Перейти до основного вмісту

Набір фраз

Іспанська для виклику швидкої допомоги

Короткі іспанські фрази для виклику швидкої: адреса, свідомість, дихання, біль, інсульт, судоми, травми, алергія, дитина, доступ та інструкції диспетчера.

42 фрази 0% Прогрес вивчення Перевірено
Прогрес вивчення 0%
0 вивчено 0 в процесі Всього: 42

Виклик і місце

  • 01

    Necesito una ambulancia ahora.

    Мені зараз потрібна швидка.

  • 02

    Es una emergencia médica.

    Це невідкладна медична ситуація.

  • 03

    Hay una persona gravemente herida.

    Є важко травмована людина.

  • 04

    La dirección exacta es esta.

    Ось точна адреса.

  • 05

    Estamos junto a la entrada principal.

    Ми біля головного входу.

  • 06

    El edificio no tiene número visible.

    Номер будівлі не видно.

  • 07

    Le envío mi ubicación.

    Я надсилаю своє місцезнаходження.

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Свідомість і дихання

  • 08

    La persona está consciente.

    Людина при свідомості.

  • 09

    La persona no responde.

    Людина не реагує.

  • 10

    Se ha desmayado.

    Людина знепритомніла.

  • 11

    Respira muy despacio.

    Людина дихає дуже повільно.

  • 12

    No respira con normalidad.

    Людина не дихає нормально.

  • 13

    Respira con mucha dificultad.

    Людині дуже важко дихати.

  • 14

    ¿Qué debo comprobar ahora?

    Що мені перевірити зараз?

Біль, інсульт і судоми

  • 15

    Tiene dolor fuerte en el pecho.

    У людини сильний біль у грудях.

  • 16

    El dolor llega al brazo izquierdo.

    Біль віддає в ліву руку.

  • 17

    Está sudando y muy débil.

    Людина пітніє й дуже слабка.

  • 18

    Tiene un lado de la cara caído.

    Один бік обличчя опущений.

  • 19

    No puede hablar con claridad.

    Людина не може чітко говорити.

  • 20

    No puede levantar un brazo.

    Людина не може підняти руку.

  • 21

    Está teniendo convulsiones.

    У людини судоми.

Травми й кровотеча

  • 22

    Sangra mucho por la pierna.

    У людини сильна кровотеча з ноги.

  • 23

    La sangre no deja de salir.

    Кров не зупиняється.

  • 24

    Se ha caído por las escaleras.

    Людина впала зі сходів.

  • 25

    Le duele mucho la espalda.

    У людини дуже болить спина.

  • 26

    Hubo un accidente con heridos.

    Сталася аварія з постраждалими.

  • 27

    Hay alguien atrapado en el coche.

    У машині заблокована людина.

  • 28

    Puede tener lesiones en la cabeza.

    Можлива травма голови.

Алергія, отруєння й дитина

  • 29

    Tiene una reacción alérgica grave.

    У людини сильна алергічна реакція.

  • 30

    Se le hincha la garganta.

    У людини набрякає горло.

  • 31

    Tomó muchas pastillas.

    Людина прийняла багато таблеток.

  • 32

    Puede ser una sobredosis.

    Це може бути передозування.

  • 33

    Es un niño y está grave.

    Це дитина у важкому стані.

  • 34

    El bebé no reacciona.

    Немовля не реагує.

  • 35

    ¿Qué información necesita?

    Яка інформація вам потрібна?

Доступ та інструкції

  • 36

    La puerta de la calle está abierta.

    Вхідні двері відчинені.

  • 37

    El ascensor admite una camilla.

    У ліфт поміщаються ноші.

  • 38

    Este es mi número de teléfono.

    Це мій номер телефону.

  • 39

    Llámeme si se corta.

    Передзвоніть, якщо зв’язок обірветься.

  • 40

    Estoy siguiendo sus instrucciones.

    Я виконую ваші інструкції.

  • 41

    ¿Qué debo hacer mientras espero?

    Що робити, поки я чекаю?

  • 42

    Hay un peligro cerca.

    Поруч є небезпека.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії
Іспанські фрази для соціальної допомоги 48 фраз

Короткі іспанські фрази, щоб подати заяву на соціальну допомогу, пояснити ситуацію, подати документи й перевірити статус виплат.

56 фраз іспанською про війну в Україні 56 фраз

Практичні іспанські фрази про тривоги, безпеку, переселення, документи, гуманітарну допомогу, здоров'я й підтримку.

Іспанські фрази підтримки у складних ситуаціях 62 фрази

Короткі іспанські фрази співчуття, підтримки та пропозиції допомоги в складних ситуаціях.

Надзвичайні ситуації іспанською 56 фраз

Короткі іспанські фрази для виклику поліції, швидкої, пожежників та пояснення місця події.

60 фраз іспанською для спілкування з поліцією 60 фраз

60 необхідних фраз для виклику поліції, заяви про крадіжку та вирішення екстрених ситуацій іспанською з перекладом.

56 фраз іспанською для моряків і порту 56 фраз

Короткі іспанські команди й фрази для швартування, навігації, вантажу, документів, безпеки, аварій і побуту екіпажу.

48 фраз іспанською для харчового виробництва 48 фраз

Короткі фрази для м’ясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, спецодяг, лінія, нарізання, температура, пакування й безпека.

50 фраз англійською для подорожі автостопом 50 фраз

50 фраз англійською для подорожі автостопом: як попросити підвезти, уточнити маршрут, домовитися про висадку, подбати про речі, оплату та межі в дорозі.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги іспанською

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!