I’d like to book a table for ten people.

Я б хотів/ла забронювати столик на десятьох.

We have a reservation under the name John.

У нас заброньовано столик на ім'я Джон.

Can we get a table for a large group?

Чи можемо ми отримати столик для великої компанії?

Could we have a table by the window?

Чи можна нам столик біля вікна?

We need some more space, there are twelve of us.

Нам потрібно більше місця, нас дванадцять.

Can we pull these two tables together?

Ми можемо зсунути ці два столики разом?

Do you have a private dining room for a large party?

У вас є окремий зал для великої компанії?

We are waiting for three more people to join us.

Ми чекаємо ще трьох людей.

Could you bring two more chairs, please?

Принесіть, будь ласка, ще два стільці.

Is there a dress code for dining here?

Чи є тут дрес-код?

How long is the wait for a table of eight?

Скільки чекати на столик для вісьмох?

Could we sit on the terrace?

Чи можемо ми сісти на терасі?

Can you provide a high chair for a baby?

Ви можете надати дитячий стільчик?

We'd prefer a booth if possible.

Ми б віддали перевагу кабінці, якщо можливо.

Everyone is here now, we are ready to be seated.

Всі вже тут, ми готові сісти за стіл.

Could we get a few more menus, please?

Чи можна нам ще кілька меню, будь ласка?

What do you recommend for a large group?

Що ви порекомендуєте для великої компанії?

We'd like to start with some drinks.

Ми хотіли б почати з напоїв.

Can we have two jugs of water for the table?

Можна два графини води на стіл?

I’ll have a glass of your house red wine.

Я візьму келих вашого фірмового червоного вина.

Let’s order some appetizers to share.

Давайте замовимо кілька закусок, щоб поділитися.

Could we get three portions of garlic bread?

Можна три порції часникового хліба?

What is the soup of the day?

Який сьогодні суп дня?

We'd like a cheese platter for the center of the table.

Ми б хотіли сирну тарілку на середину столу.

Can you bring the drinks first, please?

Принесіть, будь ласка, спочатку напої.

Does this dish come with any side salads?

Чи йде до цієї страви якийсь гарнірний салат?

We are still deciding on the starters.

Ми ще вибираємо закуски.

Are the appetizers large enough to share?

Ці закуски достатньо великі, щоб ними поділитися?

I'll take a pint of lager, please.

Я візьму пінту світлого пива, будь ласка.

Could we get some extra bread and butter?

Чи можна ще хліба з маслом?

We are ready to order the main courses now.

Ми готові замовити основні страви зараз.

I’ll have the steak, medium rare.

Я буду стейк, середнього просмаження.

Does this meal contain any peanuts?

У цій страві є арахіс?

One of us is allergic to gluten.

У одного з нас алергія на глютен.

Could you make this dish without onions?

Ви могли б приготувати цю страву без цибулі?

I'd like the grilled salmon with vegetables.

Я хотів би лосось на грилі з овочами.

Can I substitute the fries for a side salad?

Чи можу я замінити картоплю фрі на салат?

Is the spicy chicken very hot?

Гостра курка дуже пекуча?

We’ll take four pizzas to share.

Ми візьмемо чотири піци на всіх.

Could you serve the sauce on the side?

Ви могли б подати соус окремо?

What is included in the seafood platter?

Що входить до тарілки з морепродуктами?

I will go with the vegetarian pasta.

Я зупинюся на вегетаріанській пасті.

My friend wants the same thing as me.

Мій друг хоче те ж саме, що й я.

Can we have our meals brought out at the same time?

Чи можна принести наші страви одночасно?

Please don't add any cilantro to my dish.

Будь ласка, не додавайте кінзу в мою страву.

Is it possible to share this main course?

Чи можна поділити цю основну страву на двох?

Could you bring an extra plate, please?

Принесіть, будь ласка, додаткову тарілку.

What are the daily specials?

Які у вас сьогодні фірмові страви?

I would like my burger well-done.

Я б хотів мій бургер добре просмажений.

We are ordering a few dishes for the whole table.

Ми замовляємо кілька страв на весь стіл.

Excuse me, we are missing a set of cutlery.

Перепрошую, нам не вистачає набору столових приладів.

Could you bring some more napkins?

Ви могли б принести ще серветок?

This dish is completely cold.

Ця страва абсолютно холодна.

I ordered my steak medium, but this is well-done.

Я замовляв стейк середнього просмаження, а цей добре просмажений.

We didn't order this dish.

Ми не замовляли цю страву.

Could we get some salt and pepper, please?

Можна нам сіль та перець, будь ласка?

Where are the restrooms located?

Де знаходяться вбиральні?

Can you turn down the music a little bit?

Ви можете трохи стишити музику?

My glass is dirty, could I get a new one?

Моя склянка брудна, можна мені іншу?

Is our food going to take much longer?

Наша їжа буде готуватися ще довго?

The soup is too salty.

Суп занадто солоний.

Could you wipe our table, please?

Ви могли б протерти наш стіл, будь ласка?

Can I have a refill of my soda?

Чи можна мені ще порцію газованої води?

We dropped a fork, could you bring a clean one?

Ми впустили виделку, ви могли б принести чисту?

Everything is delicious, thank you.

Все дуже смачно, дякуємо.

Could we get the bill, please?

Чи можна нам рахунок, будь ласка?

We would like to split the bill.

Ми хотіли б розділити рахунок.

Can we pay separately?

Чи можемо ми заплатити окремо?

Let’s split it evenly among the ten of us.

Давайте поділимо порівну між нами десятьма.

I will pay for these two meals.

Я заплачу за ці дві порції.

Is service charge included in the bill?

Чи включено чайові до рахунку?

Do you accept credit cards?

Ви приймаєте кредитні картки?

We'll pay in cash.

Ми заплатимо готівкою.

This amount on the bill seems incorrect.

Ця сума в рахунку здається неправильною.

Could I get a receipt, please?

Можна мені чек, будь ласка?

Can you put this on three different cards?

Ви можете зняти це з трьох різних карток?

Here is a tip for your excellent service.

Ось чайові за ваше чудове обслуговування.

Could you break this fifty-dollar bill?

Ви могли б розміняти цю п'ятдесятидоларову купюру?

Thank you for accommodating our large group.

Дякуємо, що прийняли нашу велику компанію.

We had a great time, we'll be back.

Ми чудово провели час, ми ще повернемося.