Перейти до основного вмісту

Набір фраз

40 фраз іспанською для офтальмолога й перевірки зору

Іспанські фрази для запису до офтальмолога, опису симптомів, окулярів, контактних лінз, обстеження й уточнення результатів.

40 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено
Прогрес вивчення 0%
0 вивчено 0 в процесі Всього: 40
40 фраз іспанською для офтальмолога й перевірки зору

Запис і причина візиту

  • 01

    Necesito una cita para la vista.

    Мені потрібен запис на перевірку зору.

  • 02

    Vengo a revisar mi vista.

    Я прийшов перевірити зір.

  • 03

    No me reviso desde hace un año.

    Я не перевірявся вже рік.

  • 04

    Noto cambios recientes.

    Я помічаю нещодавні зміни.

  • 05

    Quiero renovar mi receta.

    Я хочу оновити рецепт.

  • 06

    Uso gafas desde hace años.

    Я ношу окуляри вже багато років.

  • 07

    Vengo por dolor en el ojo.

    Я прийшов через біль в оці.

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Симптоми зору

  • 08

    Veo borroso de lejos.

    Я нечітко бачу вдалину.

  • 09

    Se me nubla la vista.

    У мене мутніє зір.

  • 10

    Veo halos por la noche.

    Вночі я бачу ореоли.

  • 11

    Me molesta la luz intensa.

    Мені заважає яскраве світло.

  • 12

    Me cuesta leer letra pequeña.

    Мені важко читати дрібний шрифт.

  • 13

    Me cuesta conducir de noche.

    Мені важко водити вночі.

  • 14

    Tengo visión doble a veces.

    Іноді в мене двоїться в очах.

Біль і дискомфорт

  • 15

    Siento los ojos secos.

    Я відчуваю сухість в очах.

  • 16

    Me arden después de la pantalla.

    Після екрана в мене печуть очі.

  • 17

    Tengo el ojo derecho rojo.

    У мене почервоніло праве око.

  • 18

    Me pica el ojo izquierdo.

    У мене свербить ліве око.

  • 19

    Me lagrimea mucho este ojo.

    Це око сильно сльозиться.

  • 20

    Siento presión detrás de los ojos.

    Я відчуваю тиск за очима.

  • 21

    Me duele al mover el ojo.

    Мені болить, коли рухаю оком.

Окуляри

  • 22

    Creo que necesito gafas nuevas.

    Думаю, мені потрібні нові окуляри.

  • 23

    Mis gafas ya no corrigen bien.

    Мої окуляри вже погано коригують зір.

  • 24

    ¿Cambió mucho mi graduación?

    Мій рецепт сильно змінився?

  • 25

    Necesito una receta para gafas.

    Мені потрібен рецепт на окуляри.

  • 26

    ¿Debo usar gafas todo el día?

    Чи потрібно носити окуляри весь день?

  • 27

    Quiero cristales para leer.

    Я хочу лінзи для читання.

  • 28

    ¿Necesito gafas para conducir?

    Мені потрібні окуляри для водіння?

Контактні лінзи

  • 29

    Quiero probar lentes de contacto.

    Я хочу спробувати контактні лінзи.

  • 30

    Uso lentes, pero se me secan.

    Я ношу лінзи, але вони пересихають.

  • 31

    ¿Qué lentes me recomienda?

    Які лінзи ви рекомендуєте?

  • 32

    ¿Puedo dormir con estas lentes?

    Чи можна спати в цих лінзах?

  • 33

    No sé ponerme las lentes.

    Я не вмію одягати лінзи.

  • 34

    Necesito líquido para lentes.

    Мені потрібна рідина для лінз.

Обстеження і результати

  • 35

    ¿Me dilatarán las pupilas hoy?

    Мені сьогодні розширюватимуть зіниці?

  • 36

    ¿Duele la prueba de presión?

    Тест на тиск болить?

  • 37

    ¿Cuándo estarán los resultados?

    Коли будуть результати?

  • 38

    ¿Puedo conducir después del examen?

    Чи можу я водити після обстеження?

  • 39

    ¿Necesito una revisión anual?

    Мені потрібен щорічний огляд?

  • 40

    ¿Hay que repetir la prueba?

    Потрібно повторити тест?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії
Іспанська для опису симптомів і болю лікарю 48 фраз

Короткі іспанські фрази для точного опису болю, температури, дихання, травлення, сечових, шкірних і неврологічних симптомів, ліків та анамнезу.

42 фрази іспанською для візиту до алерголога 42 фрази

Фрази для алерголога: свербіж, висип, набряк, їжа, ліки, пилок, тести, результати, антигістамінні й план дій.

Іспанська про вагітність, пологи й догляд 48 фраз

Короткі іспанські фрази про вагітність і пологи: візити, термін, симптоми, тривожні ознаки, перейми, госпіталізація, знеболення, годування та огляд дитини.

52 фрази іспанською на прийомі у гінеколога 52 фрази

Короткі іспанські фрази для візиту до гінеколога: симптоми, цикл, контрацепція, вагітність, згода на огляд і аналізи.

40 фраз іспанською на прийомі у педіатра з дитиною 41 фраза

Короткі іспанські фрази для візиту до педіатра: симптоми дитини, температура, кашель, апетит, сон, висип, щеплення, ліки та тривожні ознаки.

48 фраз іспанською у дерматолога 48 фраз

Короткі іспанські фрази для дерматолога: висип, свербіж, алергія, акне, сухість, родимки, сонячні опіки й лікування.

48 фраз іспанською для візиту до травматолога 48 фраз

Фрази для травматолога іспанською: падіння, біль, перелом, розтягнення, опік, рана, обстеження, фіксація й відновлення.

48 фраз іспанською для візиту до кардіолога 48 фраз

Фрази для візиту до кардіолога: біль у грудях, тиск, серцебиття, обстеження, ліки, тривожні симптоми й контроль.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги іспанською

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!