Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
100 фраз англійською для опису симптомів і болю у лікаря
100 фраз англійською для опису симптомів і болю у лікаря: температура, дихання, травлення, неврологічні симптоми, ліки, анамнез і запитання до терапевта.
Зміст
Загальне самопочуття
- 01
I feel very weak.
Я почуваюся дуже слабко.
- 02
I feel tired all the time.
Я постійно відчуваю втому.
- 03
Normal activities are hard for me.
Мені важко робити звичні справи.
- 04
I get exhausted quickly.
Я швидко виснажуюся.
- 05
I have a poor appetite.
У мене поганий апетит.
- 06
My weight has dropped unexpectedly.
Вага несподівано знизилася.
- 07
I feel nauseous during the day.
Мене нудить протягом дня.
- 08
I generally feel unwell.
Мені загалом недобре.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Місце болю
- 09
My upper abdomen hurts.
Болить у верхній частині живота.
- 10
The pain is in my lower back.
Біль у нижній частині спини.
- 11
It hurts under my left ribs.
Болить зліва під ребрами.
- 12
The pain spreads to my shoulder.
Біль віддає в плече.
- 13
It hurts in the center of my chest.
Болить у центрі грудей.
- 14
It hurts near my navel.
Болить біля пупка.
- 15
It hurts on my right side.
Болить у правому боці.
- 16
The pain goes down my leg.
Біль переходить у ногу.
Характер болю
- 17
The pain is sharp and sudden.
Біль гострий і раптовий.
- 18
The pain is dull and constant.
Біль тупий і постійний.
- 19
I feel a burning sensation.
Відчуваю печіння.
- 20
The pain feels like a cramp.
Біль схожий на спазм.
- 21
The pain is throbbing.
Біль пульсує.
- 22
There is pressure in my chest.
Є тиск у грудях.
- 23
The pain is stabbing.
Біль колючий.
Сила болю
- 24
The pain is very severe.
Біль дуже сильний.
- 25
The pain is moderate but disruptive.
Біль помірний, але заважає.
- 26
The pain is mild but ongoing.
Біль слабкий, але триває.
- 27
The pain became worse today.
Сьогодні біль став сильнішим.
- 28
The pain is seven out of ten.
Біль на сім із десяти.
- 29
Pain medicine barely helps.
Знеболювальне майже не допомагає.
Час і тригери
- 30
The symptoms started yesterday.
Симптоми почалися вчора.
- 31
This has lasted for a week.
Це триває вже тиждень.
- 32
The pain starts after eating.
Біль з'являється після їжі.
- 33
It gets worse at night.
Вночі стає гірше.
- 34
The symptoms come in waves.
Симптоми приходять хвилями.
- 35
The pain lasts several hours.
Біль триває кілька годин.
- 36
I feel worst in the morning.
Зранку мені найгірше.
Температура та інфекція
- 37
I have a high temperature.
У мене висока температура.
- 38
I have chills.
Мене морозить.
- 39
I sweat a lot at night.
Я сильно пітнію вночі.
- 40
My throat hurts when I swallow.
Горло болить при ковтанні.
- 41
I have swollen lymph nodes.
У мене набряклі лімфовузли.
- 42
The fever is not going down.
Температура не спадає.
- 43
I feel worse after a cold.
Після застуди мені гірше.
Дихання і кашель
- 44
It is hard for me to breathe.
Мені важко дихати.
- 45
I have a dry cough.
У мене сухий кашель.
- 46
I cough up phlegm.
Я кашляю з мокротинням.
- 47
I wheeze when I breathe.
Є свист при диханні.
- 48
My chest hurts when I breathe in.
Болить у грудях при вдиху.
- 49
I get short of breath walking.
Мені бракує повітря при ходьбі.
- 50
My nose has been blocked for days.
Ніс закладений кілька днів.
Травлення
- 51
I have abdominal pain.
У мене біль у животі.
- 52
I often feel nauseous.
Мене часто нудить.
- 53
I have vomited.
У мене була блювота.
- 54
I have had diarrhea for two days.
У мене діарея вже два дні.
- 55
I am constipated.
У мене закреп.
- 56
I get heartburn after eating.
Після їжі виникає печія.
- 57
My abdomen is bloated and painful.
Живіт здутий і болючий.
Сечовидільні симптоми
- 58
It hurts when I urinate.
Мені боляче мочитися.
- 59
I need to urinate often.
