Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
40 frases en ucraniano para viajar en autobuses interurbanos
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para viajar en autobuses interurbanos. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Índice
Billete y reserva
- 01
У мене електронний квиток на міжміський автобус.
Tengo un billete electrónico para el autobús interurbano.
- 02
Чи потрібно друкувати квиток перед посадкою?
¿Hay que imprimir el billete antes de embarcar?
- 03
Мій QR-код не відкривається в додатку.
Mi código QR no se abre en la aplicación.
- 04
Чи можна змінити дату поїздки в цьому квитку?
¿Se puede cambiar la fecha del viaje en este billete?
- 05
Підтвердьте, будь ласка, номер рейсу автобуса.
Confirme, por favor, el número de ruta del autobús.
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Andén y embarque
- 06
З якої платформи відправляється автобус?
¿Desde qué andén sale el autobús?
- 07
Чи це автобус до Львова?
¿Este es el autobús a Leópolis?
- 08
Коли починається посадка пасажирів?
¿Cuándo empieza el embarque de pasajeros?
- 09
Водій уже перевіряє квитки?
¿El conductor ya está revisando los billetes?
- 10
Я боюся переплутати автобуси на цій станції.
Me preocupa confundir los autobuses en esta estación.
Equipaje
- 11
Де можна покласти велику валізу?
¿Dónde puedo poner la maleta grande?
- 12
Чи потрібно отримати бирку для багажу?
¿Hay que recibir una etiqueta para el equipaje?
- 13
У валізі є крихкі речі.
En la maleta hay objetos frágiles.
- 14
Чи можна взяти маленьку сумку в салон?
¿Puedo llevar una bolsa pequeña dentro del autobús?
- 15
Будь ласка, не ставте важку валізу на мій багаж.
Por favor, no ponga una maleta pesada encima de mi equipaje.
Asiento
- 16
У моєму квитку вказано місце біля вікна.
En mi billete figura un asiento junto a la ventana.
- 17
Чи є в цьому автобусі пронумеровані місця?
¿Este autobús tiene asientos numerados?
- 18
За моїм номером місця сидить інший пасажир.
En mi número de asiento está sentado otro pasajero.
- 19
Чи можна помінятися місцями, якщо інший пасажир згоден?
¿Se puede cambiar de asiento si el otro pasajero está de acuerdo?
- 20
Спинка мого сидіння не фіксується.
El respaldo de mi asiento no se queda fijo.
Conductor y ruta
- 21
Чи буде зупинка в цьому місті?
¿Habrá parada en esta ciudad?
- 22
Будь ласка, попередьте мене перед моєю зупинкою.
Por favor, avíseme antes de mi parada.
- 23
Скільки часу триватиме наступний відрізок дороги?
¿Cuánto durará el siguiente tramo del trayecto?
- 24
Чи можна запитати водія про пересадку?
¿Puedo preguntar al conductor por la conexión?
- 25
Автобус поїде автомагістраллю чи через міста?
¿El autobús irá por autopista o por pueblos?
Paradas y descanso
- 26
Коли буде перерва для туалету?
¿Cuándo habrá una pausa para ir al baño?
- 27
Скільки хвилин триватиме ця зупинка?
¿Cuántos minutos durará esta parada?
- 28
Чи можна вийти купити воду під час перерви?
¿Puedo bajar a comprar agua durante la pausa?
- 29
Будь ласка, не від'їжджайте без мене.
Por favor, no salga sin mí.
- 30
Чи потрібно залишати речі в автобусі під час зупинки?
¿Debo dejar las cosas en el autobús durante la parada?
Retrasos y cambios
- 31
Автобус затримується через затор на дорозі.
El autobús se retrasa por tráfico en la carretera.
- 32
Чи змінився час прибуття?
¿Ha cambiado la hora de llegada?
- 33
Я можу не встигнути на пересадку.
Puede que no alcance mi conexión.
- 34
Чи можете видати довідку про затримку автобуса?
¿Puede emitir un justificante del retraso del autobús?
- 35
Якщо рейс скасували, куди звертатися?
Si cancelaron el viaje, ¿a dónde debo dirigirme?
Llegada y conexión
- 36
Де автобус зупиниться в кінцевому місті?
¿Dónde parará el autobús en la ciudad de destino?
- 37
Чи далеко звідси до залізничного вокзалу?
¿Está lejos de aquí la estación de tren?
- 38
Мені потрібно забрати багаж з нижнього відсіку.
Necesito recoger el equipaje del compartimento inferior.
- 39
Чи буде оголошення перед кінцевою зупинкою?
¿Habrá aviso antes de la parada final?
- 40
Будь ласка, перевірте, чи моя валіза не залишилася в автобусі.
Por favor, compruebe que mi maleta no se quedó en el autobús.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaAprende 40 frases en ucraniano sobre música, conciertos y festivales. Vocabulario esencial para melómanos con traducción y audio.
120 frases prácticas para planificar viajes, reservar alojamiento y compartir experiencias. Aprende ucraniano con traducciones y pronunciación fácil.
120 frases útiles para preguntar direcciones, entender indicaciones y moverse por la ciudad en ucraniano. Vocabulario práctico con audio.
Aprende 40 frases en ucraniano para visitar museos, castillos y galerías. Vocabulario práctico con traducción y audio.
120 frases útiles y vocabulario esencial para moverse por la ciudad, tomar autobuses, taxis y alquilar un coche. Aprende ucraniano con traducción.
120 frases útiles y expresivas sobre arte, cine, literatura y música. Aprende ucraniano con vocabulario organizado para conversaciones culturales.
Domina 50 frases prácticas en ucraniano para alquilar coches y contratar seguros. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Aprende 40 frases esenciales en ucraniano para la estación de tren: comprar billetes, encontrar el andén y viajar con confianza.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!