Набір фраз

48 фраз іспанською для візиту до кардіолога

Фрази для візиту до кардіолога: біль у грудях, тиск, серцебиття, обстеження, ліки, тривожні симптоми й контроль.

48 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 48

Зміст

Організація візиту
Біль і дискомфорт
Серцебиття й тиск
Задишка й набряки
Обстеження
Ліки й ризики
Тривожні ознаки й контроль

Організація візиту

01
Tengo cita con cardiología.

У мене запис до кардіолога.
02
Vengo por dolor en el pecho.

Я прийшов через біль у грудях.
03
Traigo mis informes anteriores.

Я приніс попередні висновки.
04
¿Necesita mi lista de medicamentos?

Вам потрібен мій список ліків?
05
¿Debo medir la presión aquí?

Мені виміряти тиск тут?
06
¿Puede explicármelo despacio?

Можете пояснити це повільно?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати історію іспанською A1

Біль і дискомфорт

07
Me duele el pecho.

У мене болить у грудях.
08
Siento presión en el pecho.

Я відчуваю тиск у грудях.
09
El dolor va al brazo.

Біль віддає в руку.
10
El dolor aparece al caminar.

Біль з'являється під час ходьби.
11
Se me pasa al descansar.

Минає, коли я відпочиваю.
12
Siento ardor en el pecho.

Я відчуваю печіння у грудях.
13
¿Puede ser del corazón?

Це може бути від серця?

Серцебиття й тиск

14
Tengo palpitaciones.

У мене серцебиття.
15
El corazón se me acelera.

У мене прискорюється серце.
16
Noto latidos irregulares.

Я помічаю нерівне серцебиття.
17
Me mareo al levantarme.

У мене паморочиться голова, коли встаю.
18
La presión sube por la mañana.

Тиск підвищується вранці.
19
La presión baja de repente.

Тиск раптово падає.
20
¿Con qué frecuencia la mido?

Як часто мені його вимірювати?

Задишка й набряки

21
Me cuesta respirar.

Мені важко дихати.
22
Me falta el aire.

Мені бракує повітря.
23
Me pasa con poco esfuerzo.

Це стається при невеликому навантаженні.
24
Necesito más almohadas por la noche.

Уночі мені потрібні додаткові подушки.
25
Se me hinchan los tobillos.

У мене набрякають щиколотки.
26
He subido de peso rápido.

Я швидко набрав вагу.
27
Retengo más líquidos.

У мене більше затримується рідина.

Обстеження

28
¿Necesito un electrocardiograma?

Мені потрібна електрокардіограма?
29
¿El ECG muestra arritmia?

ЕКГ показує аритмію?
30
Traigo un ECG anterior.

Я приніс попередню ЕКГ.
31
¿Necesito llevar un Holter?

Мені потрібно носити Холтер?
32
¿Cuántas horas debo llevarlo?

Скільки годин мені його носити?
33
¿Hace falta una ecocardiografía?

Потрібна ехокардіографія?
34
¿Revisa las válvulas?

Вона перевіряє клапани?

Ліки й ризики

35
Olvidé una dosis ayer.

Учора я забув прийняти дозу.
36
¿Lo tomo por la mañana?

Мені приймати це вранці?
37
Me siento más cansado.

Я почуваюся більш втомленим.
38
¿Puedo combinar estos medicamentos?

Можна поєднувати ці ліки?
39
Tengo colesterol LDL alto.

У мене високий холестерин ЛПНЩ.
40
¿Necesito una estatina?

Мені потрібен статин?
41
Hay infartos en mi familia.

У моїй родині були інфаркти.

Тривожні ознаки й контроль

42
¿Cuándo debo llamar a emergencias?

Коли треба викликати невідкладну допомогу?
43
¿Es una señal grave?

Це серйозна ознака?
44
Tengo sudor frío.

У мене холодний піт.
45
El dolor dura diez minutos.

Біль триває десять хвилин.
46
¿Debo ir al hospital?

Мені їхати до лікарні?
47
¿Cuándo revisamos los resultados?

Коли ми переглянемо результати?
48
¿Qué debo vigilar?

За чим мені стежити?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

Іспанська для опису симптомів і болю лікарю 48 фраз

Короткі іспанські фрази для точного опису болю, температури, дихання, травлення, сечових, шкірних і неврологічних симптомів, ліків та анамнезу.

42 фрази іспанською для візиту до алерголога 42 фрази

Фрази для алерголога: свербіж, висип, набряк, їжа, ліки, пилок, тести, результати, антигістамінні й план дій.

Іспанська про вагітність, пологи й догляд 48 фраз

Короткі іспанські фрази про вагітність і пологи: візити, термін, симптоми, тривожні ознаки, перейми, госпіталізація, знеболення, годування та огляд дитини.

40 фраз іспанською для офтальмолога й перевірки зору 40 фраз

Іспанські фрази для запису до офтальмолога, опису симптомів, окулярів, контактних лінз, обстеження й уточнення результатів.

52 фрази іспанською на прийомі у гінеколога 52 фрази

Короткі іспанські фрази для візиту до гінеколога: симптоми, цикл, контрацепція, вагітність, згода на огляд і аналізи.

40 фраз іспанською на прийомі у педіатра з дитиною 41 фраза

Короткі іспанські фрази для візиту до педіатра: симптоми дитини, температура, кашель, апетит, сон, висип, щеплення, ліки та тривожні ознаки.

48 фраз іспанською у дерматолога 48 фраз

Короткі іспанські фрази для дерматолога: висип, свербіж, алергія, акне, сухість, родимки, сонячні опіки й лікування.

48 фраз іспанською для візиту до травматолога 48 фраз

Фрази для травматолога іспанською: падіння, біль, перелом, розтягнення, опік, рана, обстеження, фіксація й відновлення.