?
¿Puede explicarme los resultados de la prueba?
- 79
I need a urine test.
Necesito un análisis de orina.
- 80
The nurse took my temperature.
La enfermera me tomó la temperatura.
- 81
Will this test hurt?
¿Esta prueba dolerá?
- 82
I feel nervous about the exam.
Estoy nervioso por la exploración.
- 83
Do I need an X-ray?
¿Necesito una radiografía?
- 84
Should I make an appointment for the scan?
¿Debo pedir cita para la prueba de imagen?
Diagnosis and Advice
- 85
What do you think is causing this?
¿Qué cree que está causando esto?
- 86
Is it contagious?
¿Es contagioso?
- 87
How long will it take to recover?
¿Cuánto tardaré en recuperarme?
- 88
Should I rest at home?
¿Debo descansar en casa?
- 89
Can I go back to work tomorrow?
¿Puedo volver al trabajo mañana?
- 90
What foods should I avoid?
¿Qué alimentos debo evitar?
- 91
Should I drink more fluids?
¿Debo beber más líquidos?
- 92
Can I exercise while I recover?
¿Puedo hacer ejercicio mientras me recupero?
- 93
What warning signs should I watch for?
¿A qué señales de alarma debo estar atento?
- 94
Please explain it in simpler words.
Por favor, explíquelo con palabras más sencillas.
- 95
Is this a long-term condition?
¿Es una enfermedad crónica?
- 96
What are my treatment options?
¿Cuáles son mis opciones de tratamiento?
Pharmacy and Prescriptions
- 97
Where is the nearest pharmacy?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
- 98
I need to pick up a prescription.
Necesito recoger una receta.
- 99
How often should I take this?
¿Con qué frecuencia debo tomar esto?
- 100
Should I take it before bedtime?
¿Debo tomarlo antes de acostarme?
- 101
Can this medicine cause side effects?
¿Este medicamento puede causar efectos secundarios?
- 102
Is there a generic version?
¿Hay una versión genérica?
- 103
Do I need to finish the whole course?
¿Debo terminar todo el tratamiento?
- 104
Can I buy this without a prescription?
¿Puedo comprar esto sin receta?
- 105
Please write the instructions down.
Por favor, escriba las instrucciones.
- 106
How should I store this medicine?
¿Cómo debo guardar este medicamento?
- 107
This prescription has expired.
Esta receta ha caducado.
- 108
The pharmacy did not have it in stock.
La farmacia no lo tenía disponible.
Follow-up and Documents
- 109
Do I need a follow-up visit?
¿Necesito una visita de seguimiento?
- 110
When should I come back?
¿Cuándo debo volver?
- 111
Can I get a medical certificate?
¿Puedo obtener un justificante médico?
- 112
I need a sick note for work.
Necesito una baja médica para el trabajo.
- 113
Please print a copy of the report.
Por favor, imprima una copia del informe.
- 114
Can you send this to my family doctor?
¿Puede enviar esto a mi médico de cabecera?
- 115
I need a referral to a specialist.
Necesito una derivación a un especialista.
- 116
How do I access my medical records?
¿Cómo puedo acceder a mi historial médico?
- 117
Can I get the results in English?
¿Puedo recibir los resultados en inglés?
- 118
I have a question about my treatment plan.
Tengo una pregunta sobre mi plan de tratamiento.
- 119
My symptoms came back after treatment.
Mis síntomas volvieron después del tratamiento.
- 120
I feel better than last week.
Me siento mejor que la semana pasada.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaMás de 120 frases cortas en inglés para educación, ciencia y autodesarrollo.
Más de 120 frases cortas en inglés para política, leyes y gobierno.
Aprende 50 frases naturales en inglés para conversar cómodamente en fiestas y eventos sociales. Con audio.
Aprende 40 frases útiles en inglés para salir de conversaciones aburridas con elegancia. Con traducción y audio.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para trabajos agrícolas y de invernadero.
Más de 85 frases cortas en inglés para principiantes: saludos, preguntas personales, en el café, direcciones y comunicación diaria.
Más de 100 frases cortas en inglés para números, horas, días de la semana y fechas.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para el aeropuerto, tren y transporte.
Lee un libro en inglés
Todos los libros en inglés
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!