Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
Англійські фрази для ділових дзвінків і листування
112 коротких фраз для ділових дзвінків і листування: привітання, повідомлення, уточнення, вкладення, запити, вибачення, зустрічі й подальші повідомлення.
Зміст
Початок дзвінка
- 01
Good morning, how may I help you?
Доброго ранку, чим можу допомогти?
- 02
Who am I speaking with?
З ким я розмовляю?
- 03
May I speak to the manager?
Можна поговорити з менеджером?
- 04
I’m calling about the invoice.
Я телефоную щодо рахунку.
- 05
I’m calling regarding your email.
Я телефоную щодо вашого листа.
- 06
Is now a good time?
Вам зараз зручно говорити?
- 07
Could you connect me, please?
Можете мене з’єднати, будь ласка?
- 08
May I ask who’s calling?
Можна дізнатися, хто телефонує?
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Повідомлення й недоступність
- 09
They are in a meeting.
Вони зараз на зустрічі.
- 10
They are away from their desk.
Вони відійшли від робочого місця.
- 11
They are unavailable right now.
Вони зараз недоступні.
- 12
Would you like to leave a message?
Хочете залишити повідомлення?
- 13
Can I take a message?
Можу записати повідомлення?
- 14
Could you ask them to call me back?
Можете попросити передзвонити мені?
- 15
I’ll pass on your message.
Я передам ваше повідомлення.
- 16
When will they be available?
Коли вони будуть доступні?
Планування дзвінка
- 17
Can we schedule a call?
Можемо запланувати дзвінок?
- 18
What time works for you?
Який час вам підходить?
- 19
I’m available after lunch.
Можу після обіду.
- 20
Let’s move the call to tomorrow.
Перенесімо дзвінок на завтра.
- 21
I need to reschedule.
Потрібно перенести дзвінок.
- 22
Could we talk later today?
Можемо поговорити пізніше сьогодні?
- 23
I’ll send a calendar invite.
Я надішлю календарне запрошення.
- 24
Let’s confirm the time by email.
Підтвердьмо час листом.
Проблеми зі зв’язком
- 25
The line is breaking up.
Зв’язок переривається.
- 26
I can barely hear you.
Я вас ледь чую.
- 27
Could you speak up, please?
Можете говорити голосніше, будь ласка?
- 28
Could you repeat that, please?
Повторіть, будь ласка.
- 29
We got cut off.
Зв’язок обірвався.
- 30
Let me call you back.
Я вам передзвоню.
- 31
My connection is unstable.
У мене нестабільний зв’язок.
- 32
I’m in a noisy place.
Тут шумно.
Уточнення телефоном
- 33
I didn’t catch that.
Не зовсім було чути.
- 34
Could you spell that, please?
Продиктуйте по літерах, будь ласка.
- 35
Could you clarify that point?
Можете уточнити цей момент?
- 36
Let me read that back.
Я повторю це вголос.
- 37
Is that correct?
Це правильно?
- 38
Could you walk me through it?
Можете пояснити це крок за кроком?
- 39
Let me check my notes.
Я перевірю свої нотатки.
- 40
I’ll look into it.
Я з цим розберуся.
Завершення дзвінка
- 41
Thank you for your time.
Дякую, що приділили час.
- 42
It was good speaking with you.
Було приємно з вами поговорити.
- 43
I’ll send a follow-up email.
Я надішлю лист із підсумками.
- 44
I’ll confirm everything by email.
Я все підтверджу листом.
- 45
Is there anything else?
Є ще щось?
- 46
Speak to you soon.
Скоро поговоримо.
- 47
Have a good day.
Гарного дня.
- 48
Bye for now.
До зв’язку.
Початок листа
- 49
Dear Sir or Madam,
Шановні пані та панове,
- 50
Hi everyone,
Усім привіт,
- 51
I hope you are well.
Сподіваюся, у вас усе добре.
- 52
Thank you for your reply.
Дякую за вашу відповідь.
- 53
Thanks for the quick response.
Дякую за швидку відповідь.
- 54
I’m following up on your email.
Повертаюся до вашого листа.
- 55
As discussed earlier,
Як ми обговорили раніше,
- 56
I’m writing regarding your request.
Пишу щодо вашого запиту.
Мета листа
- 57
I’m writing to confirm the order.
Пишу, щоб підтвердити замовлення.
- 58
I’m writing to request more information.
Пишу, щоб попросити більше інформації.
- 59
I’m reaching out about the invoice.
Пишу щодо рахунку.
- 60
Please note the schedule change.
Зверніть увагу на зміну розкладу.
- 61
This is a quick reminder.
Це коротке нагадування.
- 62
We’re happy to share this news.
Раді поділитися цією новиною.
- 63
I wanted to update you.
Хочу вас поінформувати.
- 64
Here is the latest update.
Ось останнє оновлення.
Вкладення й файли
- 65
Please find the report attached.
