Англійська для покоївок у готелі

Good morning. Housekeeping.

Доброго ранку. Прибирання номерів.

May I come in?

Можна увійти?

Is this a good time?

Вам зараз зручно?

I can come back later.

Я можу зайти пізніше.

When should I come back?

Коли мені повернутися?

I will knock before entering.

Я постукаю перед входом.

Please keep valuables in the safe.

Будь ласка, зберігайте цінності в сейфі.

The Do Not Disturb sign was on.

На дверях була табличка «Не турбувати».

Would you like me to clean now?

Бажаєте, щоб я зараз прибрала?

I will make the bed.

Я заправлю ліжко.

I will mop the floor.

Я помию підлогу.

I will dust the room.

Я витру пил у номері.

I will vacuum the carpet.

Я пропилосошу килим.

I will take out the trash.

Я винесу сміття.

Should I clean the bathroom now?

Чи прибрати ванну кімнату зараз?

I need about twenty minutes.

Мені потрібно близько двадцяти хвилин.

Do you need fresh towels?

Вам потрібні чисті рушники?

I brought fresh bed linen.

Я принесла чисту постільну білизну.

I will change the pillowcases.

Я заміню наволочки.

Do you need an extra blanket?

Вам потрібна додаткова ковдра?

Do you need extra pillows?

Вам потрібні додаткові подушки?

Here is a clean bathrobe.

Ось чистий халат.

Here are clean slippers.

Ось чисті капці.

Please leave used towels on the floor.

Залиште використані рушники на підлозі, будь ласка.

I will refill the soap and shampoo.

Я поповню мило та шампунь.

Here is extra toilet paper.

Ось додатковий туалетний папір.

Do you need a hair dryer?

Вам потрібен фен?

I can bring an iron.

Я можу принести праску.

I can bring an ironing board.

Я можу принести прасувальну дошку.

Would you like more coffee or tea?

Бажаєте ще кави або чаю?

Do you need a bottle of water?

Вам потрібна пляшка води?

I will check the minibar.

Я перевірю мінібар.

I can come back in an hour.

Я можу повернутися через годину.

We clean rooms from nine to three.

Ми прибираємо номери з девʼятої до третьої.

Are you checking out today?

Ви сьогодні виїжджаєте?

Check-out time is at eleven.

Час виїзду об одинадцятій.

Please contact reception for assistance.

Зверніться на рецепцію по допомогу.

How can I help you?

Чим я можу вам допомогти?

Can you show me the problem?

Можете показати, де проблема?

Full cleaning or quick tidy-up?

Повне прибирання чи швидке наведення ладу?

May I take the laundry?

Чи можна забрати білизну для прання?

Laundry usually returns tomorrow morning.

Речі з пральні зазвичай повертають завтра вранці.

Would you like me to open the window?

Бажаєте, щоб я відкрила вікно?

Would you like me to close the curtains?

Бажаєте, щоб я зачинила штори?

Please leave the key at reception.

Залиште ключ на рецепції, будь ласка.

Please check for forgotten items.

Перевірте, чи нічого не забули.

I will check that now.

Я зараз це перевірю.

Of course, I will bring it now.

Звісно, я принесу це зараз.

Sorry for the inconvenience.

Вибачте за незручності.

I will call the manager.

Я покличу менеджера.

I will inform maintenance.

Я повідомлю технічну службу.

The air conditioner is not working.

Кондиціонер не працює.

The light bulb needs replacing.

Лампочку потрібно замінити.

Caution, the floor is wet.

Обережно, підлога мокра.

Please wait in the hallway.

Зачекайте в коридорі, будь ласка.

I speak only a little English.

Я трохи розмовляю англійською.