50 фраз англійською для веганів та вегетаріанців у закладах
50 необхідних фраз англійською для веганів та вегетаріанців. Як правильно замовляти страви, розпитувати про інгредієнти та уникати тваринних продуктів.
Запитання про меню та інгредієнти
Is there any meat in this dish?
У цій страві є м'ясо?
Does this contain dairy or eggs?
Чи містить це молочні продукти або яйця?
Are there any animal products in this?
У цьому є якісь продукти тваринного походження?
Is the soup made with chicken broth?
Суп приготований на курячому бульйоні?
Do you use butter or oil for cooking?
Ви використовуєте вершкове масло чи олію для приготування?
Are these noodles egg-free?
Ця локшина без яєць?
What kind of milk do you have for coffee?
Яке молоко у вас є для кави?
Do you have any vegan options on the menu?
У вас є веганські страви в меню?
Is the cheese on this pizza vegetarian?
Сир на цій піці вегетаріанський?
Can you tell me what ingredients are in this sauce?
Можете сказати, які інгредієнти в цьому соусі?
Замовлення та адаптація страв
I am a vegan.
Я веган.
I am a vegetarian.
Я вегетаріанець.
I don't eat meat, poultry, or fish.
Я не їм м'ясо, птицю або рибу.
Can you make this dish without cheese?
Ви можете приготувати цю страву без сиру?
I'll have the vegetarian burger, please.
Я візьму вегетаріанський бургер, будь ласка.
Could you substitute the meat with tofu?
Чи могли б ви замінити м'ясо на тофу?
Please leave out the bacon from the salad.
Будь ласка, не додавайте бекон у салат.
Can I get a plant-based milk alternative?
Можна мені рослинне молоко?
I'd like the vegan wrap, please.
Я б хотів веганський рол, будь ласка.
Do you have a separate vegetarian menu?
У вас є окреме вегетаріанське меню?
Уточнення деталей
Does the dressing contain honey?
Чи містить заправка мед?
Is the bread glazed with egg wash?
Хліб змащений яйцем?
Are the fries cooked in the same oil as the meat?
Картопля фрі готується в тій самій олії, що й м'ясо?
Does the pesto have parmesan cheese in it?
У песто є сир пармезан?
Is there fish sauce or oyster sauce in this curry?
У цьому карі є рибний або устричний соус?
Does the dessert contain gelatin?
Десерт містить желатин?
Are the refried beans made with lard?
Пересмажені боби приготовані на смальці?
Is this food colored with carmine?
Ця їжа підфарбована карміном?
Does the mayonnaise have eggs?
У майонезі є яйця?
Is the wine filtered using animal products?
Це вино фільтрується з використанням продуктів тваринного походження?
Спілкування з офіціантом
Could you please check with the chef if this is vegan?
Не могли б ви запитати шеф-кухаря, чи це веганське?
What would you recommend for a vegan?
Що б ви порекомендували для вегана?
Is it possible to customize this meal?
Чи можливо змінити цю страву під мої потреби?
I have a strict plant-based diet.
У мене сувора рослинна дієта.
Could you ensure there is no cross-contamination?
Чи могли б ви переконатися, що не буде контакту з іншими продуктами?
I'm allergic to dairy and eggs, so I eat vegan.
У мене алергія на молочне та яйця, тому я харчуюся як веган.
Are there any hidden animal ingredients in this?
Чи є в цьому якісь приховані тваринні інгредієнти?
Which of your desserts are dairy-free?
Які з ваших десертів не містять молочних продуктів?
Can I see the allergen menu, please?
Можна подивитися меню алергенів, будь ласка?
I appreciate your help with my dietary requirements.
Я ціную вашу допомогу з моїми дієтичними вимогами.
Супермаркет та готові страви
Where can I find the meat substitutes?
Де я можу знайти замінники м'яса?
Do you sell dairy-free yogurt here?
Ви продаєте тут безмолочний йогурт?
Is this product certified vegan?
Цей продукт сертифікований як веганський?
Does this contain whey powder?
Це містить суху сироватку?
I am looking for plant-based protein bars.
Я шукаю протеїнові батончики на рослинній основі.
Can you point me to the vegan section?
Чи можете ви показати мені веганський відділ?
Is there casein in this vegan cheese?
У цьому веганському сирі є казеїн?
Do you have gluten-free and vegan options?
У вас є страви без глютену та веганські?
I need to check the ingredients label.
Мені потрібно перевірити етикетку з інгредієнтами.
This is exactly what I was looking for as a vegan.
Це саме те, що я шукав як веган.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
