Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
60 frases en ucraniano para camareras de piso en hoteles
Aprende 60 frases en ucraniano para camareras de piso en hoteles. Vocabulario profesional con traducción y audio para el trabajo diario.
Índice
Habitaciones
- 01
Цей номер уже виїхав і готовий до прибирання.
Esta habitación ya hizo salida y está lista para limpiar.
- 02
У цьому номері гість попросив не турбувати.
En esta habitación el huésped pidió no molestar.
- 03
Номер потрібно підготувати до раннього заїзду.
Hay que preparar la habitación para una llegada temprana.
- 04
Перевірте, чи закриті вікна після прибирання.
Revise si las ventanas están cerradas después de limpiar.
- 05
Поставте температуру кондиціонера за стандартом готелю.
Ajuste la temperatura del aire acondicionado según el estándar del hotel.
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Ropa de cama
- 06
Потрібно повністю замінити постільну білизну.
Hay que cambiar completamente la ropa de cama.
- 07
Наволочки треба покласти на верхню полицю візка.
Las fundas de almohada deben ponerse en la parte superior del carrito.
- 08
На простирадлі є пляма, візьміть інше.
Hay una mancha en la sábana, tome otra.
- 09
Додайте другу ковдру за запитом гостя.
Agregue una segunda manta por solicitud del huésped.
- 10
Брудну білизну віднесіть у службове приміщення.
Lleve la ropa de cama sucia al cuarto de servicio.
Baño
- 11
У ванній потрібно замінити всі рушники.
En el baño hay que cambiar todas las toallas.
- 12
Поставте новий килимок біля душу.
Ponga una alfombrilla nueva junto a la ducha.
- 13
Долийте шампунь і гель для душу.
Rellene el champú y el gel de ducha.
- 14
Перевірте, чи чистий злив у душі.
Revise si el desagüe de la ducha está limpio.
- 15
На дзеркалі залишилися сліди від води.
Quedaron marcas de agua en el espejo.
Minibar
- 16
Потрібно перевірити мінібар перед виїздом гостя.
Hay que revisar el minibar antes de la salida del huésped.
- 17
Запишіть відсутні напої з мінібару.
Anote las bebidas faltantes del minibar.
- 18
Мінібар поповнює окрема служба.
El minibar lo repone un servicio separado.
- 19
Не чіпайте особисті продукти гостя в холодильнику.
No toque los alimentos personales del huésped en la nevera.
Objetos perdidos
- 20
Я знайшла зарядний пристрій під ліжком.
Encontré un cargador debajo de la cama.
- 21
Передайте знайдену річ на стійку реєстрації.
Entregue el objeto encontrado en recepción.
- 22
Запишіть номер кімнати для знайденого предмета.
Anote el número de habitación del objeto encontrado.
- 23
Не викидайте речі, які можуть належати гостю.
No tire objetos que puedan pertenecer al huésped.
Solicitudes de huéspedes
- 24
Гість попросив додаткову подушку.
El huésped pidió una almohada adicional.
- 25
У номер потрібно принести праску.
Hay que llevar una plancha a la habitación.
- 26
Гість просить прибрати номер після обіду.
El huésped pide limpiar la habitación después del mediodía.
- 27
Попросіть гостя почекати кілька хвилин.
Pida al huésped que espere unos minutos.
- 28
Повідомте рецепцію про спеціальний запит.
Informe a recepción sobre la solicitud especial.
Carrito
- 29
Поповніть візок чистими рушниками.
Reponga el carrito con toallas limpias.
- 30
На візку закінчився туалетний папір.
Se acabó el papel higiénico en el carrito.
- 31
Не залишайте візок посеред коридору.
No deje el carrito en medio del pasillo.
- 32
Покладіть засоби для ванної в окремий контейнер.
Coloque los productos de baño en un contenedor separado.
Supervisor
- 33
Супервайзер має перевірити номер після прибирання.
El supervisor debe revisar la habitación después de limpiar.
- 34
Попросіть супервайзера відкрити склад білизни.
