Набір фраз

40 фраз англійською для страхової після ДТП

40 практичних фраз англійською для звернення до страхової після ДТП: заява, документи, травми, евакуатор, ремонт, покриття, статус і виплата.

40 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 40

Повідомлення про ДТП

01
I need to report a car accident.

Мені потрібно повідомити про ДТП.
02
The accident happened this morning.

ДТП сталося сьогодні вранці.
03
No fault has been accepted.

Вину ще не визнано.
04
The other driver stayed at the scene.

Інший водій залишився на місці.
05
My car cannot be driven safely.

Моїм автомобілем не можна безпечно їхати.

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати англійською A1 (аеропорт)

Страхова справа

06
I have my policy number ready.

У мене готовий номер поліса.
07
I would like to open a claim.

Я хотів би відкрити страхову справу.
08
Can you give me my claim number?

Чи можете дати номер моєї справи?
09
What is the document deadline?

Який строк подання документів?
10
Who will be my adjuster?

Хто буде моїм страховим менеджером?

Документи й докази

11
I took photos of the damage.

Я зробив фото пошкоджень.
12
I have the other driver details.

У мене є дані іншого водія.
13
The police filed an accident report.

Поліція склала протокол про ДТП.
14
I can send the report copy today.

Я можу надіслати копію протоколу сьогодні.
15
Do you need witness statements?

Чи потрібні свідчення очевидців?

Травми й медичні витрати

16
My neck hurts after the impact.

У мене болить шия після удару.
17
A passenger reported a minor injury.

Пасажир повідомив про легку травму.
18
We saw a doctor after the accident.

Ми звернулися до лікаря після ДТП.
19
How are medical bills handled?

Як обробляються медичні рахунки?
20
I will keep all medical bills.

Я збережу всі медичні рахунки.

Евакуатор і ремонт

21
I need a tow truck.

Мені потрібен евакуатор.
22
Where can the vehicle be taken?

Куди можна відвезти автомобіль?
23
Do you have an approved repair shop?

Чи маєте партнерську ремонтну майстерню?
24
The repair shop will prepare an estimate.

Майстерня підготує кошторис ремонту.
25
Should repairs wait until inspection?

Чи треба чекати огляду перед ремонтом?

Покриття й витрати

26
What is my deductible?

Яка моя франшиза?
27
Is a rental car covered?

Чи покривається орендований автомобіль?
28
What damage may be covered?

Які пошкодження можуть покриватися?
29
Do I pay the repair shop directly?

Чи платити майстерні напряму?
30
Are towing costs eligible for reimbursement?

Чи можуть витрати на евакуатор підлягати відшкодуванню?

Відповідальність і статус

31
Has liability been determined yet?

Чи вже визначено відповідальність?
32
The other driver disputes my account.

Інший водій оскаржує мою версію подій.
33
I disagree with the liability assessment.

Я не згоден з оцінкою відповідальності.
34
What is my current claim status?

Який поточний статус моєї справи?
35
When will I receive the next update?

Коли я отримаю наступне оновлення?

Виплата й підтвердження

36
When will a payout decision be made?

Коли ухвалять рішення про виплату?
37
How is the payout amount reviewed?

Як переглядають суму виплати?
38
Can I dispute the payout amount?

Чи можу оскаржити суму виплати?
39
What payout method will you use?

Який спосіб виплати ви використаєте?
40
Please confirm everything in writing.

Підтвердьте, будь ласка, все письмово.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

Англійські фрази про війну в Україні 48 фраз

48 коротких англійських фраз про війну в Україні: тривоги, безпеку, блекаути, гуманітарну допомогу, документи, переселення й підтримку.

Фрази підтримки англійською у складних ситуаціях 56 фраз

56 коротких англійських фраз для співчуття, прохання про підтримку, розмов про стрес, втрату, межі, конфлікти й наступні кроки.

Англійські фрази для екстрених ситуацій 64 фрази

64 короткі фрази для виклику швидкої, поліції й пожежників, звернення до лікаря, опису події, втрати документів, ДТП і пожежі англійською.

Англійська для спілкування з поліцією 59 фраз

59 фраз англійською для розмови з поліцією: виклик допомоги, заява про крадіжку чи втрату, дорожня зупинка, перевірка документів, свідчення й перекладач.

56 фраз іспанською для моряків і порту 56 фраз

Короткі іспанські команди й фрази для швартування, навігації, вантажу, документів, безпеки, аварій і побуту екіпажу.

48 фраз іспанською для харчового виробництва 48 фраз

Короткі фрази для м’ясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, спецодяг, лінія, нарізання, температура, пакування й безпека.

50 фраз англійською для подорожі автостопом 50 фраз

50 фраз англійською для подорожі автостопом: як попросити підвезти, уточнити маршрут, домовитися про висадку, подбати про речі, оплату та межі в дорозі.

Іспанські фрази для соціальної допомоги 48 фраз

Короткі іспанські фрази, щоб подати заяву на соціальну допомогу, пояснити ситуацію, подати документи й перевірити статус виплат.