Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
120 frases en ucraniano para orientarse en la ciudad
120 frases útiles para preguntar direcciones, entender indicaciones y moverse por la ciudad en ucraniano. Vocabulario práctico con audio.
Índice
Preguntar direcciones
- 01
Де знаходиться центр міста?
¿Dónde está el centro de la ciudad?
- 02
Як пройти до головної площі?
¿Cómo se llega a la plaza principal?
- 03
Чи далеко звідси до музею?
¿Está lejos el museo desde aquí?
- 04
Покажіть, будь ласка, дорогу на карті.
Muéstreme el camino en el mapa, por favor.
- 05
Куди мені йти далі?
¿Hacia dónde debo ir ahora?
- 06
Це правильний шлях до вокзалу?
¿Este es el camino correcto a la estación?
- 07
Як дістатися до старого міста?
¿Cómo se llega al casco antiguo?
- 08
Чи можна пройти туди пішки?
¿Se puede ir allí caminando?
- 09
Де найближча станція метро?
¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- 10
Яка вулиця веде до парку?
¿Qué calle lleva al parque?
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Entender indicaciones básicas
- 11
Ідіть прямо до світлофора.
Siga recto hasta el semáforo.
- 12
Поверніть ліворуч після аптеки.
Gire a la izquierda después de la farmacia.
- 13
Поверніть праворуч на наступному розі.
Gire a la derecha en la próxima esquina.
- 14
Перейдіть через міст.
Cruce el puente.
- 15
Обійдіть будівлю зліва.
Rodee el edificio por la izquierda.
- 16
Підніміться цією вулицею вгору.
Suba por esta calle.
- 17
Спустіться до набережної.
Baje hasta el paseo junto al río.
- 18
Тримайтеся правого боку.
Manténgase a la derecha.
- 19
Пройдіть два квартали вперед.
Avance dos manzanas.
- 20
Вхід буде навпроти.
La entrada estará enfrente.
Calles y cruces
- 21
Ця вулиця одностороння.
Esta calle es de un solo sentido.
- 22
Перехрестя попереду дуже жваве.
El cruce de adelante es muy transitado.
- 23
Пішохідний перехід біля зупинки.
El paso de peatones está junto a la parada.
- 24
Вулиця закрита для ремонту.
La calle está cerrada por obras.
- 25
Провулок веде до ринку.
El callejón lleva al mercado.
- 26
На розі є кав'ярня.
En la esquina hay una cafetería.
- 27
Перейдіть дорогу на зелене світло.
Cruce la calle con el semáforo en verde.
- 28
Тротуар тут дуже вузький.
La acera aquí es muy estrecha.
- 29
Шукайте будинок з синіми дверима.
Busque el edificio con la puerta azul.
- 30
Площа починається після цього перехрестя.
La plaza empieza después de este cruce.
Mapas y navegación
- 31
Мій телефон не показує маршрут.
Mi teléfono no muestra la ruta.
- 32
Чи можете ввести адресу в навігатор?
¿Puede poner la dirección en el navegador?
- 33
Карта показує інший шлях.
El mapa muestra otro camino.
- 34
Я не бачу цієї вулиці на карті.
No veo esta calle en el mapa.
- 35
Де ми зараз на цій карті?
¿Dónde estamos ahora en este mapa?
- 36
Маршрут проходить через парк.
La ruta pasa por el parque.
- 37
Навігатор каже повернути назад.
El navegador dice que vuelva atrás.
- 38
Чи є коротший шлях?
¿Hay un camino más corto?
- 39
Адреса написана правильно?
¿La dirección está escrita correctamente?
- 40
Мені потрібен офлайн-мапа міста.
Necesito un mapa sin conexión de la ciudad.
Lugares de referencia
- 41
Орієнтиром буде велика церква.
La referencia será una iglesia grande.
- 42
Пам'ятник стоїть посеред площі.
El monumento está en medio de la plaza.
