Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
40 фраз англійською для візиту до нотаріуса
40 практичних фраз англійською для візиту до нотаріуса: запис, посвідчення особи, копії, підписи, довіреність, переклад, оплата й апостиль.
Зміст
Запис і документи
- 01
I have a notary appointment at ten.
У мене запис до нотаріуса на десяту.
- 02
Can I reschedule the appointment?
Чи можна перенести прийом?
- 03
How long will document preparation take?
Скільки триватиме підготовка документів?
- 04
Which documents should I bring?
Які документи потрібно принести?
- 05
Do you need my ID?
Чи потрібне моє посвідчення особи?
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Особа і копії
- 06
Do you need a passport copy?
Чи потрібна копія паспорта?
- 07
My name is misspelled in the document.
Моє ім'я написано з помилкою в документі.
- 08
Do you accept this passport?
Чи приймаєте цей паспорт?
- 09
I need a notarized copy.
Мені потрібна нотаріально засвідчена копія.
- 10
Do I need to show the original?
Чи потрібно показати оригінал?
Підпис і засвідчення
- 11
Where should I sign?
Де мені підписати?
- 12
Should I sign in your presence?
Чи потрібно мені підписати у вашій присутності?
- 13
Should my signature match my ID?
Чи має мій підпис збігатися з підписом у посвідченні особи?
- 14
I need my signature certified.
Мені потрібно засвідчити підпис.
- 15
How many copies can you certify?
Скільки копій можете засвідчити?
Довіреність
- 16
Can I make a power of attorney here?
Чи можна тут оформити довіреність?
- 17
How long can it be valid?
На який строк вона може діяти?
- 18
Can the powers be limited?
Чи можна обмежити повноваження?
- 19
Can the power of attorney include document submission?
Чи може довіреність включати подання документів?
- 20
Can the power of attorney include document collection?
Чи може довіреність включати отримання документів?
Переклад
- 21
Do you certify translations?
Чи засвідчуєте переклади?
- 22
Is a sworn translator required?
Чи потрібен присяжний перекладач?
- 23
Please check the name spelling.
Перевірте, будь ласка, написання імені.
- 24
Can you notarize this translation?
Чи можете нотаріально засвідчити цей переклад?
- 25
Does this document need translation?
Чи потрібен переклад цього документа?
Оплата і квитанція
- 26
How much does this service cost?
Скільки коштує ця послуга?
- 27
Can I pay by card?
Чи можна оплатити карткою?
- 28
I need a payment receipt.
Мені потрібна квитанція про оплату.
- 29
Is the state fee included?
Чи входить державне мито?
- 30
Can I get the fee breakdown?
Чи можна отримати деталізацію оплати?
Свідки й апостиль
- 31
Are witnesses required for this document?
Чи потрібні свідки для цього документа?
- 32
Does the witness need identification?
Чи потрібне свідку посвідчення особи?
- 33
Can my relative be a witness?
Чи може родич бути свідком?
- 34
Can this office advise about apostilles?
Чи можуть у цій нотаріальній конторі проконсультувати щодо апостилів?
- 35
Which documents may need an apostille?
Яким документам може знадобитися апостиль?
Готові документи
- 36
When can I collect the documents?
Коли можна забрати документи?
- 37
Can someone collect them for me?
Чи може хтось забрати їх за мене?
- 38
Please check all pages before pickup.
Будь ласка, перевірте всі сторінки перед видачею.
- 39
Do I need a reference number?
Чи потрібен номер звернення?
- 40
Can you notify me when they are ready?
Чи можете повідомити, коли вони будуть готові?
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії40 фраз англійською для клієнта на манікюрі: гель-лак, зняття покриття, форма й довжина нігтів, кутикула, дизайн і колір, вартість і догляд після процедури.
40 практичних фраз англійською для поштового відділення: черга, адреса, пакування, доставка, митниця, страхування, відстеження, отримання посилки та повернення.
36 практичних фраз англійською для податкової: запис, податковий номер, реєстрація, декларація, строки, оплата й відшкодування.
98 фраз англійською для підписання договору оренди: платежі, застава, комунальні послуги, заселення, стан квартири, ремонт, виїзд і підписання документів.
30 практичних фраз англійською для пральні та хімчистки: машини, засоби, оплата, режими, сушка, плями, отримання й проблеми.
50 практичних фраз англійською для запису на іспит, документів, оплати, теорії, команд інструктора, практичного тесту й отримання посвідчення.
44 короткі англійські фрази для роботи з контрактами: підготовка договору, сторони, повноваження, ключові положення, виконання зобов'язань, відповідальність, платежі, розірвання, підписання, комплаєнс і спори.
30 фраз англійською для кравця та ремонту взуття: підгонка одягу, шви, застібки й ґудзики, підошви, каблуки, ціна, термін виконання та отримання замовлення.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійською
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!