Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
30 frases en ucraniano para arreglar ropa y zapatos en el sastre / zapatero
Aprende 30 frases prácticas en ucraniano para comunicarte con el sastre y zapatero. Vocabulario esencial con traducción y audio.
Arreglos de ropa
- 01
Мені потрібно підігнати ці штани по талії.
Necesito ajustar estos pantalones en la cintura.
- 02
Чи можна звузити цю сукню по боках?
¿Se puede estrechar este vestido por los lados?
- 03
Піджак трохи широкий у плечах.
La chaqueta queda un poco ancha en los hombros.
- 04
Я хочу вкоротити рукави на сорочці.
Quiero acortar las mangas de la camisa.
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Medidas
- 05
Будь ласка, зніміть мірки ще раз.
Por favor, tome las medidas otra vez.
- 06
Я хочу, щоб посадка була трохи вільнішою.
Quiero que el ajuste quede un poco más suelto.
- 07
Тут тягне, коли я сідаю.
Aquí tira cuando me siento.
- 08
Довжина має бути до середини каблука.
El largo debe llegar a la mitad del tacón.
Bajos
- 09
Потрібно підшити ці штани.
Hay que hacer el bajo de estos pantalones.
- 10
Чи можна залишити оригінальний край джинсів?
¿Se puede conservar el bajo original de los vaqueros?
- 11
Спідницю треба вкоротити на три сантиметри.
Hay que acortar la falda tres centímetros.
- 12
Я хочу невидимий шов на подолі.
Quiero una costura invisible en el bajo.
Cremalleras y botones
- 13
Блискавка на куртці заїдає.
La cremallera de la chaqueta se atasca.
- 14
Чи можете замінити цю блискавку?
¿Puede cambiar esta cremallera?
- 15
На пальті бракує двох ґудзиків.
Al abrigo le faltan dos botones.
- 16
Петля для ґудзика розірвалася.
El ojal se ha roto.
Costuras
- 17
Шов розійшовся під рукавом.
La costura se abrió debajo de la manga.
- 18
Підкладка розійшлася біля внутрішньої кишені.
El forro se abrió junto al bolsillo interior.
- 19
Чи можна поставити латочку з внутрішнього боку?
¿Se puede poner un parche por dentro?
- 20
Мені потрібно посилити цей шов.
Necesito reforzar esta costura.
Suelas
- 21
Підошва на цьому черевику відклеїлася.
La suela de este zapato se ha despegado.
- 22
Чи можете замінити обидві підошви?
¿Puede cambiar ambas suelas?
- 23
Мені потрібна неслизька підошва.
Necesito una suela antideslizante.
- 24
Скільки часу займе ремонт підошви?
¿Cuánto tardará la reparación de la suela?
Tacones
- 25
Каблук зносився з одного боку.
El tacón está gastado por un lado.
- 26
Чи можна замінити набійки на підборах?
¿Se pueden cambiar las tapas de los tacones?
- 27
Один підбор хиткий.
Un tacón está flojo.
Recogida y pago
- 28
Чи отримаю я повідомлення, коли ремонт буде готовий?
¿Recibiré un aviso cuando el arreglo esté listo?
- 29
Скільки коштуватиме весь ремонт?
¿Cuánto costará toda la reparación?
- 30
Мені потрібна квитанція на замовлення.
Necesito un resguardo del encargo.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría120 frases útiles sobre política, elecciones, leyes y seguridad. Aprende vocabulario esencial para hablar de temas sociales y políticos en ucraniano.
Aprende 30 frases prácticas en ucraniano para comunicarte con la agencia tributaria. Con traducción al español y audio.
Aprende 40 frases en ucraniano para hablar con tu aseguradora tras un accidente. Con traducción al español y audio.
Domina 50 frases prácticas en ucraniano para la gasolinera: repostar, servicios del coche y pagos. Con traducción y audio.
120 frases prácticas para hablar sobre economía, bancos, ahorros, inversiones y presupuestos. Aprende vocabulario financiero en ucraniano con traducción.
Aprende 50 frases útiles en ucraniano para denunciar robos y pérdida de documentos. Practica con traducción y audio.
Domina 50 frases en ucraniano para trámites migratorios: permisos de residencia, asilo y documentación oficial con traducción.
Aprende 40 frases clave en ucraniano para firmar contratos de alquiler y acuerdos. Vocabulario práctico con traducción y audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!