Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
60 frases en ucraniano para manicuristas y pedicuristas
Aprende 60 frases prácticas en ucraniano para comunicarte en salones de manicura y pedicura. Con traducción y audio.
Índice
Citas
- 01
Я хочу забронювати комбінований манікюр.
Quiero reservar una manicura combinada.
- 02
Чи є вільне вікно після обіду в п'ятницю?
¿Hay un hueco libre el viernes por la tarde?
- 03
Мені потрібен манікюр і педикюр в один день.
Necesito manicura y pedicura el mismo día.
- 04
Скільки часу триватиме процедура?
¿Cuánto durará el procedimiento?
- 05
Я хочу перенести запис на інший день.
Quiero cambiar la cita a otro día.
- 06
Чи можна записатися до того самого майстра?
¿Puedo pedir cita con la misma especialista?
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Consulta
- 07
Який стан моїх нігтів зараз?
¿Cuál es el estado actual de mis uñas?
- 08
Що ви порадите для слабких нігтів?
¿Qué recomienda para uñas débiles?
- 09
Мої нігті швидко ламаються.
Mis uñas se rompen fácilmente.
- 10
Я хочу природний і акуратний вигляд.
Quiero un aspecto natural y cuidado.
- 11
Мені потрібен варіант, який довго тримається.
Necesito una opción que dure mucho.
Forma de uñas
- 12
Зробіть, будь ласка, овальну форму.
Haga una forma ovalada, por favor.
- 13
Я хочу короткі квадратні нігті.
Quiero uñas cortas y cuadradas.
- 14
Не робіть нігті занадто гострими.
No deje las uñas demasiado puntiagudas.
- 15
Можна трохи вкоротити довжину?
¿Puede acortar un poco el largo?
- 16
Залиште, будь ласка, природну довжину.
Deje el largo natural, por favor.
Esmalte
- 17
Я хочу покриття гель-лаком.
Quiero esmaltado semipermanente.
- 18
У вас є цей колір у матовому варіанті?
¿Tiene este color en acabado mate?
- 19
Мені потрібен нюдовий відтінок.
Necesito un tono nude.
- 20
Цей колір занадто яскравий для мене.
Este color es demasiado llamativo para mí.
- 21
Покажіть, будь ласка, палітру кольорів.
Muéstreme la paleta de colores, por favor.
- 22
Чи можна зробити прозоре покриття?
¿Se puede hacer un esmaltado transparente?
Cutículas
- 23
Будь ласка, не обрізайте кутикулу занадто глибоко.
Por favor, no corte la cutícula demasiado profunda.
- 24
Моя кутикула дуже чутлива.
Mi cutícula es muy sensible.
- 25
Можна лише відсунути кутикулу?
¿Puede solo empujar la cutícula?
- 26
Тут трохи болить біля кутикули.
Aquí duele un poco cerca de la cutícula.
- 27
Будьте обережні з цим пальцем.
Tenga cuidado con este dedo.
Higiene
- 28
Інструменти стерилізовані?
¿Las herramientas están esterilizadas?
- 29
Чи використовуєте ви одноразову пилочку?
¿Usa una lima desechable?
- 30
Будь ласка, надіньте рукавички.
Por favor, póngase guantes.
- 31
Мені важлива чистота інструментів.
La limpieza de las herramientas es importante para mí.
- 32
Чи можна відкрити нову насадку при мені?
¿Puede abrir una punta nueva delante de mí?
Dolor y sensibilidad
- 33
Мені боляче, зупиніться, будь ласка.
Me duele, deténgase, por favor.
- 34
Ця лампа пече нігті.
Esta lámpara me quema las uñas.
- 35
Можна зробити перерву на хвилину?
¿Podemos hacer una pausa de un minuto?
- 36
Не тисніть так сильно, будь ласка.
No presione tan fuerte, por favor.
- 37
У мене чутлива шкіра на стопах.
Tengo la piel de los pies sensible.
Diseño
- 38
Я хочу простий дизайн на одному нігті.
Quiero un diseño sencillo en una uña.
- 39
Чи можна додати тонку лінію золотом?
¿Se puede añadir una línea fina dorada?
- 40
Я не хочу блискіток цього разу.
Esta vez no quiero purpurina.
- 41
Зробіть, будь ласка, французький манікюр.
Haga manicura francesa, por favor.
- 42
Цей дизайн занадто складний для мене.
Este diseño es demasiado elaborado para mí.
Pedicura
- 43
Мені потрібен класичний педикюр.
Necesito una pedicura clásica.
- 44
Обробіть, будь ласка, п'яти дуже обережно.
Trabaje los talones con mucho cuidado, por favor.
- 45
У мене мозоль на цьому місці.
Tengo una callosidad en esta zona.
- 46
Не зрізайте нігті на ногах занадто коротко.
No corte las uñas de los pies demasiado cortas.
- 47
Чи можна зробити ванночку для ніг?
¿Se puede hacer un baño de pies?
Reparación
- 48
Один ніготь тріснув, його можна відремонтувати?
Una uña se ha agrietado, ¿se puede reparar?
- 49
Покриття відкололося через два дні.
El esmalte se saltó después de dos días.
- 50
Мені потрібно зняти старе покриття.
Necesito retirar el esmaltado anterior.
- 51
Чи можна вирівняти поверхню нігтя?
¿Se puede nivelar la superficie de la uña?
- 52
Цей ніготь виглядає товщим за інші.
Esta uña se ve más gruesa que las demás.
Cuidados posteriores
- 53
Як доглядати за нігтями після процедури?
¿Cómo debo cuidar las uñas después del procedimiento?
- 54
Коли можна мочити руки після покриття?
¿Cuándo puedo mojarme las manos después del esmaltado?
- 55
Чи потрібно використовувати олію для кутикули?
¿Debo usar aceite para cutículas?
- 56
Коли краще прийти на корекцію?
¿Cuándo conviene venir para el retoque?
- 57
Що робити, якщо покриття почне відшаровуватися?
¿Qué hago si el esmalte empieza a despegarse?
Pago
- 58
Скільки коштує манікюр з покриттям?
¿Cuánto cuesta la manicura con esmaltado?
- 59
Чи входить зняття старого покриття у ціну?
¿La retirada del esmalte anterior está incluida en el precio?
- 60
Чи можна оплатити безконтактно телефоном?
¿Se puede pagar sin contacto con el teléfono?
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría118 frases útiles para la comunicación en la oficina, reuniones de trabajo y relación con colegas. Aprende ucraniano para el entorno laboral.
Domina 50 frases en ucraniano para peluquería y coloración. Comunicación profesional con clientes con traducción y audio.
Aprende 70 frases en ucraniano para marineros y trabajadores portuarios. Vocabulario marítimo profesional con traducción y audio.
Aprende 40 frases en ucraniano esenciales para panaderos y pasteleros. Vocabulario práctico con traducción y audio para el trabajo diario.
40 frases profesionales en ucraniano para redactores y creadores de contenido. Vocabulario clave con traducción y audio.
50 frases profesionales en ucraniano para negociaciones comerciales exitosas. Aprende vocabulario de negocios con audio.
Aprende 50 frases prácticas en ucraniano para integrar nuevos empleados. Con traducción al español y audio para mejorar tu comunicación laboral.
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para dirigir sesiones fotográficas. Vocabulario esencial para fotógrafos con traducción al español y audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!