Мені часто потрібно мочитися.
- 60
My urine smells unusual.
Сеча має незвичний запах.
- 61
My side and back hurt.
Болить бік і спина.
- 62
It burns after I urinate.
Після сечовипускання пече.
Шкіра і рани
- 63
A rash appeared on my skin.
На шкірі з'явився висип.
- 64
My skin itches badly.
Шкіра сильно свербить.
- 65
There is redness and swelling.
Є почервоніння і набряк.
- 66
The wound hurts and is oozing.
Рана болить і мокне.
- 67
The spot is growing quickly.
Пляма швидко збільшується.
Неврологічні симптоми
- 68
I have a severe headache.
У мене сильний головний біль.
- 69
I feel dizzy.
Мені паморочиться голова.
- 70
My arm feels numb.
Рука німіє.
- 71
I have tingling in my fingers.
У мене поколювання в пальцях.
- 72
It is hard for me to concentrate.
Мені важко зосередитися.
- 73
Light makes my headache worse.
Світло посилює головний біль.
Серце і кровообіг
- 74
My heart is beating very fast.
Серце б'ється дуже швидко.
- 75
My heartbeat feels irregular.
Серцебиття здається нерівним.
- 76
My legs are swelling.
У мене набрякають ноги.
- 77
I feel dizzy when I stand up.
Мені паморочиться, коли я встаю.
- 78
My chest feels tight.
У грудях стискає.
- 79
My hands and feet are cold.
Руки і ноги холодні.
Ліки та анамнез
- 80
I take this medicine every day.
Я приймаю ці ліки щодня.
- 81
I am allergic to penicillin.
У мене алергія на пеніцилін.
- 82
My dose recently changed.
Нещодавно змінилася моя доза.
- 83
This started after new medication.
Це почалося після нових ліків.
- 84
I have had these symptoms before.
У мене раніше були такі симптоми.
- 85
Heart disease runs in my family.
У родині були серцеві хвороби.
- 86
I have a chronic condition.
Я маю хронічне захворювання.
Небезпечні симптоми
- 87
The chest pain is not going away.
Біль у грудях не минає.
- 88
I have serious trouble breathing.
Мені дуже важко дихати.
- 89
I felt like I might faint.
Було відчуття, що можу знепритомніти.
- 90
There was blood in my vomit.
У блювоті була кров.
- 91
My stool has turned black.
Стілець став чорним.
- 92
The headache came on suddenly.
Головний біль виник раптово.
- 93
One side of my body became weak.
Одна сторона тіла ослабла.
Запитання лікарю
- 94
What could be causing these symptoms?
Що може викликати ці симптоми?
- 95
Do I need any tests?
Чи потрібні мені якісь обстеження?
- 96
When should I expect improvement?
Коли чекати покращення?
- 97
Which symptoms are warning signs?
Які симптоми є тривожними?
- 98
Can I go to work?
Чи можна мені працювати?
- 99
How should I take the medicine?
Як правильно приймати ліки?
- 100
When should I come back?
Коли треба звернутися знову?
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії60 фраз англійською про вагітність і пологи: планові огляди, аналізи, перейми, знеболення, екстрені ознаки, догляд за новонародженим і грудне вигодовування.
60 фраз англійською для спілкування з медсестрами у стаціонарі: кнопка виклику, біль, термінові симптоми, ліки, алергії, крапельниця, гігієна, їжа та виписка.
35 фраз англійською для візиту до ветеринара з улюбленцем: симптоми, травми, щеплення, мікрочип, ліки, аналізи, вартість операції та догляд після наркозу.
40 фраз англійською для прийому у фізіотерапевта чи реабілітолога: опис болю, рухливість, сила й рівновага, вправи, постава, домашня програма та прогрес.
42 фрази англійською для прийому в офтальмолога: перевірка зору, симптоми, тест із лінзами, рецепт на окуляри, контактні лінзи, краплі та повторний візит.
50 фраз англійською для прийому у гінеколога: симптоми, менструальний цикл, контрацепція, вагітність, аналізи, огляд і згода, результати та повторний прийом.
50 фраз англійською для візиту до травматолога: переломи, розтягнення, опіки, набряк, рентген, гіпс, рани, знеболення, тривожні симптоми та повторний огляд.
40 англійських фраз для опису страху, тривоги, паніки, фобій і вигорання, прохання про підтримку, встановлення меж і звернення по професійну допомогу.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійською
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!