- 43
Біля фонтану поверніть праворуч.
Junto a la fuente, gire a la derecha.
- 44
Музей розташований за театром.
El museo está detrás del teatro.
- 45
Ратуша добре видно здалеку.
El ayuntamiento se ve bien desde lejos.
- 46
Парк буде з лівого боку.
El parque quedará a la izquierda.
- 47
Шукайте високу вежу.
Busque la torre alta.
- 48
Кінотеатр навпроти торгового центру.
El cine está frente al centro comercial.
- 49
Бібліотека поруч із поштою.
La biblioteca está al lado de la oficina de correos.
- 50
Замок знаходиться на пагорбі.
El castillo está en la colina.
Edificios y servicios públicos
- 51
Де знаходиться міська рада?
¿Dónde está el ayuntamiento?
- 52
Мені потрібне туристичне бюро.
Necesito la oficina de turismo.
- 53
Пошта працює сьогодні?
¿La oficina de correos está abierta hoy?
- 54
Де найближчий банкомат?
¿Dónde está el cajero automático más cercano?
- 55
Чи є тут громадський туалет?
¿Hay un baño público aquí?
- 56
Поліцейський відділок далеко?
¿Está lejos la comisaría?
- 57
Лікарня за цією будівлею.
El hospital está detrás de este edificio.
- 58
Аптека на першому поверсі.
La farmacia está en la planta baja.
- 59
Вхід до музею з двору.
La entrada al museo está por el patio.
- 60
Каса розташована біля головних дверей.
La taquilla está junto a la puerta principal.
Rutas a pie
- 61
Цей маршрут зручний для прогулянки.
Esta ruta es cómoda para caminar.
- 62
Ідіть уздовж річки десять хвилин.
Camine junto al río durante diez minutos.
- 63
Дорога пішки займе близько пів години.
El camino a pie tomará unos treinta minutos.
- 64
Тут краще йти через парк.
Aquí es mejor ir por el parque.
- 65
На цій стежці мало людей.
En este sendero hay poca gente.
- 66
Після сходів ідіть прямо.
Después de las escaleras, siga recto.
- 67
Підземний перехід веде на інший бік.
El paso subterráneo lleva al otro lado.
- 68
Тут є пандус для валізи.
Aquí hay una rampa para la maleta.
- 69
Ідіть повільно, тротуар слизький.
Camine despacio, la acera está resbaladiza.
- 70
Краще не йти цією темною вулицею.
Mejor no ir por esta calle oscura.
Transporte urbano
- 71
Яка зупинка найближча до центру?
¿Qué parada está más cerca del centro?
- 72
Цей автобус їде до вокзалу?
¿Este autobús va a la estación?
- 73
Де купити квиток на трамвай?
¿Dónde puedo comprar un billete de tranvía?
- 74
Метро працює до опівночі.
El metro funciona hasta medianoche.
- 75
Потрібно пересідати на іншу лінію.
Hay que hacer transbordo a otra línea.
- 76
Вийдіть на третій зупинці.
Baje en la tercera parada.
- 77
Трамвай зупиняється біля театру.
El tranvía para junto al teatro.
- 78
Таксі можна взяти біля готелю.
Se puede tomar un taxi junto al hotel.
- 79
Чи є нічний автобус?
¿Hay autobús nocturno?
- 80
Станція метро має два виходи.
La estación de metro tiene dos salidas.
Distancias y tiempos
- 81
Скільки часу йти до площі?
¿Cuánto tiempo se tarda en caminar a la plaza?
- 82
Це приблизно п'ять хвилин звідси.
Son unos cinco minutos desde aquí.
- 83
До вокзалу близько двох кілометрів.
La estación está a unos dos kilómetros.
- 84
Музей зовсім поруч.
El museo está muy cerca.
- 85
Пляж далеко від центру.
La playa está lejos del centro.
- 86
Дорога займе більше години.
El trayecto tomará más de una hora.