Pida al supervisor que abra el almacén de ropa de cama.
- 35
Повідомте супервайзера про пошкоджені меблі.
Informe al supervisor sobre los muebles dañados.
- 36
Номер готовий до інспекції.
La habitación está lista para inspección.
Mantenimiento
- 37
У кімнаті не працює лампа біля ліжка.
En la habitación no funciona la lámpara junto a la cama.
- 38
Дверцята шафи погано зачиняються.
La puerta del armario no cierra bien.
- 39
Сейф показує помилку на екрані.
La caja fuerte muestra un error en la pantalla.
- 40
Повідомте технічну службу про протікання.
Avise al servicio técnico sobre la fuga.
- 41
Не заселяйте номер до ремонту.
No asigne la habitación hasta que se repare.
Habitaciones de salida
- 42
Це виїзний номер, перевірте шафи і сейф.
Es una habitación de salida, revise armarios y caja fuerte.
- 43
Зніміть використані рушники після виїзду гостя.
Retire las toallas usadas después de la salida del huésped.
- 44
Перевірте, чи гість не залишив документи.
Revise si el huésped no dejó documentos.
- 45
Після виїзду потрібно глибше прибрати ванну.
Después de la salida hay que limpiar más a fondo el baño.
Seguridad
- 46
Завжди стукайте перед входом до номера.
Siempre toque la puerta antes de entrar a la habitación.
- 47
Не заходьте, якщо гість не відповів і стоїть знак приватності.
No entre si el huésped no respondió y está el cartel de privacidad.
- 48
Тримайте службові ключі при собі.
Mantenga las llaves de servicio con usted.
- 49
Не залишайте відчинені двері номера без нагляду.
No deje la puerta de la habitación abierta sin vigilancia.
Pasillos
- 50
У коридорі потрібно прибрати піднос після room service.
En el pasillo hay que retirar la bandeja del servicio de habitaciones.
- 51
Не блокуйте пожежний вихід мішками з білизною.
No bloquee la salida de emergencia con bolsas de ropa.
- 52
Перевірте підлогу біля ліфта.
Revise el suelo cerca del ascensor.
Reposición
- 53
Поставте дві пляшки води на стіл.
Ponga dos botellas de agua en la mesa.
- 54
Додайте кавові капсули за стандартом номера.
Agregue cápsulas de café según el estándar de la habitación.
- 55
Замініть використані склянки на чисті.
Cambie los vasos usados por limpios.
- 56
Покладіть новий пакет для пральні в шафу.
Ponga una nueva bolsa de lavandería en el armario.
Entrega de turno
- 57
У двох номерах залишилися запити гостей.
Quedan solicitudes de huéspedes en dos habitaciones.
- 58
Номер 518 чекає на ремонт кондиціонера.
La habitación 518 espera reparación del aire acondicionado.
- 59
Сьогодні всі виїзні номери на поверсі готові.
Hoy todas las habitaciones de salida del piso están listas.
- 60
Передайте зміні список номерів без прибирання.
Entregue al siguiente turno la lista de habitaciones sin limpiar.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría120 frases útiles para pedir comida, interactuar con camareros y pagar la cuenta. Aprende ucraniano para restaurantes.
Aprende 50 frases prácticas en ucraniano para baristas. Vocabulario de cafetería con traducción y audio para servicio al cliente.
120 frases prácticas para la comunicación diaria en bares y restaurantes. Aprende ucraniano con traducción y audio.
Aprende 30 frases prácticas en ucraniano para degustar vinos como un profesional. Con traducción al español y audio.
Aprende 70 frases prácticas en ucraniano para personal de limpieza. Comunicación profesional con clientes y colegas.
Aprende 70 frases esenciales en ucraniano para trabajar en cocina de restaurante. Vocabulario profesional con traducción y audio.
Aprende 60 frases en ucraniano para describir sabores más allá de "delicioso". Vocabulario gastronómico con traducción.
Aprende 80 frases en ucraniano para organizar pedidos en restaurantes para grupos grandes. Vocabulario práctico con audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!