40 фраз англійською про хронічні захворювання
40 практичних фраз для опису симптомів, болю та лікування хронічних захворювань. Вивчайте англійську з перекладом та аудіо.
Опис болю та симптомів (Describing pain and symptoms)
I have a chronic condition that causes joint pain.
У мене хронічне захворювання, яке викликає біль у суглобах.
My symptoms tend to flare up during the cold season.
Мої симптоми зазвичай загострюються в холодну пору року.
I experience persistent fatigue even after sleeping.
Я відчуваю постійну втому навіть після сну.
The pain is constant and sometimes unbearable.
Біль постійний і іноді нестерпний.
I've been having frequent migraines lately.
Останнім часом у мене часті мігрені.
This condition affects my daily life significantly.
Цей стан значно впливає на моє повсякденне життя.
Sometimes I get numb in my fingers.
Іноді в мене німіють пальці.
The swelling usually goes down after a few hours.
Набряк зазвичай спадає через кілька годин.
I suffer from high blood pressure.
Я страждаю на високий кров'яний тиск.
My asthma attacks are triggered by stress.
Мої напади астми провокуються стресом.
Прийом ліків (Taking medication)
I need to take these pills twice a day with meals.
Мені потрібно приймати ці таблетки двічі на день під час їжі.
Did you remember to take your medication this morning?
Ти не забув прийняти ліки сьогодні вранці?
I am currently on long-term medication.
Я зараз перебуваю на довготривалому лікуванні медикаментами.
Are there any side effects from this prescription?
Чи є якісь побічні ефекти від цього рецепта?
I forgot to take my inhaler with me.
Я забув взяти з собою інгалятор.
The painkiller takes about twenty minutes to work.
Знеболювальне діє приблизно через двадцять хвилин.
I need to get my prescription refilled.
Мені потрібно поновити рецепт на ліки.
Can I take these medications together?
Чи можна приймати ці ліки разом?
My body has developed a tolerance to this drug.
У мого організму виробилася толерантність до цього препарату.
I strictly follow my doctor's instructions.
Я суворо дотримуюсь вказівок свого лікаря.
Спілкування з лікарем (Communicating with the doctor)
I am here for my regular check-up.
Я тут на плановий огляд.
Has my condition worsened since the last visit?
Чи погіршився мій стан з минулого візиту?
I would like to get a second opinion.
Я хотів би отримати другу думку спеціаліста.
We need to monitor your blood sugar levels closely.
Нам потрібно ретельно контролювати ваш рівень цукру в крові.
Is this disease hereditary?
Це захворювання спадкове?
What are the long-term consequences of this illness?
Які довготривалі наслідки цієї хвороби?
Can you refer me to a specialist?
Чи можете ви направити мене до вузького спеціаліста?
My test results came back abnormal.
Мої результати аналізів виявилися відхиленими від норми.
Is there any cure, or is it just about managing symptoms?
Чи існує лікування, чи це лише контроль симптомів?
I want to discuss alternative treatment options.
Я хочу обговорити альтернативні варіанти лікування.
Спосіб життя та обмеження (Lifestyle and limitations)
I have to follow a strict diet because of my diabetes.
Я змушений дотримуватися суворої дієти через мій діабет.
Regular exercise helps me manage my condition.
Регулярні фізичні вправи допомагають мені контролювати мій стан.
I need to avoid strenuous physical activities.
Мені потрібно уникати важких фізичних навантажень.
Living with a chronic illness requires a lot of patience.
Життя з хронічною хворобою вимагає великого терпіння.
I have a disability parking permit.
У мене є дозвіл на паркування для людей з інвалідністю.
Sometimes I just need a day off to rest and recover.
Іноді мені просто потрібен вихідний, щоб відпочити та відновитися.
Stress management is a big part of my routine.
Керування стресом є важливою частиною моєї рутини.
I try to stay positive despite the daily challenges.
Я намагаюся залишатися позитивним, незважаючи на щоденні труднощі.
Finding a support group was very helpful for me.
Знайти групу підтримки було дуже корисно для мене.
I cannot eat this because I have a severe allergy.
Я не можу це їсти, тому що маю сильну алергію.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