- 87
До парку можна дійти за десять хвилин.
Se puede llegar al parque en diez minutos.
- 88
Це найкоротший маршрут.
Esta es la ruta más corta.
- 89
Туди краще їхати транспортом.
Es mejor ir allí en transporte.
- 90
Ми майже на місці.
Estamos casi en el lugar.
Cuando te equivocas
- 91
Здається, я заблукав.
Creo que me he perdido.
- 92
Я пішов не тією вулицею.
Tomé la calle equivocada.
- 93
Мені потрібно повернутися назад.
Necesito volver atrás.
- 94
Це не та адреса.
Esta no es la dirección correcta.
- 95
Я пропустив потрібний поворот.
Me pasé el giro que necesitaba.
- 96
Ми їдемо в неправильному напрямку.
Vamos en la dirección equivocada.
- 97
Я не впізнаю це місце.
No reconozco este lugar.
- 98
Чи можна виправити маршрут?
¿Se puede corregir la ruta?
- 99
Мене привела сюди помилкова адреса.
Una dirección incorrecta me trajo aquí.
- 100
Я випадково вийшов не на тій зупинці.
Me bajé por error en la parada equivocada.
Pedir ayuda
- 101
Допоможіть мені знайти цю адресу.
Ayúdeme a encontrar esta dirección.
- 102
Чи можете ви пояснити повільніше?
¿Puede explicarlo más despacio?
- 103
Напишіть назву вулиці, будь ласка.
Escriba el nombre de la calle, por favor.
- 104
Я не розумію цю вивіску.
No entiendo este letrero.
- 105
Покличте, будь ласка, когось із персоналу.
Llame a alguien del personal, por favor.
- 106
Чи говорите ви іспанською?
¿Habla usted español?
- 107
Можна скористатися вашим телефоном?
¿Puedo usar su teléfono?
- 108
Я шукаю свій готель.
Estoy buscando mi hotel.
- 109
Підкажіть, де зупинка автобуса.
Dígame dónde está la parada de autobús.
- 110
Будь ласка, проведіть мене до виходу.
Por favor, acompáñeme hasta la salida.
Seguridad y emergencias
- 111
Мені потрібна допомога поліції.
Necesito ayuda de la policía.
- 112
Де найближче безпечне місце?
¿Dónde está el lugar seguro más cercano?
- 113
Я загубив свої документи.
He perdido mis documentos.
- 114
Мій гаманець зник.
Mi cartera ha desaparecido.
- 115
Мені потрібна адреса посольства.
Necesito la dirección de la embajada.
- 116
Викличте швидку допомогу, будь ласка.
Llame a una ambulancia, por favor.
- 117
Я не можу знайти свою групу.
No puedo encontrar a mi grupo.
- 118
Цей район безпечний увечері?
¿Este barrio es seguro por la noche?
- 119
Де можна повідомити про втрату?
¿Dónde puedo informar de una pérdida?
- 120
Мені потрібно повернутися до готелю.
Necesito volver al hotel.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaAprende 40 frases en ucraniano sobre música, conciertos y festivales. Vocabulario esencial para melómanos con traducción y audio.
120 frases prácticas para planificar viajes, reservar alojamiento y compartir experiencias. Aprende ucraniano con traducciones y pronunciación fácil.
Aprende 40 frases en ucraniano para visitar museos, castillos y galerías. Vocabulario práctico con traducción y audio.
120 frases útiles y vocabulario esencial para moverse por la ciudad, tomar autobuses, taxis y alquilar un coche. Aprende ucraniano con traducción.
120 frases útiles y expresivas sobre arte, cine, literatura y música. Aprende ucraniano con vocabulario organizado para conversaciones culturales.
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para viajar en autobuses interurbanos. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Domina 50 frases prácticas en ucraniano para alquilar coches y contratar seguros. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Aprende 40 frases esenciales en ucraniano para la estación de tren: comprar billetes, encontrar el andén y viajar con confianza.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!