I would like to make an appointment with a cardiologist.

Я хотів би записатися на прийом до кардіолога.

I have been experiencing chest pain.

У мене болить у грудях.

I need to get my heart checked.

Мені потрібно перевірити серце.

I have a family history of heart disease.

У моїй родині є історія серцевих захворювань.

I feel short of breath even when resting.

Мені не вистачає повітря навіть у стані спокою.

I have been feeling very dizzy lately.

Останнім часом у мене дуже паморочиться голова.

I fainted twice this week.

Я двічі втрачав свідомість цього тижня.

I get tired very quickly when walking.

Я дуже швидко втомлююся під час ходьби.

My legs and ankles are swollen.

Мої ноги та щиколотки набрякли.

I have been taking this heart medication for a year.

Я приймаю ці ліки для серця вже рік.

It is a sharp and stabbing pain.

Це гострий і колючий біль.

I feel a heavy pressure on my chest.

Я відчуваю сильний тиск у грудях.

It feels like someone is squeezing my heart.

Таке відчуття, ніби хтось стискає моє серце.

The pain radiates to my left arm.

Біль віддає в ліву руку.

The pain spreads to my jaw and neck.

Біль поширюється на щелепу та шию.

The chest pain gets worse when I take a deep breath.

Біль у грудях посилюється, коли я роблю глибокий вдих.

It hurts more when I exercise.

Біль посилюється під час фізичних навантажень.

The pain lasts for a few minutes and then goes away.

Біль триває кілька хвилин, а потім минає.

I woke up in the middle of the night with chest pain.

Я прокинувся посеред ночі з болем у грудях.

Taking a nitroglycerin pill usually helps.

Прийом таблетки нітрогліцерину зазвичай допомагає.

My blood pressure is usually high.

Мій артеріальний тиск зазвичай високий.

I monitor my blood pressure at home every morning.

Я вимірюю тиск вдома щоранку.

My reading this morning was 150 over 95.

Сьогодні вранці мій тиск був 150 на 95.

I suffer from low blood pressure.

Я страждаю від низького тиску.

I feel like my heart is beating too fast.

Мені здається, що моє серце б'ється надто швидко.

My resting heart rate is over 100 beats per minute.

Мій пульс у стані спокою перевищує 100 ударів на хвилину.

I experience irregular heartbeats.

У мене нерегулярне серцебиття.

My heart sometimes skips a beat.

Моє серце іноді ніби пропускає удар.

I have palpitations when I drink coffee.

У мене виникає прискорене серцебиття, коли я п'ю каву.

I can feel my heart pounding in my chest.

Я відчуваю, як серце калатає в грудях.

Do I need to do an ECG?

Мені потрібно зробити ЕКГ (електрокардіограму)?

I would like to have an echocardiogram.

Я хотів би зробити ехокардіограму (УЗД серця).

Will I have to wear a Holter monitor?

Мені доведеться носити холтерівський монітор?

Do I need to take a stress test?

Мені потрібно пройти стрес-тест (тест із фізичним навантаженням)?

Are my cholesterol levels too high?

Мій рівень холестерину занадто високий?

Will I need to start taking blood thinners?

Чи потрібно мені почати приймати препарати для розрідження крові?

Are there any side effects from these pills?

Чи є якісь побічні ефекти від цих таблеток?

Do I need to make any lifestyle changes?

Чи потрібно мені змінити спосіб життя?

Should I follow a special diet?

Чи варто мені дотримуватися спеціальної дієти?

When should I come back for a follow-up appointment?

Коли мені прийти на повторний огляд?