Фрази у стоматолога: українська → англійська

I would like to make an appointment with the dentist.

Я хотів би записатися на прийом до стоматолога.

I have a toothache.

У мене болить зуб.

I have a severe pain in my lower jaw.

У мене сильний біль у нижній щелепі.

This tooth is sensitive to hot and cold.

Цей зуб чутливий до гарячого та холодного.

I broke my tooth while eating.

Я розбив зуб під час їжі.

I have a swelling in my gum.

У мене набряк на яснах.

I need an emergency dental treatment.

Мені потрібна невідкладна стоматологічна допомога.

How long will the procedure take?

Скільки часу займе процедура?

Will it hurt?

Це буде боляче?

Can you use anesthesia?

Чи можете ви використати анестезію?

I am allergic to local anesthetics.

У мене алергія на місцеві анестетики.

I need a filling in this tooth.

Мені потрібно пломбувати цей зуб.

Do I need a root canal treatment?

Чи потрібно мені лікування кореневих каналів?

This tooth needs to be extracted.

Цей зуб потрібно видалити.

I would like to whiten my teeth.

Я хотів би відбілити зуби.

I need professional teeth cleaning.

Мені потрібна професійна чистка зубів.

How often should I brush my teeth?

Як часто мені чистити зуби?

Do I need to take antibiotics?

Чи потрібно мені приймати антибіотики?

When should I come for a follow-up visit?

Коли мені прийти на повторний візит?

How much will the treatment cost?

Скільки коштуватиме лікування?

I am very nervous about this procedure.

Я дуже нервую через цю процедуру.

Please explain what you are going to do.

Будь ласка, поясніть, що ви збираєтеся робити.

I have bleeding gums when I brush.

У мене кровоточать ясна, коли я чищу зуби.

I lost my dental crown.

Я загубив коронку на зубі.

My wisdom tooth is growing in.

У мене росте зуб мудрості.

I need a dental X-ray.

Мені потрібен рентген зубів.

Can I pay in installments?

Чи можу я платити частинами?

Do you accept dental insurance?

Чи приймаєте ви стоматологічне страхування?

I have bad breath lately.

В останній час у мене неприємний запах з рота.

I grind my teeth at night.

Я скриплю зубами вночі.

I need a night guard for teeth grinding.

Мені потрібна капа для захисту від скрипу зубів.

How do I floss properly?

Як правильно користуватися зубною ниткою?

Which toothpaste do you recommend?

Яку зубну пасту ви рекомендуєте?

I have an abscess on my gum.

У мене абсцес на ясні.

Can you write me a sick note?

Чи можете ви виписати мені лікарняний?