Набір фраз

Іспанські фрази підтримки у складних ситуаціях

Короткі іспанські фрази співчуття, підтримки та пропозиції допомоги в складних ситуаціях.

62 фрази 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 62

Зміст

Перші слова підтримки
Бути поруч
Практична допомога
Заспокоєння
Підтримка при втраті
Кризова розмова
Хвороба
Робота і dinero
Повага і межі

Перші слова підтримки

01
Lo siento mucho.

Мені дуже шкода.
02
Siento lo que pasas.

Шкода, що ти це переживаєш.
03
No sé qué decir.

Я не знаю, що сказати.
04
Estoy contigo.

Я поруч із тобою.
05
Cuentas con mi apoyo.

Ти можеш на мене розраховувати.
06
Estoy aquí.

Я тут.
07
Me importas.

Ти мені не байдужий.
08
Te escucho.

Я тебе вислухаю.

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати історію іспанською A1

Бути поруч

09
No estás solo.

Ти не один.
10
Me quedo contigo.

Я залишуся з тобою.
11
Llámame cuando quieras.

Дзвони, коли хочеш.
12
No respondas ahora.

Не відповідай зараз.
13
Estoy pendiente.

Я думаю про тебе.
14
Hay gente que ayuda.

Є люди, які допоможуть.
15
¿En qué ayudo?

Чим допомогти?
16
Dime qué necesitas.

Скажи, що тобі потрібно.

Практична допомога

17
Hago las compras.

Я зроблю покупки.
18
Te llevo en coche.

Я підвезу тебе.
19
Cuido a los niños.

Я посиджу з дітьми.
20
Te preparo comida.

Я приготую тобі їсти.
21
Me encargo yo.

Я візьму це на себе.
22
Pide ayuda.

Не соромся просити.

Заспокоєння

23
Respira conmigo.

Подихай зі мною.
24
Vamos paso a paso.

Крок за кроком.
25
No todo hoy.

Не треба все сьогодні.
26
Es normal.

Це нормально.
27
Tómate tu tiempo.

Візьми свій час.
28
Llorar está bien.

Плакати можна.
29
No te culpes.

Не звинувачуй себе.
30
Solo lo urgente.

Тільки найважливіше.

Підтримка при втраті

31
Mi más sentido pésame.

Прийми мої співчуття.
32
Te acompaño.

Я з тобою.
33
Lamento tu pérdida.

Шкода твоєї втрати.
34
Era muy querida.

Вона була дуже дорогою.
35
No hay palabras.

Слів немає.
36
Pienso en ti.

Я думаю про тебе.
37
Es demasiado.

Це занадто.
38
No finjas.

Не вдавай, що все гаразд.
39
Quédate aquí.

Залишайся тут.

Кризова розмова

40
Una cosa a la vez.

Одне за одним.
41
¿Llamamos a alguien?

Подзвонити комусь?
42
Busca ayuda profesional.

Знайди професійну допомогу.
43
No decidas ahora.

Не вирішуй зараз.

Хвороба

44
Recupérate pronto.

Скоріш одужуй.
45
Que te mejores.

Одужуй.
46
¿Cómo te sientes?

Як ти почуваєшся?
47
Te acompaño al médico.

Я піду з тобою до лікаря.
48
Te traje algo ligero.

Я приніс щось легке.
49
Descansa.

Відпочивай.
50
Que el tratamiento ayude.

Нехай лікування допоможе.

Робота і dinero

51
Siento lo del trabajo.

Шкода через роботу.
52
No define tu valor.

Це не визначає твою цінність.
53
Reviso tu currículum.

Я перегляну резюме.
54
Te aviso si veo algo.

Я повідомлю, якщо побачу.
55
Pensamos el siguiente paso.

Подумаємо про наступний крок.
56
Hablamos de dinero.

Поговорімо про гроші.

Повага і межі

57
Siento que pases por esto.

Шкода, що ти через це проходиш.
58
Mereces respeto.

Ти заслуговуєш на повагу.
59
No decidas con prisa.

Не вирішуй поспіхом.
60
Estoy de tu lado.

Я на твоєму боці.
61
Salimos un rato.

Вийдемо ненадовго.
62
Pon límites.

Встановлюй межі.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

Іспанські фрази для соціальної допомоги 48 фраз

Короткі іспанські фрази, щоб подати заяву на соціальну допомогу, пояснити ситуацію, подати документи й перевірити статус виплат.

Іспанська для виклику швидкої допомоги 42 фрази

Короткі іспанські фрази для виклику швидкої: адреса, свідомість, дихання, біль, інсульт, судоми, травми, алергія, дитина, доступ та інструкції диспетчера.

56 фраз іспанською про війну в Україні 56 фраз

Практичні іспанські фрази про тривоги, безпеку, переселення, документи, гуманітарну допомогу, здоров'я й підтримку.

Надзвичайні ситуації іспанською 56 фраз

Короткі іспанські фрази для виклику поліції, швидкої, пожежників та пояснення місця події.

60 фраз іспанською для спілкування з поліцією 60 фраз

60 необхідних фраз для виклику поліції, заяви про крадіжку та вирішення екстрених ситуацій іспанською з перекладом.

56 фраз іспанською для моряків і порту 56 фраз

Короткі іспанські команди й фрази для швартування, навігації, вантажу, документів, безпеки, аварій і побуту екіпажу.

48 фраз іспанською для харчового виробництва 48 фраз

Короткі фрази для м’ясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, спецодяг, лінія, нарізання, температура, пакування й безпека.

50 фраз англійською для подорожі автостопом 50 фраз

50 фраз англійською для подорожі автостопом: як попросити підвезти, уточнити маршрут, домовитися про висадку, подбати про речі, оплату та межі в дорозі.