48 фраз англійською про хронічні захворювання

I was diagnosed five years ago.

Мені поставили діагноз п’ять років тому.

The condition is usually under control.

Стан зазвичай під контролем.

I had similar symptoms last winter.

У мене були схожі симптоми минулої зими.

Stress makes my condition worse.

Стрес погіршує мій стан.

These conditions run in my family.

Такі захворювання є в моїй родині.

I check my blood sugar every morning.

Я перевіряю рівень цукру щоранку.

I need to eat before my insulin dose.

Мені потрібно поїсти перед дозою інсуліну.

My blood sugar drops after exercise.

Рівень цукру падає після фізичних навантажень.

I carry glucose for hypoglycemia.

Я ношу глюкозу на випадок гіпоглікемії.

Where can I check my blood sugar?

Де можна перевірити рівень цукру?

My inhaler needs to stay nearby.

Мій інгалятор має бути поруч.

Cold air can trigger my asthma.

Холодне повітря може провокувати астму.

I use a preventer inhaler daily.

Я користуюся профілактичним інгалятором щодня.

I have an asthma action plan.

У мене є план дій при астмі.

Breathing is harder than usual.

Дихати важче, ніж зазвичай.

I measure my blood pressure twice daily.

Я вимірюю тиск двічі на день.

My blood pressure rises suddenly.

Мій тиск раптово підвищується.

The doctor changed my blood pressure medication dose.

Лікар змінив дозу ліків від тиску.

I take thyroid medicine before breakfast.

Я приймаю ліки для щитоподібної залози до сніданку.

I need to check my TSH level.

Мені потрібно перевірити рівень тиреотропного гормону.

Fatigue increased after the dose change.

Втома посилилася після зміни дози.

My joints hurt more in the morning.

Суглоби болять сильніше вранці.

Arthritis makes bottles hard to open.

Через артрит важко відкривати пляшки.

Warmth sometimes reduces stiffness.

Тепло іноді зменшує скутість.

Walking is harder during flare-ups.

Під час загострень важче ходити.

I take these pills after breakfast.

Я приймаю ці таблетки після сніданку.

I missed a dose last night.

Я пропустив дозу вчора ввечері.

This medicine makes me drowsy.

Ці ліки викликають сонливість.

I need a three-month prescription.

Мені потрібен рецепт на три місяці.

Should I change anything after a missed dose?

Чи треба щось змінити після пропущеної дози?

The flare-up started after an infection.

Загострення почалося після інфекції.

During flare-ups, I tire quickly.

Під час загострень я швидко втомлююся.

The symptoms ease after rest.

Симптоми стихають після відпочинку.

I keep a symptom diary.

Я веду щоденник симптомів.

My readings changed this week.

Мої показники змінилися цього тижня.

I need follow-up blood tests.

Мені потрібні контрольні аналізи крові.

I limit salt for blood pressure.

Я обмежую сіль через тиск.

Poor sleep worsens my symptoms.

Недосипання погіршує мої симптоми.

I need rest after long activity.

Мені потрібен відпочинок після тривалого навантаження.

Should I rest during flare-ups?

Чи варто відпочивати під час загострень?

My endocrinologist sees me twice yearly.

Ендокринолог приймає мене двічі на рік.

I need to see my rheumatologist.

Мені потрібно звернутися до ревматолога.

Can we review my treatment plan?

Чи можемо переглянути план лікування?

When should I seek urgent help?

Коли потрібно звертатися по невідкладну допомогу?

I need breaks to check blood sugar.

Мені потрібні перерви для перевірки цукру.

The school needs my asthma plan.

Школі потрібен мій план дій при астмі.

Worsening shortness of breath needs urgent care.

Посилення задишки потребує невідкладної допомоги.

Sudden severe pain needs urgent care.

Раптовий сильний біль потребує невідкладної допомоги.