Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
48 фраз англійською у кардіолога
48 фраз англійською для візиту до кардіолога: біль у грудях, задишка, серцебиття, тиск і пульс, набряки, обстеження, ліки, спосіб життя та тривожні ознаки.
Зміст
Біль у грудях
- 01
I feel pressure in my chest.
У мене тисне в грудях.
- 02
The pain goes down my left arm.
Біль віддає в ліву руку.
- 03
The pain appears when I walk.
Біль з’являється під час ходьби.
- 04
The pain goes away after rest.
Біль минає після відпочинку.
- 05
I have burning behind my breastbone.
У мене пече за грудиною.
- 06
The chest pain lasts several minutes.
Біль у грудях триває кілька хвилин.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Дихання
- 07
I feel short of breath.
Мені бракує повітря.
- 08
Shortness of breath worsens at night.
Задишка посилюється вночі.
- 09
I have trouble breathing when lying down.
Мені важко дихати лежачи.
- 10
I get breathless after light exercise.
Мені бракує повітря після легкого навантаження.
Серцебиття і пульс
- 11
My heart often pounds.
Моє серце часто калатає.
- 12
I feel an irregular pulse.
Я відчуваю нерівний пульс.
- 13
My heart suddenly beats fast.
Серце раптово починає швидко битися.
- 14
The episodes last a few minutes.
Напади тривають кілька хвилин.
- 15
My resting pulse is very fast.
Мій пульс у спокої дуже швидкий.
- 16
My pulse is sometimes very slow.
Мій пульс іноді дуже повільний.
Артеріальний тиск
- 17
I have high blood pressure.
У мене високий артеріальний тиск.
- 18
My blood pressure rises in the evening.
Артеріальний тиск піднімається ввечері.
- 19
I measure my blood pressure at home.
Я вимірюю артеріальний тиск удома.
- 20
Here are my blood pressure readings.
Ось записи мого артеріального тиску.
- 21
After medicine, my blood pressure is too low.
Після ліків артеріальний тиск занадто низький.
- 22
Should blood pressure be checked in both arms?
Чи треба виміряти артеріальний тиск на обох руках?
Набряки і запаморочення
- 23
My ankles swell.
У мене набрякають щиколотки.
- 24
The swelling gets worse by evening.
Набряк посилюється до вечора.
- 25
I am gaining weight from swelling.
Я набираю вагу через набряки.
- 26
I feel dizzy.
У мене паморочиться голова.
- 27
I almost fainted.
Я майже знепритомнів.
- 28
Dizziness happens after I stand up.
Запаморочення виникає після вставання.
Обстеження
- 29
When will I have an ECG?
Коли мені зроблять електрокардіограму?
- 30
What did my ECG show?
Що показала моя електрокардіограма?
- 31
Do I need Holter monitoring?
Чи потрібне мені холтерівське моніторування?
- 32
How many days does Holter monitoring last?
Скільки днів триває холтерівське моніторування?
- 33
Do I need a cholesterol test?
Чи потрібен аналіз на холестерин?
- 34
Can I have an exercise stress test?
Чи можна пройти тест із фізичним навантаженням?
- 35
Should I note symptoms during Holter monitoring?
Чи треба записувати симптоми під час холтерівського моніторування?
Ліки
- 36
I take blood pressure medicine.
Я приймаю ліки від артеріального тиску.
- 37
Should I take this medicine in the morning?
Чи приймати ці ліки зранку?
- 38
A dry cough started after this medicine.
Після цих ліків з’явився сухий кашель.
- 39
I missed one dose yesterday.
Я пропустив одну дозу вчора.
- 40
Is it dangerous to stop this medicine suddenly?
Чи небезпечно різко припиняти ці ліки?
Анамнез і спосіб життя
- 41
My father had a heart attack.
У мого батька був інфаркт.
- 42
Do I need to reduce salt?
Чи потрібно зменшити сіль?
- 43
Can I exercise safely?
Чи можна мені безпечно займатися спортом?
- 44
How should I track symptoms?
Як мені відстежувати симптоми?
Термінові ознаки і контроль
- 45
When should I call an ambulance?
Коли треба викликати швидку допомогу?
- 46
Should I go to the emergency department?
Чи треба їхати до відділення невідкладної допомоги?
- 47
What warning signs should I watch for?
На які тривожні ознаки звертати увагу?
- 48
When should I come for follow-up?
Коли прийти на повторний огляд?
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії60 фраз англійською про вагітність і пологи: планові огляди, аналізи, перейми, знеболення, екстрені ознаки, догляд за новонародженим і грудне вигодовування.
60 фраз англійською для спілкування з медсестрами у стаціонарі: кнопка виклику, біль, термінові симптоми, ліки, алергії, крапельниця, гігієна, їжа та виписка.
35 фраз англійською для візиту до ветеринара з улюбленцем: симптоми, травми, щеплення, мікрочип, ліки, аналізи, вартість операції та догляд після наркозу.
40 фраз англійською для прийому у фізіотерапевта чи реабілітолога: опис болю, рухливість, сила й рівновага, вправи, постава, домашня програма та прогрес.
42 фрази англійською для прийому в офтальмолога: перевірка зору, симптоми, тест із лінзами, рецепт на окуляри, контактні лінзи, краплі та повторний візит.
50 фраз англійською для прийому у гінеколога: симптоми, менструальний цикл, контрацепція, вагітність, аналізи, огляд і згода, результати та повторний прийом.
50 фраз англійською для візиту до травматолога: переломи, розтягнення, опіки, набряк, рентген, гіпс, рани, знеболення, тривожні симптоми та повторний огляд.
40 англійських фраз для опису страху, тривоги, паніки, фобій і вигорання, прохання про підтримку, встановлення меж і звернення по професійну допомогу.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійськоюЦі фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!