La regola in breve
Con I, you, we, they il verbo resta nella forma base: I work, they live. Con he, she, it e con una sola persona o cosa si aggiunge -s: she works, my brother lives. Il soggetto va sempre espresso.
Le forme del present simple
| Soggetto | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| I | work | I work in an office. |
| you | work | You speak good English. |
| he, she, it | works | She works in a hospital. |
| we | work | We live near the park. |
| they | work | They like pizza. |
In italiano il verbo cambia con ogni persona: lavoro, lavori, lavora, lavoriamo, lavorate, lavorano. In inglese le forme sono solo due: la forma base e quella con -s, che serve soltanto alla terza persona singolare (he, she, it, un nome di persona o una sola cosa). Le altre cinque persone usano la stessa forma.
Proprio perché il verbo inglese cambia così poco, da solo non dice chi fa l’azione. Per questo «Lavora in banca» non diventa «Works in a bank», ma She works in a bank oppure He works in a bank. In italiano il pronome soggetto di norma si omette; in inglese non si omette mai.
Esempi
- I live in Rome. Vivo a Roma.
- My sister works in a bank. Mia sorella lavora in banca.
- We speak Italian and English. Parliamo italiano e inglese.
- Marco likes coffee with milk. A Marco piace il caffè con il latte.
- My parents have a small garden. I miei genitori hanno un piccolo giardino.
- The shop sells fresh bread. Il negozio vende pane fresco.
- Giulia teaches English at a school. Giulia insegna inglese in una scuola.
- Our cat sleeps on the sofa. Il nostro gatto dorme sul divano.
Quando si usa il present simple
Si usa per ciò che accade con regolarità o è vero in generale, non proprio in questo momento: il lavoro, il luogo in cui si vive, i gusti, le abitudini, i fatti. My brother plays football significa che mio fratello gioca a calcio in generale: è una sua passione.
Non mescolare to be con un altro verbo. She is a nurse (è infermiera), ma She works in a hospital (lavora in un ospedale). Se nella frase c’è già un verbo d’azione, non servono am, is, are: «I am live» e «She is work» sono errori.
He, she, it nella frase: i nomi
Spesso il soggetto non è un pronome ma un nome. Una persona o una cosa si comporta come he, she o it: Giulia works, the bus stops here. Più persone o cose, e anche «X and Y», si comportano come they: my parents work, Marco and Giulia live in Milan. Attenzione a people: in italiano «la gente» è singolare, ma in inglese people è plurale, quindi people speak e non «people speaks». Attenzione anche a parents: significa «genitori», mentre i «parenti» sono relatives.
Come si scrive la -s
| Il verbo finisce in | Che cosa si fa | Esempio |
|---|---|---|
| la maggior parte dei verbi | si aggiunge -s | work → works, read → reads |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o | si aggiunge -es | watch → watches, wash → washes, go → goes, do → does |
| consonante + y | y → -ies | study → studies, fly → flies |
| vocale + y | si aggiunge -s | play → plays, buy → buys |
| have | forma particolare | have → has |
Come si pronuncia la -s
Dopo i suoni sordi suona come una s: works, likes. Dopo i suoni sonori e le vocali suona come la z di zoo: lives, plays, goes. Dopo s, sh, ch e x la desinenza -es aggiunge una sillaba: watches, washes, fixes.
Errori tipici
Works in a bank.She works in a bank. In inglese il soggetto è obbligatorio.She work in a shop.She works in a shop. Con she il verbo prende la -s.People speaks English here.People speak English here. People è plurale, come they.My parents lives in Naples.My parents live in Naples. Parents è they: niente -s.He watchs films.He watches films. Dopo -ch si scrive -es.She studys French.She studies French. Consonante + y diventa -ies.He haves a car.He has a car. Have ha la forma particolare has.I am live in Turin.I live in Turin. Con un verbo d’azione non si usa am.
Domande e risposte
Quando il verbo prende la -s al present simple?
Solo alla terza persona singolare: con he, she, it, con un nome di persona o con una sola cosa. She works, Marco lives, the shop opens. Con I, you, we, they non c’è -s: I work, they live.
Quando si scrive -es e quando -ies?
-es si aggiunge dopo -s, -ss, -sh, -ch, -x e -o: watches, fixes, goes. -ies si scrive quando il verbo finisce in consonante + y: study → studies. Con vocale + y basta -s: plays.
Si può omettere il soggetto come in italiano?
No. Poiché il verbo cambia poco, è il soggetto a dire chi compie l’azione: «Vivo a Roma» si dice I live in Rome, non «Live in Rome».
Si dice he have o he has?
He has. Alla terza persona singolare have ha una forma particolare: I have, you have, ma she has, it has.
Perché people non ha la -s e my friend sì?
People è plurale (le persone), quindi people like. My friend è una sola persona, come he o she, quindi my friend likes.