Набір фраз

44 фрази англійською на СТО

44 фрази англійською для візиту на СТО: запис на діагностику, опис проблеми, двигун і сторонні звуки, гальма, індикатори, кошторис та отримання авто.

44 фрази 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 44

Зміст

Запис на діагностику
Опис проблеми
Двигун
Звуки
Гальма та кермо
Попереджувальні індикатори
Кошторис і запчастини
Одержання авто

Запис на діагностику

01
I need a diagnostic appointment.

Мені потрібен запис на діагностику.
02
Do you have a slot this afternoon?

Чи є у вас вільний час сьогодні після обіду?
03
The car still runs.

Машина ще їде.
04
I want the repair done soon.

Я хочу зробити ремонт найближчим часом.
05
How long will the inspection take?

Скільки часу займе огляд?
06
Can I leave the car overnight?

Чи можу залишити авто на ніч?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати англійською A1 (аеропорт)

Опис проблеми

07
The car struggles to start in the morning.

Автомобіль погано заводиться зранку.
08
The engine runs rough after starting.

Після запуску двигун працює нерівно.
09
The car loses power while accelerating.

Машина втрачає потужність під час розгону.
10
I smell fuel after driving.

Після поїздки відчувається запах пального.
11
There is fluid under the car.

Під автомобілем є пляма рідини.
12
The air conditioner stopped cooling properly.

Кондиціонер перестав нормально охолоджувати.

Двигун

13
The engine overheats in traffic.

Двигун перегрівається в заторах.
14
The engine temperature rises quickly.

Температура двигуна швидко піднімається.
15
Thick smoke comes from the exhaust.

З вихлопної труби йде густий дим.
16
The car jerks when I press the accelerator.

Машина смикається, коли я натискаю на газ.
17
The oil level drops quickly.

Рівень масла швидко падає.

Звуки

18
I hear knocking from the front.

Спереду чути стукіт.
19
There is squeaking when turning.

На поворотах з’являється скрип.
20
I hear a metallic sound when braking.

Під час гальмування чути металевий звук.
21
Something rattles under the car.

Щось гримить під днищем.
22
I hear whistling under the hood.

З-під капота чути свист.

Гальма та кермо

23
The brake pedal feels softer now.

Гальмівна педаль стала м’якшою.
24
The car pulls to one side when braking.

Машину тягне вбік під час гальмування.
25
The steering wheel shakes at speed.

Кермо тремтить на швидкості.
26
The steering is harder to turn.

Кермо стало важче повертати.
27
The car pulls right after tire replacement.

Після заміни шин машину веде вправо.
28
Please check the brake pads.

Будь ласка, перевірте гальмівні колодки.
29
The suspension knocks on potholes.

Підвіска стукає на ямах.

Попереджувальні індикатори

30
The check engine light came on.

Загорівся індикатор двигуна.
31
The tire pressure warning is on.

Світиться попередження про тиск у шинах.
32
The battery light stays on.

Індикатор акумулятора не гасне.
33
The ABS light flashes sometimes.

Іноді блимає лампа системи проти блокування коліс.

Кошторис і запчастини

34
Please run diagnostics first.

Будь ласка, спочатку проведіть діагностику.
35
Tell me the price before repairs.

Повідомте ціну перед ремонтом.
36
Do not start without my approval.

Не починайте без мого підтвердження.
37
Show the part that must be replaced.

Покажіть деталь, яку треба замінити.
38
How much are labor and parts?

Скільки коштують робота й запчастини?
39
Is there a cheaper reliable replacement part?

Чи є дешевша, але надійна запасна деталь?

Одержання авто

40
When will the car be ready?

Коли автомобіль буде готовий?
41
Can I pay by card at pickup?

Чи можна оплатити карткою під час отримання авто?
42
Call when the repair is complete.

Зателефонуйте, коли ремонт завершиться.
43
Can you send an itemized invoice?

Чи можете надіслати деталізований рахунок?
44
Can I pick up the car today?

Чи можу забрати авто сьогодні?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

40 фраз англійською для запису на манікюр 40 фраз

40 фраз англійською для клієнта на манікюрі: гель-лак, зняття покриття, форма й довжина нігтів, кутикула, дизайн і колір, вартість і догляд після процедури.

40 фраз англійською на пошті: відправлення, отримання й повернення 40 фраз

40 практичних фраз англійською для поштового відділення: черга, адреса, пакування, доставка, митниця, страхування, відстеження, отримання посилки та повернення.

36 фраз англійською для розмови в податковій 36 фраз

36 практичних фраз англійською для податкової: запис, податковий номер, реєстрація, декларація, строки, оплата й відшкодування.

98 фраз англійською для підписання договору оренди 98 фраз

98 фраз англійською для підписання договору оренди: платежі, застава, комунальні послуги, заселення, стан квартири, ремонт, виїзд і підписання документів.

30 фраз англійською для пральні та хімчистки 30 фраз

30 практичних фраз англійською для пральні та хімчистки: машини, засоби, оплата, режими, сушка, плями, отримання й проблеми.

50 фраз англійською для іспиту на водійські права 50 фраз

50 практичних фраз англійською для запису на іспит, документів, оплати, теорії, команд інструктора, практичного тесту й отримання посвідчення.

44 фрази англійською для юристів: контракти й угоди 44 фрази

44 короткі англійські фрази для роботи з контрактами: підготовка договору, сторони, повноваження, ключові положення, виконання зобов'язань, відповідальність, платежі, розірвання, підписання, комплаєнс і спори.

30 фраз англійською для кравця та ремонту взуття 30 фраз

30 фраз англійською для кравця та ремонту взуття: підгонка одягу, шви, застібки й ґудзики, підошви, каблуки, ціна, термін виконання та отримання замовлення.