50 корисних фраз англійською для перукарів та колористів
50 корисних та практичних фраз англійською для перукарів, колористів та стилістів. Спілкуйтеся з клієнтами впевнено, з перекладом та аудіо.
Зустріч клієнта (Greeting the client)
Hello! Welcome to our salon. Do you have an appointment?
Добрий день! Ласкаво просимо до нашого салону. Ви записані?
Please, have a seat. Can I offer you some tea or coffee?
Будь ласка, сідайте. Чи можу я запропонувати вам чай або каву?
Who is your stylist today?
Хто ваш майстер сьогодні?
We will be with you in just a minute.
Ми підійдемо до вас за хвилину.
Обговорення стрижки (Discussing the haircut)
What would you like to do with your hair today?
Що б ви хотіли зробити з волоссям сьогодні?
Are we keeping the same length or going shorter?
Ми залишаємо таку ж довжину чи робимо коротше?
I just want a trim, please.
Я хочу лише підрівняти кінчики, будь ласка.
Do you want layers or a straight cut?
Ви хочете стрижку каскадом (шарами) чи прямий зріз?
How do you usually part your hair?
З якого боку ви зазвичай носите проділ?
I recommend cutting off about two inches.
Я рекомендую зрізати близько двох дюймів.
Фарбування та колористика (Coloring and color processing)
Are we doing a full color, highlights, or balayage?
Ми робимо повне фарбування, мелірування чи балаяж?
When was the last time you dyed your hair?
Коли ви востаннє фарбували волосся?
Do you want to cover the gray hair?
Ви хочете зафарбувати сивину?
We need to bleach your hair first to get this shade.
Спочатку нам потрібно освітлити ваше волосся, щоб отримати цей відтінок.
The color needs to process for about thirty minutes.
Фарба повинна подіяти близько тридцяти хвилин.
Миття голови та укладка (Washing and styling)
Please lean back and relax.
Будь ласка, відкиньтесь назад і розслабтеся.
Is the water temperature comfortable for you?
Чи комфортна для вас температура води?
Would you like a scalp massage?
Бажаєте масаж голови?
How would you like your hair styled? Straight or wavy?
Як би ви хотіли вкласти волосся? Прямо чи хвилями?
I am going to apply some heat protectant before blow-drying.
Я нанесу термозахист перед сушінням феном.
Завершення та оплата (Finishing up and payment)
How does it look? Are you happy with the result?
Як вам? Ви задоволені результатом?
You look gorgeous! This style really suits you.
Ви виглядаєте розкішно! Цей стиль вам дуже личить.
You can pay at the reception over there.
Ви можете розрахуватися на рецепції он там.
Would you like to book your next appointment now?
Бажаєте записатися на наступний візит зараз?
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
