Набір фраз

Англійська для спілкування з поліцією

59 фраз англійською для розмови з поліцією: виклик допомоги, заява про крадіжку чи втрату, дорожня зупинка, перевірка документів, свідчення й перекладач.

59 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 59

Пошук допомоги

01
I need help from the police.

Мені потрібна допомога поліції.
02
Can you call a police officer?

Чи можете ви викликати поліцейського?
03
I do not feel safe here.

Я не почуваюся тут у безпеці.
04
Please stay until the police arrive.

Будь ласка, залишайтеся, доки приїде поліція.
05
Where is the nearest police station?

Де найближчий поліцейський відділок?
06
I need help immediately.

Мені потрібна допомога негайно.
07
Can you explain what is happening?

Чи можете ви пояснити, що відбувається?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати англійською A1 (аеропорт)

Крадіжка або втрата

08
My phone was stolen.

У мене вкрали телефон.
09
I lost my wallet.

У мене загубився гаманець.
10
My passport is missing.

Мій паспорт зник.
11
I want to report a theft.

Я хочу повідомити про крадіжку.
12
It happened about an hour ago.

Це сталося приблизно годину тому.
13
Here is a description of the missing items.

Ось опис зниклих речей.
14
I know who took my bag.

Я знаю, хто забрав мою сумку.
15
Can I get the report number?

Чи можу я отримати номер заяви?

Зупинка на дорозі

16
Could you tell me why you stopped me?

Скажіть, будь ласка, чому ви мене зупинили?
17
Here is my driver's license.

Ось моє водійське посвідчення.
18
Here are the vehicle documents.

Ось документи на автомобіль.
19
The road sign was not clear to me.

Дорожній знак був мені незрозумілий.
20
My speed was within the legal limit.

Моя швидкість була в дозволених межах.
21
Do I need to pay a fine?

Чи потрібно мені сплатити штраф?
22
How can I appeal this fine?

Як я можу оскаржити цей штраф?
23
May I get out of the car?

Чи можна мені вийти з автомобіля?

Документи й підпис

24
I have my passport with me.

У мене із собою паспорт.
25
My ID is at the hotel.

Моє посвідчення особи залишилося в готелі.
26
Is a copy acceptable?

Чи підійде копія документа?
27
I can show it on my phone.

Я можу показати його на телефоні.
28
Please return my document.

Будь ласка, поверніть мій документ.
29
Do I need to sign this document?

Чи потрібно мені підписати цей документ?

Свідчення

30
I witnessed this incident.

Я є свідком цієї події.
31
I can describe what I saw.

Я можу описати побачене.
32
It happened on this street.

Це сталося на цій вулиці.
33
I could not see that person's face.

Мені не було видно обличчя цієї людини.
34
The plate number is written down.

Номер автомобіля записано.
35
Do you need my contact details?

Чи потрібні вам мої контактні дані?
36
I can give a written statement.

Я можу надати письмове пояснення.

Аварія й безпека

37
There has been an accident here.

Тут сталася аварія.
38
Someone is injured.

Хтось травмований.
39
An ambulance is needed.

Потрібна швидка допомога.
40
People nearby may be in danger.

Люди поруч можуть бути в небезпеці.
41
I hear shouting from that apartment.

Я чую крики з тієї квартири.
42
Please do not leave me alone.

Будь ласка, не залишайте мене на самоті.
43
Can I move to a safe place?

Чи можу я перейти в безпечне місце?

Підтримка потерпілих

44
I was assaulted.

На мене напали.
45
I need medical assistance.

Мені потрібна медична допомога.
46
I want to contact my family.

Я хочу зв'язатися з родиною.
47
Is there a victim support service?

Чи є служба підтримки потерпілих?
48
I am afraid that person may return.

Я боюся, що ця людина може повернутися.

Права й процедура

49
Am I being detained?

Мене затримують?
50
Can I leave now?

Чи можу я зараз піти?
51
Can I call a lawyer?

Чи можу я зателефонувати адвокату?
52
What am I accused of?

У чому мене звинувачують?
53
I need to understand before signing.

Мені потрібно зрозуміти це перед підписом.

Перекладач і подальші дії

54
I need a Ukrainian-language interpreter.

Мені потрібен перекладач української мови.
55
I do not understand English well.

Я погано розумію англійську.
56
Please speak more slowly.

Будь ласка, говоріть повільніше.
57
Please write this down for me.

Будь ласка, запишіть це для мене.
58
Can I get a copy of the report?

Чи можу я отримати копію протоколу?
59
Who can I call about this case?

Кому я можу зателефонувати щодо цієї справи?

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

Англійські фрази про війну в Україні 48 фраз

48 коротких англійських фраз про війну в Україні: тривоги, безпеку, блекаути, гуманітарну допомогу, документи, переселення й підтримку.

Фрази підтримки англійською у складних ситуаціях 56 фраз

56 коротких англійських фраз для співчуття, прохання про підтримку, розмов про стрес, втрату, межі, конфлікти й наступні кроки.

Англійські фрази для екстрених ситуацій 64 фрази

64 короткі фрази для виклику швидкої, поліції й пожежників, звернення до лікаря, опису події, втрати документів, ДТП і пожежі англійською.

40 фраз англійською для страхової після ДТП 40 фраз

40 практичних фраз англійською для звернення до страхової після ДТП: заява, документи, травми, евакуатор, ремонт, покриття, статус і виплата.

56 фраз іспанською для моряків і порту 56 фраз

Короткі іспанські команди й фрази для швартування, навігації, вантажу, документів, безпеки, аварій і побуту екіпажу.

48 фраз іспанською для харчового виробництва 48 фраз

Короткі фрази для м’ясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, спецодяг, лінія, нарізання, температура, пакування й безпека.

50 фраз англійською для подорожі автостопом 50 фраз

50 фраз англійською для подорожі автостопом: як попросити підвезти, уточнити маршрут, домовитися про висадку, подбати про речі, оплату та межі в дорозі.

Іспанські фрази для соціальної допомоги 48 фраз

Короткі іспанські фрази, щоб подати заяву на соціальну допомогу, пояснити ситуацію, подати документи й перевірити статус виплат.