Англійська для HR-менеджерів та рекрутерів

We updated the job description.

Ми оновили опис вакансії.

The responsibilities should be clearer.

Обов'язки потрібно описати чіткіше.

Add the experience requirements.

Додайте вимоги до досвіду.

This is a hybrid role.

Це гібридна посада.

We need strong communication skills.

Нам потрібні сильні комунікаційні навички.

The salary range is approved.

Діапазон зарплати погоджено.

The hiring manager confirmed the profile.

Керівник напряму підтвердив профіль кандидата.

Let's align on must-have skills.

Узгодьмо обов'язкові навички.

We found your profile online.

Ми знайшли ваш профіль онлайн.

Your experience matches our open role.

Ваш досвід відповідає нашій відкритій позиції.

Are you open to new opportunities?

Чи відкриті ви до нових можливостей?

I can share more role details.

Я можу поділитися деталями ролі.

Would you be open to a brief call?

Чи були б ви відкриті до короткого дзвінка?

This search needs more candidates.

Для цього пошуку потрібно більше кандидатів.

The pipeline looks too narrow.

Воронка кандидатів виглядає занадто вузькою.

Let's contact passive candidates today.

Зв'яжімося сьогодні з пасивними кандидатами.

Tell me about your recent experience.

Розкажіть про ваш останній досвід.

When could you start?

Коли ви могли б почати?

What are your salary expectations?

Які ваші зарплатні очікування?

Do you have experience with similar tasks?

Чи маєте ви досвід із подібними завданнями?

We would like to schedule an interview.

Ми хотіли б запланувати співбесіду.

Would Thursday morning work for you?

Чи підійде вам четвер вранці?

The interview will take forty-five minutes.

Співбесіда триватиме сорок п'ять хвилин.

Please tell us about this project.

Будь ласка, розкажіть про цей проєкт.

The team noted your strong experience.

Команда відзначила ваш сильний досвід.

Your answer was well structured.

Ваша відповідь була добре структурована.

This role requires deeper experience in this area.

Для цієї ролі потрібен глибший досвід у цій сфері.

Your skills may fit another team better.

Ваші навички можуть краще відповідати іншій команді.

We appreciate your time today.

Дякуємо за ваш час сьогодні.

The feedback should be specific.

Фідбек має бути конкретним.

Avoid personal judgments in feedback.

Уникайте особистих оцінок у фідбеку.

Let's share the feedback politely.

Поділімося фідбеком ввічливо.

We are pleased to offer this role.

Ми раді запропонувати цю посаду.

The official offer will follow.

Офіційна пропозиція буде надіслана пізніше.

Please review the offer terms.

Будь ласка, перегляньте умови оферу.

We can discuss the benefits package.

Можемо обговорити пакет бенефітів.

Compensation depends on experience.

Компенсація залежить від досвіду.

We can discuss bonus details separately.

Можемо окремо обговорити деталі бонусу.

Please confirm by Monday.

Будь ласка, підтвердьте до понеділка.

We can answer your questions about the offer.

Ми можемо відповісти на ваші запитання щодо оферу.

We received your resume.

Ми отримали ваше резюме.

Your application is under review.

Вашу заявку зараз розглядають.

We expect to respond this week.

Ми очікуємо відповісти цього тижня.

The process is taking longer than expected.

Процес триває довше, ніж очікувалося.

Thank you for your patience.

Дякуємо за ваше терпіння.

We decided to move forward with another candidate.

Ми вирішили продовжити процес з іншим кандидатом.

With your consent, we can keep your profile.

За вашою згодою ми можемо зберегти ваш профіль.

We wish you success in your search.

Бажаємо успіху у вашому пошуку.

Your start date is confirmed.

Дату початку роботи підтверджено.

We will prepare system access.

Ми підготуємо доступ до систем.

You will meet your team lead.

Ви зустрінетеся з керівником команди.

The onboarding plan will be sent.

План адаптації буде надіслано.

Please complete the required documents.

Будь ласка, заповніть необхідні документи.

The probation period is stated in the contract.

Випробувальний термін зазначено в договорі.

Remote work rules are documented.

Правила віддаленої роботи задокументовані.

Candidate data must stay confidential.

Дані кандидатів мають залишатися конфіденційними.