Головне правило
Після like, love, enjoy, hate і don't mind дієслово має форму на -ing: I enjoy swimming. Після enjoy і don't mind інакше не можна: не «I enjoy swim» і не «I enjoy to swim». Після like, love і hate можливе й to + дієслово, але форма на -ing дуже поширена.
Дієслова, якими ми говоримо про смаки
| Дієслово | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| like | подобається, люблю | I like cooking. |
| love | дуже люблю, обожнюю | She loves dancing. |
| enjoy | отримувати задоволення від справи | We enjoy walking in the park. |
| hate | ненавиджу, терпіти не можу | They hate getting up early. |
| don't mind | не проти, мене це влаштовує | He doesn't mind waiting. |
В українській після «люблю», «подобається» і «не проти» стоїть інфінітив: «люблю плавати», «мені подобається читати», «не проти почекати». Тому й виходять помилки на кшталт I like swim чи I don't mind to wait. В англійській після них справу називає форма на -ing, яка працює як іменник: I like swimming, I don't mind waiting. І «мені подобається», і «я люблю» англійською будуються однаково, з підметом: I like.
Приклади
- I like reading before bed. Я люблю читати перед сном.
- She loves singing in the car. Вона обожнює співати в машині.
- We enjoy cooking together. Нам подобається готувати разом.
- They hate washing the dishes. Вони терпіти не можуть мити посуд.
- My dad doesn't mind driving at night. Мій тато не проти водити вночі.
- Do you like travelling? Ви любите подорожувати?
- I loved climbing trees when I was a child. У дитинстві я обожнював лазити по деревах.
- We enjoyed swimming in the sea last summer. Минулого літа нам дуже сподобалося плавати в морі.
Enjoy і don't mind: лише -ing
З enjoy і don't mind немає вибору: тільки форма на -ing. I enjoy dancing. She doesn't mind waiting. Don't mind означає «мене це влаштовує, проблеми немає». Це нейтральне ставлення, не любов: I don't mind cleaning the kitchen - «я не проти прибрати на кухні».
Like, love, hate: -ing або to
Із like, love і hate можна сказати й I like to swim: значення майже те саме, обидва варіанти правильні. Форма на -ing дуже поширена, особливо коли йдеться про справи, які вам подобаються. У цій темі ми вчимо саме -ing, бо вона працює з усіма п’ятьма дієсловами.
Як утворити форму на -ing
| Правило | Початкова форма | Форма на -ing |
|---|---|---|
| додайте -ing | play, read, study, see, visit, listen | playing, reading, studying, seeing, visiting, listening |
| німе -e зникає | dance, ride, write, make, come | dancing, riding, writing, making, coming |
| приголосна подвоюється (короткий склад, одна приголосна) | swim, run, shop, sit, get, stop | swimming, running, shopping, sitting, getting, stopping |
| -ie змінюється на -y | lie | lying |
Подвоєння стосується коротких слів з одним складом і однією приголосною після короткого голосного. Від visit і listen маємо visiting і listening, без подвоєння. Дієслово travel має два написання: travelling (британське) і traveling (американське).
Заперечення, питання й короткі відповіді
Правила Present Simple вам уже знайомі: -s для he / she / it, don't і doesn't у запереченні, do і does у питанні. Форма на -ing не змінюється. She likes reading. He doesn't enjoy shopping. Do you like dancing? Yes, I do. / No, I don't. Does she enjoy cooking? Yes, she does.
Very much, a lot і really
В українській «дуже» стоїть перед дієсловом («дуже люблю»), а в англійській very much і a lot стоять наприкінці, після справи: I like swimming very much. I like dancing a lot. Не «I very like swimming» і не «I like very much swimming». А really стоїть перед дієсловом: I really like dancing.
-ing тут називає справу
Форма на -ing після цих дієслів працює як іменник: I like music і I like dancing будуються однаково. Це не час. У Past Continuous було б I was swimming at six, тобто дія тривала в певний момент минулого. А I like swimming називає справу, яку ви любите.
Підказка
Перед тим як сказати «люблю + дієслово», згадайте: після enjoy і don't mind завжди -ing. Якщо сумніваєтеся з like, love чи hate, вибирайте -ing, і ви не помилитеся.
Типові помилки
I like swim.I like swimming. в українській тут інфінітив, в англійській -ing.I enjoy to dance.I enjoy dancing. після enjoy лише -ing.I don't mind to wait.I don't mind waiting. «не проти почекати» теж із -ing.I very like swimming.I like swimming very much. «дуже» стоїть наприкінці.I like very much dancing.I like dancing very much. very much не стоїть перед справою.She loves danceing.She loves dancing. німе -e зникає.I hate runing.I hate running. після короткого голосного приголосна подвоюється.She don't enjoy shopping.She doesn't enjoy shopping. з she потрібне doesn't.
Питання і відповіді
Чи можна після like сказати to + дієслово?
Так: I like to swim і I like swimming значать майже те саме. Із love і hate так само. З enjoy і don't mind можна лише -ing.
Яка форма дієслова стоїть після enjoy?
Лише форма на -ing: I enjoy reading. Варіанти «enjoy to read» і «enjoy read» неправильні.
Що означає don't mind?
«Не проти», «мене це влаштовує»: I don't mind waiting. Це нейтральне ставлення, не любов і не ненависть.
Як утворити -ing від dance, run і lie?
Dance - dancing (німе -e зникає), run - running (приголосна подвоюється), lie - lying (-ie змінюється на -y).
Як відповісти на Do you like dancing?
Коротко: Yes, I do. або No, I don't. Із he і she: Yes, she does. / No, he doesn't.
Чим I like swimming відрізняється від I was swimming?
I like swimming називає справу, яку ви любите, -ing працює як іменник. I was swimming - це Past Continuous: дія тривала в певний момент минулого.