Звіт у вкладенні.
- 66
I’ve attached the document.
Документ додано до листа.
- 67
The presentation is attached.
Презентація у вкладенні.
- 68
Here is the information requested.
Ось запитана інформація.
- 69
Could you check the attachment?
Можете перевірити вкладення?
- 70
I forgot to attach the file.
Файл випадково не додався.
- 71
The signed contract is attached.
Підписаний договір у вкладенні.
- 72
Let me know if it opens.
Дайте знати, чи файл відкривається.
Запити й дедлайни
- 73
Could you send the latest version?
Можете надіслати останню версію?
- 74
Could you reply by today?
Можете відповісти сьогодні?
- 75
Could you provide more details?
Можете надати детальнішу інформацію?
- 76
Please keep me updated.
Тримайте мене в курсі.
- 77
Please confirm receipt.
Підтвердіть отримання, будь ласка.
- 78
Could you review this draft?
Можете переглянути цей чернетковий варіант?
- 79
Please treat this as urgent.
Будь ласка, розгляньте це як термінове.
- 80
Could you point me in the right direction?
Можете підказати, куди звернутися?
Вибачення й уточнення
- 81
Sorry for the late reply.
Вибачте, що відповідаю із затримкою.
- 82
I apologize for the delay.
Перепрошую за затримку.
- 83
Sorry for the confusion.
Вибачте за плутанину.
- 84
There was a misunderstanding.
Виникло непорозуміння.
- 85
Just to clarify, we need this tomorrow.
Уточню: це потрібно завтра.
- 86
Sorry, I meant Friday.
Вибачте, йшлося про п’ятницю.
- 87
That was my mistake.
Це була моя помилка.
- 88
Unfortunately, we cannot approve this.
На жаль, ми не можемо це схвалити.
Зустрічі через листування
- 89
Does Tuesday work for you?
Чи зручно вам у вівторок?
- 90
Let’s schedule a brief call.
Заплануймо короткий дзвінок.
- 91
Can we postpone the meeting?
Можемо перенести зустріч?
- 92
You should see the invite now.
Запрошення вже має бути у вас.
- 93
Please accept the meeting request.
Будь ласка, прийміть запрошення на зустріч.
- 94
Should we meet online instead?
Може, зустрінемося онлайн?
- 95
Where would you like to meet?
Де вам зручно зустрітися?
- 96
Can we schedule a follow-up meeting?
Можемо запланувати наступну зустріч?
Статус і подальші повідомлення
- 97
Just checking in on this.
Просто уточнюю щодо цього.
- 98
Any updates on this request?
Є оновлення щодо цього запиту?
- 99
Here is the current status.
Ось поточний статус.
- 100
What are the next steps?
Які наступні кроки?
- 101
I’ll get back to you shortly.
Я скоро вам відповім.
- 102
I’ll double-check and reply.
Я ще раз перевірю й відповім.
- 103
Please see my comments below.
Перегляньте мої коментарі нижче.
- 104
Thanks for flagging this.
Дякую, що звернули на це увагу.
Завершення й автовідповідь
- 105
Let me know if you have questions.
Дайте знати, якщо маєте запитання.
- 106
I look forward to your reply.
Чекаю на вашу відповідь.
- 107
Thanks in advance for your help.
Заздалегідь дякую за допомогу.
- 108
Best regards,
З повагою,
- 109
I am currently out of the office.
Мене зараз немає в офісі.
- 110
My response may be delayed.
Відповідь може надійти із затримкою.
- 111
For urgent matters, please contact us.
З термінових питань звертайтеся до нас.
- 112
I will respond when I return.
Відповім після повернення.
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії40 фраз англійською для продавців у магазині одягу: перший контакт, розмір, колір, наявність, примірочна, посадка, матеріал, догляд, оплата й повернення.
48 коротких англійських фраз для зварювальників і токарів: обладнання, безпека, зварювання, токарні роботи, вимірювання, креслення й типові проблеми.
48 фраз англійською для електриків: прибуття до клієнта, опис несправностей, щиток і автомати, проводка, розетки, електробезпека, рахунок і гарантія.
56 фраз англійською для працівників мʼясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, ЗІЗ, пакування, маркування, контроль якості та холодовий ланцюг.
47 фраз англійською для адаптації нових співробітників: перший день, документи, знайомство з командою, наставник, навчання, очікування й наступні кроки.
30 коротких фраз англійською, щоб попросити відгул, повідомити про лікарняний, оформити заявку, передати термінові завдання й уточнити дату повернення.
48 фраз англійською для флористів: потреби клієнта, нагода, бюджет, алергії, заміни квітів, композиція, листівка, оплата, доставка й пошкоджені квіти.
40 фраз англійською для пекарів і кондитерів: тісто, інгредієнти, випікання, оздоблення тортів, індивідуальні замовлення, алергени, пакування та видача.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійськоюЦі фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!