30 фраз англійською для кравця та ремонту взуття

30 практичних фраз англійською для спілкування з кравцем і шевцем: підгонка одягу, ремонт швів, застібки, ґудзики, ремонт взуття, підошви, каблуки, ціна, термін виконання та отримання замовлення.

30 фраз0% Прогрес вивчення

30 фраз англійською для кравця та ремонту взуття

Прогрес вивчення0%

0 вивчено0 в процесіВсього: 30

Підгонка одягу

Please shorten these pants by three centimeters.
Будь ласка, вкоротіть ці штани на три сантиметри.
Can you shorten these shirt sleeves?
Чи можете вкоротити рукави цієї сорочки?
Please take in this skirt at the waist.
Будь ласка, звузьте цю спідницю в талії.
Can this jacket be let out?
Чи можна розширити цей жакет?
Please raise the hem on this dress.
Будь ласка, підніміть поділ цієї сукні.
Can you adjust the waist on these pants?
Чи можете підігнати талію цих штанів?

Ремонт швів одягу

Please replace the coat lining.
Будь ласка, замініть підкладку в пальті.
Can you repair this torn seam?
Чи можете відремонтувати цей розірваний шов?
Can you reinforce this seam?
Чи можете посилити цей шов?
Please take in the side seams.
Будь ласка, вшийте бокові шви.
Can you make an invisible stitch here?
Чи можна зробити тут потайний шов?
Please hem the dress evenly.
Будь ласка, підшийте сукню рівно.

Застібки й ґудзики

The zipper is sticking.
Блискавка заїдає.
Please replace the jacket zipper.
Будь ласка, замініть блискавку на куртці.
Can you sew on a matching button?
Чи можете пришити відповідний ґудзик?
Please reinforce this buttonhole.
Будь ласка, зміцніть цю петлю для ґудзика.
The snap came off the coat.
Кнопка відірвалася від пальта.

Ремонт взуття

Please replace the soles on these boots.
Будь ласка, замініть підошви на цих черевиках.
Can you glue this loose sole?
Чи можете підклеїти цю відклеєну підошву?
The heel is worn down.
Каблук стерся.
Can you replace both heel tips?
Чи можете замінити набійки на обох підборах?
Please repair this boot seam.
Будь ласка, відремонтуйте цей шов на черевику.
Can you soften the stiff heel counter?
Чи можете пом’якшити жорсткий задник?
Can this boot zipper be replaced?
Чи можна замінити блискавку на цьому чоботі?
Please clean and polish these shoes.
Будь ласка, почистіть і відполіруйте ці туфлі.

Вартість, терміни й видача

How much will this repair cost?
Скільки коштуватиме цей ремонт?
When can I pick up my order?
Коли я можу забрати своє замовлення?
Can this be done by Friday?
Чи можна зробити це до п’ятниці?
Do you need me to try it on?
Чи потрібно мені це приміряти?
Can I get a receipt?
Чи можна отримати квитанцію?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!