Англійська для бармена й офіціанта

Good evening, welcome.

Добрий вечір, ласкаво просимо.

Do you have a reservation?

У вас є бронювання?

What name is it under?

На яке ім'я оформлено бронювання?

How many in your party?

Скільки людей у вашій компанії?

Right this way, please.

Сюди, будь ласка.

Your table is almost ready.

Ваш столик майже готовий.

Here are the menus.

Ось меню.

Are you ready to order?

Ви готові замовити?

Would you like any starters?

Бажаєте якісь закуски?

How would you like the steak cooked?

Якого просмаження бажаєте стейк?

Which side would you like?

Який гарнір бажаєте?

We can make it without onions.

Можемо приготувати це без цибулі.

Let me repeat your order.

Дозвольте повторити ваше замовлення.

I will send it to the kitchen.

Я передам це на кухню.

What can I get you?

Що вам принести?

Still or sparkling water?

Воду без газу чи газовану?

May I see your ID?

Можна побачити ваше посвідчення?

Draft or bottled beer?

Розливне чи пляшкове пиво?

Neat or on the rocks?

Чистим чи з льодом?

Would you like to open a tab?

Бажаєте відкрити рахунок у барі?

Last call is in fifteen minutes.

Останні замовлення приймаємо за п'ятнадцять хвилин.

Today's special is grilled salmon.

Сьогодні страва дня: лосось на грилі.

This dish is quite spicy.

Ця страва досить гостра.

Do you have any food allergies?

У вас є харчові алергії?

This dish contains nuts.

Ця страва містить горіхи.

I will check with the kitchen.

Я уточню на кухні.

We cannot guarantee it is allergen-free.

Не можемо гарантувати, що страва без алергенів.

Careful, this plate is hot.

Обережно, ця тарілка гаряча.

Enjoy your meal.

Смачного.

Can I bring anything else?

Принести вам ще щось?

How is everything tasting?

Як вам усе смакує?

Would you like another drink?

Бажаєте ще один напій?

May I clear these plates?

Можна забрати ці тарілки?

I will bring clean cutlery.

Я принесу чисте столове приладдя.

I am sorry about the wait.

Перепрошую за очікування.

Thank you for your patience.

Дякую за ваше терпіння.

The kitchen is running behind.

Кухня трохи затримується.

We are out of that dish.

Ця страва вже закінчилася.

I can offer another option.

Можу запропонувати інший варіант.

I will fix that right away.

Я негайно це виправлю.

Let me get the manager.

Я покличу менеджера.

Would you like the check?

Принести вам рахунок?

Paying together or separately?

Оплачуєте разом чи окремо?

I can split the bill.

Я можу розділити рахунок.

Please tap your card here.

Прикладіть картку тут, будь ласка.

Would you like a receipt?

Бажаєте чек?

Behind you with hot plates.

Позаду з гарячими тарілками.

We need more clean glasses.

Нам потрібно більше чистих келихів.