Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
40 frases en ucraniano en la estación de tren (comprar billetes, buscar la vía/andén)
Aprende 40 frases esenciales en ucraniano para la estación de tren: comprar billetes, encontrar el andén y viajar con confianza.
Índice
Compra de billetes
- 01
Я хочу купити квиток на поїзд до Львова.
Quiero comprar un billete de tren a Leópolis.
- 02
Чи є прямий поїзд до цього міста?
¿Hay un tren directo a esta ciudad?
- 03
Мені потрібен квиток без зворотної дати.
Necesito un billete sin fecha de vuelta.
- 04
Чи є місця на сьогоднішній вечір?
¿Hay plazas para esta tarde?
- 05
Який тариф можна змінити пізніше?
¿Qué tarifa se puede cambiar más tarde?
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Máquina de billetes
- 06
Автомат не приймає мою картку.
La máquina no acepta mi tarjeta.
- 07
Де вибрати станцію призначення на екрані?
¿Dónde se elige la estación de destino en la pantalla?
- 08
Автомат не надрукував квиток.
La máquina no imprimió el billete.
- 09
Чи можна отримати чек за покупку в автоматі?
¿Se puede obtener recibo por la compra en la máquina?
Andén y vía
- 10
З якої колії відправляється мій поїзд?
¿De qué vía sale mi tren?
- 11
На якому пероні зупиняється поїзд до Києва?
¿En qué andén para el tren a Kiev?
- 12
Чи змінилася колія для цього рейсу?
¿Ha cambiado la vía de este servicio?
- 13
Як пройти до третього перону?
¿Cómo se llega al andén tres?
- 14
Чи потрібно спускатися підземним переходом?
¿Hay que bajar por el paso subterráneo?
Reserva de asiento
- 15
У мене місце біля вікна чи біля проходу?
¿Tengo asiento de ventana o de pasillo?
- 16
Чи можна вибрати місце під час покупки?
¿Se puede elegir asiento al comprar?
- 17
Мені потрібні два місця поруч.
Necesito dos asientos juntos.
- 18
У якому вагоні знаходиться моє місце?
¿En qué vagón está mi asiento?
- 19
Чи потрібне окреме бронювання місця?
¿Hace falta una reserva de asiento aparte?
Equipaje
- 20
Де можна поставити велику валізу у вагоні?
¿Dónde puedo colocar una maleta grande en el vagón?
- 21
Чи є обмеження на розмір багажу?
¿Hay límite de tamaño para el equipaje?
- 22
Чи потрібно платити за велосипед у поїзді?
¿Hay que pagar por llevar una bicicleta en el tren?
- 23
Де знаходяться камери схову на вокзалі?
¿Dónde están las consignas en la estación?
- 24
Чи є на вокзалі працівник, який допомагає з багажем?
¿Hay personal en la estación que ayude con el equipaje?
Retrasos
- 25
Мій поїзд запізнюється?
¿Mi tren lleva retraso?
- 26
Скільки хвилин затримки очікується?
¿Cuántos minutos de retraso se esperan?
- 27
Чи оголосять новий час відправлення?
¿Anunciarán la nueva hora de salida?
- 28
Через затримку я можу пропустити пересадку.
Por el retraso puedo perder la conexión.
- 29
Чи можна отримати підтвердження затримки?
¿Se puede recibir una confirmación del retraso?
Transbordos
- 30
Де мені пересісти на регіональний поїзд?
¿Dónde debo hacer transbordo al tren regional?
- 31
Скільки часу є між поїздами?
¿Cuánto tiempo hay entre los trenes?
- 32
Чи потрібно купувати новий квиток для пересадки?
¿Hay que comprar otro billete para el transbordo?
- 33
Мій наступний поїзд відправляється з іншої станції?
¿Mi siguiente tren sale de otra estación?
Validación
- 34
Де потрібно компостувати квиток?
¿Dónde hay que validar el billete?
- 35
Чи мій електронний квиток уже дійсний?
¿Mi billete electrónico ya es válido?
- 36
Контролер не може відсканувати мій код.
El revisor no puede escanear mi código.
- 37
Чи потрібно показати документ разом із квитком?
¿Hay que mostrar un documento junto con el billete?
Atención al cliente
- 38
Де знаходиться довідкова стійка вокзалу?
¿Dónde está el mostrador de información de la estación?
- 39
Я хочу змінити квиток на інший час.
Quiero cambiar el billete a otra hora.
- 40
Чи можна повернути кошти за цей квиток?
¿Se puede reembolsar este billete?
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaAprende 40 frases en ucraniano sobre música, conciertos y festivales. Vocabulario esencial para melómanos con traducción y audio.
120 frases prácticas para planificar viajes, reservar alojamiento y compartir experiencias. Aprende ucraniano con traducciones y pronunciación fácil.
120 frases útiles para preguntar direcciones, entender indicaciones y moverse por la ciudad en ucraniano. Vocabulario práctico con audio.
Aprende 40 frases en ucraniano para visitar museos, castillos y galerías. Vocabulario práctico con traducción y audio.
120 frases útiles y vocabulario esencial para moverse por la ciudad, tomar autobuses, taxis y alquilar un coche. Aprende ucraniano con traducción.
120 frases útiles y expresivas sobre arte, cine, literatura y música. Aprende ucraniano con vocabulario organizado para conversaciones culturales.
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para viajar en autobuses interurbanos. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Domina 50 frases prácticas en ucraniano para alquilar coches y contratar seguros. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!