Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
Англійська для швачок і працівників ательє
40 фраз англійською для швачок і працівників ательє: прийом клієнта, мірки, примірка, тканина, ремонт і переробка, ціна, квитанція та видача замовлення.

Зміст
Прийом клієнта й замовлення
- 01
How can I help you?
Чим я можу вам допомогти?
- 02
Would you like something made to measure?
Хочете пошити щось за вашими мірками?
- 03
Do you need a garment altered?
Вам потрібно підігнати одяг?
- 04
When do you need it ready?
Коли вам потрібно, щоб було готово?
- 05
We can discuss a rush order.
Можемо обговорити термінове замовлення.
- 06
I will check the item first.
Спершу я огляну річ.
- 07
May I have a contact number?
Можна контактний номер телефону?
- 08
I will call when it is ready.
Я зателефоную, коли буде готово.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Мірки й примірка
- 09
May I take your measurements?
Можна зняти з вас мірки?
- 10
Stand straight and relax your shoulders.
Станьте рівно й розслабте плечі.
- 11
I will measure your waist and hips.
Я виміряю талію та стегна.
- 12
Please raise your arms.
Підніміть руки, будь ласка.
- 13
Try this on in front of the mirror.
Приміряйте це перед дзеркалом.
- 14
Is it tight in the shoulders?
У плечах тісно?
- 15
Are you happy with the sleeve length?
Вас влаштовує довжина рукава?
- 16
I will mark the new hemline.
Я позначу нову лінію подолу.
Тканина й фурнітура
- 17
This fabric does not stretch.
Ця тканина не тягнеться.
- 18
Cotton may shrink after washing.
Бавовна може сісти після прання.
- 19
Silk usually needs delicate care.
Шовк зазвичай потребує делікатного догляду.
- 20
I will match the thread color.
Я підберу колір ниток.
- 21
An invisible zipper works better here.
Тут краще підійде потаємна блискавка.
- 22
These buttons match the coat.
Ці ґудзики пасують до пальта.
- 23
The lining needs full replacement.
Підкладку треба замінити повністю.
- 24
This style needs heavier fabric.
Для цього фасону потрібна щільніша тканина.
Ремонт і переробка
- 25
These pants need shortening.
Ці штани треба вкоротити.
- 26
I will sew the hem by hand.
Я підшию поділ вручну.
- 27
The jacket zipper needs replacing.
Блискавку на куртці треба замінити.
- 28
We can make this repair less visible.
Можемо зробити цей ремонт менш помітним.
- 29
The dress needs taking in slightly.
Сукню треба трохи вшити.
- 30
The skirt can be let out slightly.
Спідницю можна трохи випустити.
- 31
This seam has come undone.
Цей шов розійшовся.
- 32
The buttons need to be sewn on securely.
Ґудзики треба надійно пришити.
Ціна й отримання
- 33
The price depends on the work.
Вартість залежить від роботи.
- 34
I will give you an estimate first.
Спочатку я назву орієнтовну вартість.
- 35
A deposit may be required for fabric orders.
Для замовлення тканини може знадобитися завдаток.
- 36
The pickup date is on the receipt.
Дата отримання вказана в квитанції.
- 37
Please take the receipt.
Візьміть квитанцію, будь ласка.
- 38
Keep the receipt until pickup.
Збережіть квитанцію до отримання.
- 39
Please check the fit before leaving.
Перевірте посадку перед виходом, будь ласка.
- 40
We can adjust it if needed.
Ми можемо підправити, якщо потрібно.
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії40 фраз англійською для продавців у магазині одягу: перший контакт, розмір, колір, наявність, примірочна, посадка, матеріал, догляд, оплата й повернення.
48 коротких англійських фраз для зварювальників і токарів: обладнання, безпека, зварювання, токарні роботи, вимірювання, креслення й типові проблеми.
48 фраз англійською для електриків: прибуття до клієнта, опис несправностей, щиток і автомати, проводка, розетки, електробезпека, рахунок і гарантія.
56 фраз англійською для працівників мʼясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, ЗІЗ, пакування, маркування, контроль якості та холодовий ланцюг.
47 фраз англійською для адаптації нових співробітників: перший день, документи, знайомство з командою, наставник, навчання, очікування й наступні кроки.
30 коротких фраз англійською, щоб попросити відгул, повідомити про лікарняний, оформити заявку, передати термінові завдання й уточнити дату повернення.
48 фраз англійською для флористів: потреби клієнта, нагода, бюджет, алергії, заміни квітів, композиція, листівка, оплата, доставка й пошкоджені квіти.
40 фраз англійською для пекарів і кондитерів: тісто, інгредієнти, випікання, оздоблення тортів, індивідуальні замовлення, алергени, пакування та видача.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійськоюЦі фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!